Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 22



“Richard! Bruce, it’s all right, this is an old friend.”

“Hello, Leisha.”

He was heavier, sturdier-looking, with a breadth of shoulder she didn’t recognize. But the face was Richard’s, older but unchanged: dark low brows, unruly dark hair. He had grown a beard.

“You look beautiful,” he said.

Inside, she handed him a cup of coffee. “Are you here on business?” From the Groupnet she knew that he had finished his master’s and had done outstanding work in marine biology in the Caribbean but had left that a year ago and disappeared from the net.

“No. Pleasure.” He smiled suddenly, the old smile that opened up his dark face. “I almost forgot about that for a long time. Contentment, yes. We’re all good at the contentment that comes from sustained work. But pleasure? Whim? Caprice? When was the last time you did something silly, Leisha?”

She smiled. “I ate cotton candy in the shower.”

“Really? Why?”

“To see if it would dissolve in gooey pink patterns.”

“Did it?”

“Yes. Lovely ones.”

“And that was your last silly thing? When was it?”

“Last summer,” Leisha said, and laughed.

“Well, mine is sooner than that. It’s now. I’m in Boston for no other reason than the spontaneous pleasure of seeing you.”

Leisha stopped laughing. “That’s an intense tone for a spontaneous pleasure, Richard.”

“Yup,” he said, intensely. She laughed again. He didn’t.

“I’ve been in India, Leisha. And China and Africa. Thinking, mostly. Watching. First I traveled like a Sleeper, attracting no attention. Then I set out to meet the Sleepless in India and China. There are a few, you know, whose parents were willing to come here for the operation. They pretty much are accepted and left alone. I tried to figure out why desperately poor countries — by our standards anyway; over there Y-energy is mostly available only in big cities — don’t have any trouble accepting the superiority of Sleepless, whereas Americans, with more prosperity than any time in history, build in resentment more and more.”

Leisha said, “Did you figure it out?”

“No. But I figured out something else, watching all those communes and villages and kampongs. We are too individualistic.”

Disappointment swept Leisha. She saw her father’s face: Excellence is what counts, Leisha. Excellence supported by individual effort… She reached for Richard’s cup. “More coffee?”

He caught her wrist and looked up into her face. “Don’t misunderstand me, Leisha. I’m not talking about work. We are too much individuals in the rest of our lives. Too emotionally rational. Too much alone. Isolation kills more than the free flow of ideas. It kills joy.”

He didn’t let go of her wrist. She looked down into his eyes, into depths she hadn’t seen before. It was the feeling of looking into a mineshaft, both giddy and frightening, knowing that at the bottom might be gold or darkness. Or both.

Richard said softly, “Stewart?”

“Over long ago. An undergraduate thing.” Her voice didn’t sound like her own.

“Kevin?”

“No, never — we’re just friends.”

“I wasn’t sure. Anyone?”

“No.”

He let go of her wrist. Leisha peered at him timidly. He suddenly laughed. “Joy, Leisha.” An echo sounded in her mind, but she couldn’t place it, and then it was gone and she laughed too, a laugh airy and frothy and pink cotton candy in summer.



“Come home, Leisha. He’s had another heart attack.”

Susan Melling’s voice on the phone was tired. Leisha said, “How bad?”

“The doctors aren’t sure. Or say they’re not sure. He wants to see you. Can you leave your studies?”

It was May, the last push toward her finals. The Law Review proofs were behind schedule. Richard had started a new business, marine consulting to Boston fishermen plagued with sudden inexplicable shifts in ocean currents, and was working twenty hours a day. “I’ll come,” Leisha said.

Chicago was colder than Boston. The trees were half-budded. On Lake Michigan, filling the huge east windows of her father’s house, whitecaps tossed up cold spray. Leisha saw that Susan was living in the house; her brushes were on Camden’s dresser, her journals on the credenza in the foyer.

“Leisha,” Camden said. He looked old. Grey skin, sunken cheeks, the fretful and bewildered look of men who accepted potency like air, indivisible from their lives. In the corner of the room, on a small eighteenth-century slipper chair, sat a short, stocky woman with brown braids.

“Alice.”

“Hello, Leisha.”

Alice. I’ve looked for you…” The wrong thing to say. Leisha had looked, but not very hard, deterred by the knowledge that Alice had not wanted to be found. “How are you?”

“I’m fine,” Alice said. She seemed remote, gentle, unlike the angry Alice of six years ago in the raw Pe

“I asked Alice to come. And Susan. Susan came a while ago. I’m dying, Leisha.”

No one contradicted him. Leisha, knowing his respect for facts, remained silent. Love hurt her chest.

“John Jaworski has my will. None of you can break it. But I wanted to tell you myself what’s in it. The past few years I’ve been selling, liquidating. Most of my holdings are accessible now. I’ve left a tenth to Alice, a tenth to Susan, a tenth to Elizabeth, and the rest to you, Leisha, because you’re the only one with the individual ability to use the money to its full potential for achievement.”

Leisha looked wildly at Alice, who gazed back with her strange remote calm. “Elizabeth? My… mother? Is alive?”

“Yes,” Camden said.

“You told me she was dead! Years and years ago!”

“Yes. I thought it was better for you that way. She didn’t like what you were, was jealous of what you could become. And she had nothing to give you. She would only have caused you emotional harm.”

Beggars in Spain…

“That was wrong, Daddy. You were wrong. She’s my mother…” She couldn’t finish the sentence.

Camden didn’t flinch. “I don’t think I was. But you’re an adult now. You can see her if you wish.”

He went on looking at her with his bright, sunken eyes, while around Leisha the air heaved and snapped. Her father had lied to her. Susan watched her closely, a small smile on her lips. Was she glad to see Camden fall in his daughter’s estimation? Had she all along been that jealous of their relationship, of Leisha…?

She was thinking like Tony.

The thought steadied her a little. But she went on staring at Camden, who went on staring back implacably, unbudged, a man positive even on his deathbed that he was right.

Alice’s hand was on her elbow, Alice’s voice so soft that no one but Leisha could hear. “He’s done talking now, Leisha. And after a while you’ll be all right.”

Alice had left her son in California with her husband of two years, Beck Watrous, a building contractor she had met while waiting on tables in a resort on the Artificial Islands. Beck had adopted Jordan, Alice’s son.

“Before Beck there was a real bad time,” Alice said in her remote voice. “You know, when I was carrying Jordan I actually used to dream that he would be Sleepless? Like you. Every night I’d dream that, and every morning I’d wake up and have morning sickness with a baby that was only going to be a stupid nothing like me. I stayed with Ed — in the Appalachian Mountains, remember? You came to see me there once for two more years. When he beat me, I was glad. I wished Daddy could see. At least Ed was touching me.”

Leisha made a sound in her throat.

“I finally left because I was afraid for Jordan. I went to California, did nothing but eat for a year. I got up to 190 pounds.” Alice was, Leisha estimated, five-foot-four. “Then I came home to see Mother.”