Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 77

I told Javitz to explain to the concierge that the luggage had gone astray on the ship, and gave him enough cash to clothe and feed himself and the child for two days, as well as distribute the sorts of tips that guarantee happy, hence silent, hotel staff.

But I admit, it was with a great deal of trepidation that I watched the taxicab pull away.

Forty minutes later and dressed in my funeral clothes, I walked up the steps to the unlikely address for Peter James West. To my surprise, the warehouse showed signs of an i

Chapter 50

Walking to church in the company of his wife and daughter was the high point of Chief Inspector Lestrade’s week. He tried hard to ensure that his work did not stand in the way of accompanying his family every Sunday. Once there, he participated with gusto in the hymns and prayers. He had many of the collects committed to memory. He got to his knees with humility and concentration-particularly following a week such as the past one, which left him much to pray about.

He even enjoyed the sermons. This new pastor, who had replaced the old one when senile dementia began to make services rather more creative than comfortable, was one of the new generation of enthusiasts, and Lestrade wasn’t yet sure how he felt about this. One of the things he liked best about church was the abiding knowledge that all over the world-San Francisco and Sydney, Calcutta and Cairo-men and women were gathered for the same words, the same sentiments, and more or less the same sermon.

Progress was fine, but modernisation?

He might need to have a word with the lad in the pulpit, to suggest that certain topics were better suited for a discussion over the tea-pot than for a Sunday morning sermon. Such as-yes, there he went: The man probably thought he was being delicate, but his advocacy of universal suffrage was sometimes a little heavy-handed.

No doubt Miss Russell would appreciate these new-fangled sermons. Imagine, picking the lock of a Scotland Yard officer in order to have a chat at three in the morning! Sooner or later, that young woman was going to find herself in a trouble that the joint efforts of Scotland Yard and Sherlock Holmes weren’t going to get her out of. Still, one had to appreciate her enthusiasms, compared to the pleasure-seeking light-headedness of many of her generation.

Thank goodness for Maudie. His wife had been something of an enthusiast herself when they’d first met, but look how nicely she’d settled down into motherhood. He couldn’t see Miss Russell going quite so far, but still, there had to be interests that were not quite so extreme and… masculine.

(A gentle stir ran through the congregation, the ecclesiastic equivalent of “Hear, hear!” Lestrade cleared his throat to show agreement with the point, listened intently for a few minutes, then allowed his thoughts to wander again.)

Still, the poor girl had to be upset over the death of her brother-in-law. How shocking that idea was, even days later. Almost as bad as the death of a king. He looked forward to seeing who showed up for the funeral. Because the man’s authority was, as it were, sub rosa, it wouldn’t be a Westminster Abbey sort of affair, but he wouldn’t be surprised if representatives of the Prime Minister and the Royal Family were dispatched.

His mind played over the possible diplomatic representatives of both those governmental bodies, men who were low-key, but important enough to indicate that Mycroft had been valued by those in the know. He, Lestrade, would of course represent Scotland Yard. Which suit should he wear? The new one might best assert the competence and authority of the Yard, in pursuit of the man’s killer. On the other hand, its faint modernity (Maude’s choice, about which he was still uncertain) might add a dubious thread of frivolity. Perhaps the older, blacker one, stolid and-

The congregation stirred again, and again Lestrade shifted and gave a nod. However, this time, the stir did not die down. Rather, the ripple of movement grew, and after a moment, the minister fell silent, a look of confusion and incipient outrage on his youthful face.

No, Lestrade thought: Surely the Russell girl wouldn’t interrupt-





But it was not Mary Russell. It was one of his own Yard officers, so new one could see the ghost of a constable’s helmet above the soft hat he wore. Lestrade turned to his wife to mouth, “Sorry,” then rose to push his way past the other knees in the pew, mouthing the same apology to the scandalised priest in the pulpit.

The man in the aisle leant forward to give a loud whisper. “They think they found Brothers, up in Saint Al-”

But Lestrade reached out to seize the plain-clothes man’s arm with such force that the words cut off in a squeak. As Lestrade frog-marched him up the aisle, he hissed, “For pity’s sake, man, remove your hat in church.”

This younger generation simply had no concept of proper behaviour.

Chapter 51

Peter James West sat at his desk, idly picking a design into the blotter with the wicked point of Reverend Brothers’ knife. The curve of its blade was a satisfying touch of the exotic East; the sheen of the steel made him hope the metal had in truth begun as a meteor.

So, they’d found Brothers-not that they’d identified him yet, but they would before long. He’d hoped to be given a few more days. Still, he couldn’t see that it mattered much. There was nothing to tie him to the mad religious leader from Shanghai. Nothing but the knife. West held it up to the light, admiring it again. He wondered if Brothers’ last moments had included a brief appreciation of the symmetry of his death, being caused by an artefact that had been present at the moment of his birth.

He’d even been tempted to send the knife with Gunderson on Wednesday, for the sheer pleasure of owning an instrument that had killed not only Thomas Brothers but Mycroft Holmes, as well, but in the end decided that was too much like something Brothers would have thought. Instead, he’d merely told Gunderson to keep the killing silent, and sent him on his way.

West himself appreciated symmetry, in death or in life. The arrangement of items on his desk was balanced: IN tray here, OUT tray there, pens beside the one, a framed photograph next to the other (small, showing himself shaking hands with Prime Minister Baldwin at a garden party). The furniture in his sitting room was similarly balanced: a settee bracketed by two chairs, a mirror facing a framed watercolour, two carved figures on the left side of the mantel balancing two porcelain vases on the right. His tie always complemented his suit; his shoes matched his belt; his overcoat, his hat.

In life, too, symmetry was both the means and the end. One presence removed, another takes its place.

Human beings were happiest when the shapes around them were familiar. This was as true for the men on the ground-the troops, if you will-as it was for those in command. Revolutions failed not when the change ushered in was too minor, but when the new social order became too grossly unfamiliar for comfort.

The current radical shift in deployment-men who were generally scattered in low-visibility positions around the globe, brought home for the effort-would be permissible only if it quickly faded. He had needed men-unusually large numbers of men-and his position had allowed him to summon them without question. But questions there would be, if the situation went on.

However, it should not be necessary. After this evening, those elements of change that did not fit would be quietly packed away. Tomorrow, or by Tuesday at the latest, Gunderson would return from his second trip to the Orkneys-this one a tidying operation-and the men who’d been quietly summoned from Paris and Istanbul and New York would be just as circumspectly returned to their places. Before the men above West could draw up their list of questions, the situation would have stabilised again, the turmoil smoothed over, the reins of authority-so much authority!-resting in new, more competent hands.