Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 51 из 77

“That’s what I need to find out. First off, can you find out more about Sosa?”

“I can try.”

“And beyond that?”

“I’ll be locked out of anything with international significance.”

“Which is interesting, considering Reverend Brothers spent so many years in Shanghai.”

Lestrade rolled his eyes. “Brothers again.”

“If Mycroft’s death and Sosa’s disappearance are not somehow tied in with the machinations of Reverend Brothers, I may be forced to believe in coincidence. I’ll never be able to look my husband in the face again.”

Lestrade picked up his empty cup, and put it down again. “Do you want a drink? Hard drink, I mean?”

“No thanks. You have one, though.”

“If I went to church with whisky on my breath, my wife would leave me. Look, maybe you’re right. I’ll see how far I can get before someone pushes back. That should tell us something.”

“But about Mycroft. If I don’t have to worry about being arrested, there’s nothing to stop me from going to his superiors and asking what they know about Sosa, is there?” Nothing other than sharpshooters and hard men.

“God knows I’ve never been able to stop you from asking questions. I’m not sure how they would like it.”

“What, a bereaved private citizen, broken-hearted over her brother-in-law’s death, concerned that his assistant-to whom Mycroft was very close-might be even more troubled?”

He came very near to laughing, and said in admiration, “It’s not a track I’d have thought of, but I wish you luck with it.”

I glanced at the window, wondering if the darkness was less profound than it had been. Should I ask him to trace the telephone numbers? No: If he decided to search Sosa’s flat, he would find the numbers himself. “One last thing. I know that, theoretically speaking, you have no knowledge of Mycroft’s work. However, have you any idea how I might get into touch with a colleague of his by the name of Peter West? I think he may work for the SIS, and he may be more willing to talk than Admiral Sinclair would be.”

“I’ve heard of him, haven’t met him.”

“I’d like to reach him before Monday.”

“It might take some doing to hunt down an Intelligence fellow on a weekend.”

“If you can locate West without having anyone take notice, it would be good if I could talk with him before the funeral. However, don’t draw any more attention to yourself than you must.” I drained my cup and stood, but he remained stubbornly in his chair.

“Miss Russell, I really need to speak with Damian Adler.”

“I swear to you, Chief Inspector, I do not know where he is.”

“And his daughter?”

“I am keeping her safe.”

I looked at his tired face, feeling badly for having robbed him of what little sleep he might have expected this night. However, giving him talkative little Estelle would be giving him the information that Damian was Holmes’ son. And until Damian was safe, until he was no longer regarded as a suspect, I could not risk that.

I put out my hand. “Thank you, Chief Inspector.”





He looked at it, then stood and took it. “Ring me later. I’ll see if I can come up with an address for Mr West.”

“Thank you.”

“And, Miss Russell? Watch yourself. Brothers and Gunderson are still out there, to say nothing of Sosa’s lot. All in all, a number of people you don’t want to be meeting in a dark place.”

“I rarely want to meet anyone in a dark place, Chief Inspector,” I replied. At the door, I let him open it for me, then paused. “Will you be at the funeral this afternoon?”

“I will.”

“Thank you,” I said. And astonished us both by leaning forward to kiss his unshaved cheek.

Chapter 47

New experiences were salutary, Holmes reflected. In four decades of creeping through the back-streets and by-ways of London, he had never had quite such an unrelenting series of setbacks, and although his body might protest at being folded up into its narrow recess a dozen feet above the paving-stones, no doubt it was good for him to be challenged. He wished that, in exchange, he might learn a bit more about his pursuers than he had so far.

Take the man who had been waiting on the pier at Harwich.

The man had been standing among those waiting to greet the boat, but it would have taken a larger crowd than that to conceal his presence: large, alert, and armed.

Holmes saw him, and kicked himself for not having anticipated the problem. Short of an hour with make-up (neither of which he possessed) and a change of clothing (almost as difficult) there was no way of getting down the gangway without being seen. Which left him with two options: Stay on board and return to Holland, or use another exit.

The steamer’s lavatories were conveniently near the exit, and its attendant had gone to assist with the disembarking process. When the last gentleman had finished, it was the work of moments to set a fire blazing in the waste bin (placing it by itself amidst the tiles, since he had no wish to burn the ship to the water-line) and slip away.

When the alarm was raised, every crew member within shouting distance responded at the run, leaving several tills unguarded. Holmes helped himself and made for the lower decks.

A sad story to a likely face (about a bill collector waiting on the docks, to a man whose nose bloomed with the veins of strong drink) and one of his stolen bills into a meaty palm, and Holmes became an honorary member of the crew off-loading Dutch goods and passenger rubbish.

He pulled on his newly acquired jacket and a cap he fervently hoped was not inhabited, then set a large bag of post onto his shoulder and joined the trail of laden men, trudging along the gangway, down the pier, and past the watcher. Few passengers trickled off the steamer now, and the feet beneath the tan coat-which were all Holmes could see of him around the burden-moved restlessly. Holmes moved down the boards to deliver his sack to His Majesty’s waiting lorry, then kept walking, along the front to a warehouse. There he found a place where he could watch the watcher.

The man waited long after the last passenger came off, but he did not, Holmes was interested to see, then go on board and conduct a search. This could mean he had no authority to do so, or that he had been told not to draw attention to himself. On the other hand, it could indicate an excess of confidence in his own invisibility and his quarry’s lack of skill.

Eventually, the man abandoned his position and strode down the pier. Holmes eyed the few remaining taxis, but the man did not turn towards them, nor towards the nearby parked motorcars. Instead, he went into the hotel directly across the way.

Checking out? Having a meal? Reluctantly, Holmes settled into his corner, but in the end, the man was back out on the street in four minutes, and walked directly to a car parked on the front. Holmes readied himself for a sprint to the taxis, but to his surprise, the man walked around to the passenger side, tossed in his hat and coat, and got in. There was a flash of white: a newspaper.

He was waiting for the next steamer.

Holmes stayed in the shadows.

Half an hour later, a boat drew in, but the man merely leant forward to see where it was docking, then went back to his paper.

He was not waiting for just any steamer, but specifically the next one from Holland. Which would be the boat from Amsterdam, arriving in-Holmes checked his pocket-watch-approximately two and a half hours. Adding the forty minutes the man had waited before abandoning his watch the last time, that gave a tired and hungry detective nearly three hours in which to assemble the materials he required.

Holmes turned and went into the town.

He returned two and a quarter hours later, stomach filled, beard trimmed, wearing a clean shirt, carrying the tools he needed to break into the watcher’s motorcar.