Страница 56 из 68
Chapter Thirty-five
A litter of cigarette nubs lay at Jack’s feet when he finished talking, tiny corpses borne on the rivulets of rain.
Pete wrapped her arms around herself, didn’t look at him, didn’t speak.
Jack exhaled. He felt as if he’d been kicked in the ribs by a jackboot, a fair few times, and left in a gutter to be pissed on. “You’re too bloody quiet,” he muttered. “Say something.”
Pete sniffed, and uncurled her arms. “How long?”
“Thirteen years,” Jack said. “Thirteen years from the day I died.”
“And Hornby? What’s he to you?” Pete chewed on her bottom lip.
Jack stood, worked the kinks from his back. He didn’t used to knot up, to feel the bruises from fights until the day after. Now he felt all of it, down to his worn-out bones. “He’s me chance,” he said. “All I have to do is bring him home.”
Jack climbed up, swayed only a little, decided it was safe to walk inside and find himself a stiff shot of whiskey.
Pete caught his hand. “I should be furious with you. You’ve kept everything from me.”
“I know,” Jack said. “If you weren’t furious, I might think you were some kind of shapeshifter and go looking for an iron needle to kill you with.”
“I just don’t understand why you felt like you couldn’t tell me,” Pete said. “ Were you just going to let me wake up one day and be alone forever? Is that how little you care, Jack?” Pete sniffed hard, the only hint the red in her eyes and the flush in her cheeks.
Jack felt in his pocket for his banda
Pete’s expression sagged. “Jack, you’re not afraid of anything.”
He felt the ends of his mouth curve up. “I’m a good liar.”
Pete grabbed the banda
“I’d deserve it,” Jack agreed.
“Only it won’t do any bloody good and I’ll still end this alone in the Black,” Pete said. After a moment, composure returned to hers features and she blinked the last of the moisture from her eyes. “But if you give Hornby to this demon, you’re free?”
“If I find Hornby, I won’t have to worry about the demon,” he said. “Because I’m not making the mistake of trusting it twice.” Jack got a fresh fag and lit it. “But the thing’s just been playing with me. Hornby wasn’t in that box. He’s not anywhere.” He exhaled. “I’m fucked. It just wanted a laugh. Let’s go home.”
Pete drew in a breath. “Why would the demon promise you something like a name? Why give you a chance at breaking this awful deal if Hornby isn’t who the demon says he is?”
“This is a guess,” Jack said, “but perhaps because it’s a fucking demon and they wank off to human suffering?”
Pete shook her head. “Never saw a gangster at the Met who didn’t keep a promise when there was respect or honor involved. Never saw a hard man who risked his own reputation to make another look bad.” She smiled to herself, eyes narrowing. “Miles Hornby exists. And he’s in this city.”
Jack shook his head, scattering raindrops from his hair. “If he’s alive, he’s going to be even harder to find than dead.”
Pete pushed a finger into his chest. “Then you’d better hope you’re as good as you say you are, hadn’t you?”
He flashed Pete his smile, the one he used on stage and in situations where something larger wanted to beat the shite out of him. “I am that, luv. Every bit as bloody good. ’S how I stayed alive for thirteen years.”
Pete opened the door back into the noise of the bar. “Good to hear. Now let’s find Hornby, because I want to go home.”
PART III
Lost Souls
Take the secret to my grave
I’m not your tale to tell
Not your salvation, not your lost boy
I’d rather burn in Hell
—The Poor Dead Bastards
“Soul Currency”
Chapter Thirty-seven
Trixie watched Jack and Pete carefully when they came into the bar. Her hands worked over drinks and glasses, but her eyes stayed on him. You all right? she mouthed. Jack waved her off.
“Seems a silly thing to bargain your life over,” Pete murmured as they came to the street. “A name.”
“Not among demons,” Jack said. “Names have power—a name is the only thing that separates a demon from the ravening horde, down there in the Pit. Names given by Lucifer are Hell’s currency.”
“And souls are what, Hell’s bus token?” Pete shook her head, lip curling up. “I hate bloody demons. I hate every last one. Cold bastards.”
Jack didn’t correct her. Demons knew the value of cold bastardry better than any being in the Black. He’d taken most of his lessons in merciless self-service from demons. They were good teachers.
“I suppose I can call up some contacts,” Pete said as they walked through the night market, the tide of Patpong parting around them. “Use Ollie to get in touch with Interpol, see if Hornby’s turned up anywhere besides the grave he was supposed to be in.”
“He won’t.” Jack shuddered as the last of the good feeling the fix had brought ran out of him. Now was just roiling guts and headaches and cravings all over again. “Hornby’s too clever to get caught up by the coppers. He’s gone deep underground.”
Pete lifted a shoulder. “Faked his death? That’s never as simple as the telly makes it seem.”
“Simple enough,” Jack said. “Come to a city where the demon’s not welcome, spread around a story of a taxi accident that probably really happened, shove an anonymous gangster’s corpse in the grave in his place, and poof.” He spread his fingers. “No more lightly talented, unlucky musician with a short lifespan for the demon to find.”
Pete pulled a face. “First thing we learn in the Met—people don’t just vanish.”
“No,” Jack agreed. “Even mages.” You could get a new face and a new identity with varying degrees of magic, but to erase other people’s memories of you—that was the trick. Memories were the spine upon which the Black rested its weary flesh and blood. Memories were the only thing truly a man’s if he moved among the creatures of Faerie and Hell.
“People don’t just disappear,” Jack echoed.
“I said it,” she agreed. “Who here might know? What about that git Seth?”
Jack held up his hands. “Not Seth.” His scalpel cut was healing crookedly, puffy and red around the edges. He needed a real hospital, real stitches from a real doctor. “Seth shot his bolt,” he said. “He thinks I’ve gone over to sorcery, and I think he’s a fucking cunt. It’s safe to say we’ve reached an impasse.”
“He did try to kill you.” Pete folded her arms in such a way that Jack knew Seth would be eating through a tube if Pete had reached the scene a few seconds earlier.
“I’ll see him again someday, settle it, probably have to put the mad old man down.” Jack sighed. “Selling me out to the demon of Bangkok . . . I swear. He’s gone senile.”
“Who, then?” Pete stopped walking as her stomach rumbled. “Bloody hell, I’m starving.”
Jack realized they were near Robbie’s stall at the edge of the night market and gestured. “Oi, mate. You got anything to eat around here?”
While Robbie troubled his neighbor, a noodle cart, for two pasteboard containers heavy with spice, Jack rubbed the back of his neck. His head and his muscles ached. His arm hurt at the slash and at the injection site. Pete’s mouth twisted nervously.
“You all right?”
“Falling apart,” Jack said. “I’m discovering that I’m not as young as I once was.”
“Fuck me, I could have told you that,” Pete scoffed. Jack nudged her in the ribs.
“Oi. Watch that mouth, missy.”
“Or what?” Pete cocked her eyebrow, corners of her mouth dancing with a grin. Robbie handed her the noodles and she sucked down a mouthful with her chopsticks, watching him over her food with a hooded gaze.