Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 74 из 77

“It won’t be necessary.”

“Why not?”

Because I’m going to dispose of you, anyway, you idiot. “You won’t be getting out of the motor, but I may have to. The streak in my hair is a little too recognisable.” And if we are forced by some mishap actually to go through with the trade, rather than take both men, I should prefer that Adler not know who took him. That way, the only stray out there was the young wife. And Sosa, although he hardly counted.

“Gotcher.”

“Open the door.”

Buckner found the key, worked the lock, and stood back. Nothing moved from within. Adler had not been very comfortable the previous evening, when he was dragged from the back of the lorry that had brought him from Holland (telephone calls, again-when would people learn that a string of trunk calls to a number under surveillance could lead back to the source?) but he’d been well. Food, drink, and a night’s rest should have restored him somewhat.

“Mr Adler, I have come to take you to your family,” West called.

No motion. West sighed. “Buckner, kindly bring our guest out-alive and conscious, if you please. Wait: Give me your gun first.”

Buckner dug out the weapon and handed it to West, then hunched his shoulders and barrelled into the dim space. Damian Adler was waiting for him, but with no weapons and a bad arm, he was no match. Buckner bounced him against the wall and shoved him out of the door to sprawl at West’s feet.

West held out a set of police-issue handcuffs, which Buckner slapped on with a relish that could only come from a man who was more accustomed to being the recipient of the treatment.

By the time they got Adler cuffed and on his feet, the younger man was sweating-with pain, not fear. He glared furiously at his masked captor. “Who the hell are you, and what have you done with Dr He

“I have done nothing with your companion, Mr Adler. And you do not need to know who I am. Up the stairs, if you please.”

The prisoner backed away and Buckner grabbed his arms, which brought a grunt of pain. “Mr Adler, please cooperate. I am giving you back to your family.” Most of it. Albeit temporarily. “Now, up the stairs.”

They got him up the stairs, into the yard, and seated in the front of the motor. West had Buckner loop a rope around Adler to keep him from making some kind of heroic attempt at the controls, then drop a sack over the man’s head-the selfsame one Adler’s late uncle had worn, twelve days before.

Symmetry.

West tugged at his mask, wishing it weren’t quite so suffocating, and climbed into the back behind the driver. He stretched his hand forward with Buckner’s gun. “I’d suggest you put this in the door pocket instead of about your person. You don’t want it to go off by accident.”

“Righto,” Buckner said, and pushed the starter.

It was ten minutes past two in the morning. He had given Buckner the first stages of directions earlier: Wind through the streets of Southwark and cross the river on the Vauxhall Bridge before circling back east. At twenty minutes after the hour, he began to give the next set of directions that would take them onto Westminster Bridge.

The fourteen-foot minute hand of the great clock stood just before the half hour when the motorcar went under the tower.

“Stop here for a moment,” West said. He opened the door and stepped onto the roadway to study the bridge.

At this hour of the night, little stirred on London’s pavements. Mist hung over the Thames, and the smell of decay neared its turn. The Houses of Parliament stood beside him, toes in the water; at his back lay all the machinery of empire. Somewhere, a horse-cart clopped, sounding tired.

The roadway was deserted, the pools of light along its noble length pushing back the darkness. West started to get back into the motor, then stopped. What was that at the far end, half-hidden by the almost imperceptible curve in the roadway? Rubbish? Or-a child, at this time of night? No, it had to be a man, but even from a distance he could see the figure was too small to be the Holmes brother, or even the American wife.

“Is that someone sitting on the footway?” Buckner asked.





“It is.”

“What’s he doing?”

The figure was hunched over, looking at something on the ground. No, not just looking: He was doing something, his hunched shoulders moving. He was in his shirt-sleeves and wore a summer hat that should have been retired a week ago.

“Should I turn around?” Buckner asked.

West stepped up onto the ru

“Hey,” Buckner said, “maybe he’s doing a drawing? There was this kid down the Embankment a couple months past, did a chalk drawing of the Mona Lisa before the police moved him away. The wife and I watched him for a while-he was pretty good.”

Buckner was married? West studied the figure, and gave another close survey of the surrounding buildings. No motion at all.

The minute hand three hundred feet overhead moved to the half hour; so quiet was the night, West heard the shift of machinery before the strike of bells.

Eight notes rang over the bridge, and faded.

West folded back inside the motor. “Go halfway out and stop in the centre of the bridge. Leave the motor ru

“Gotcher.”

Repressing a strong impulse to slap his driver on the skull with his gun, West closed the door. The motor purred forward and stopped, precisely in the centre of the bridge.

West pulled out the knife that he had taken from Thomas Brothers. With it in his hand and the gun in his overcoat pocket, he slid across the leather seat and opened the passenger-side door. He stepped out, letting the door swing back but not latch, then pulled open the front door and used the knife to slice through the rope holding his prisoner in place. The knife that had killed the prisoner’s wife, three and a half weeks before.

“Get out,” he said.

The blind and handcuffed artist blundered his way around and upright. West pulled him away from the motor, then moved up behind him and pressed the knife against the loose portion of the flour sack. Adler went still.

“Too close,” Lestrade said. Three hundred fifty yards away, the marksman was glued to his sights, his finger ready. He did not move, but Lestrade could feel disapproval radiating off the man’s shoulders at the interruption. “Sorry,” he said, and took a step away from the open window.

The man kneeling in the window had his sights not on the standing figures, but on the roof of the motor, on a line drawn with the driver. Holmes had been adamant: The man in charge must be taken alive. It was a matter of the empire’s security, that this villain give up his secrets.

And as if Holmes had heard Lestrade voice his doubts, had known that Lestrade intended to tell the marksman to fire wherever needed, a quarter of an hour later the telephone had rung again. This time, it was the Palace.

The standing figure was free to murder everyone in sight, and unless Lestrade’s shooter could absolutely, positively guarantee a shot that merely wounded the man, the villain would be free to run.

All Lestrade could do was curse and pray, with equal vehemence. But in silence.

I could not see either Holmes, standing near Boadicea, or Mycroft, inside the Parliamentary garden across the roadway from him. Nor could I see Billy, tucked into the street behind me, ready to pounce. But I saw the motorcar, creeping slowly onto the bridge. And a minute later I saw the two figures, pressed in close embrace on the passenger side.

And I could see Robert Goodman all too well, thirty yards away and playing, of all things, jackstones beneath one of the lamp standards on Westminster Bridge. What the hell was he up to?