Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 77

Yours respectfully,

John Lestrade (Chief Insp.)

My first reaction was less reassurance than a feeling that I had just seen a predator’s spoor: I made haste to take a chair to the front door and work it into place. But with pursuers thus slowed, I read the words again, more slowly. Lestrade had proven himself generally competent and thoroughly tenacious, but he had never evinced the cold cu

It was the underlining of the words that pushed me towards accepting it at face value: Three words, using a considerable pressure on the pen, suggested a degree of urgency, even desperation.

Earliest possible convenience.

I read it a third time, then folded it away and returned to my search.

In his bedroom, I was unprepared for the powerful sense of Mycroft’s presence that washed over me. For a moment, my large, complicated, terrifyingly intelligent brother-in-law moved at the edge of my vision.

Then memory crashed in, and I found myself on the chair in the corner, blinking furiously, swallowing hard against the lump in my throat.

Mycroft Holmes was not a loveable man, but to know him-to truly know him, every unbending, impatient, haughty, and self-centred inch of the man-was to respect him, and eventually, reluctantly, to love him. I loved him. The thought of him dead in an alley filled me with rage. I wanted to find the man who had done that and rip into him, for making the world a less secure, less blessedly interesting place. But first I wanted to sit and weep.

This was an age of the death of gods.

I stood and brusquely wiped my face. I had no time for the distraction of tears. I forced myself to open drawers and search the backs of shelves, to pull up carpets and quietly shift furniture. I examined the underpi

Then I did the same in the guest room.

In the study, I found Goodman sitting in a chair in the centre of the room, looking at one of the walls. He might have been in a gallery studying an Old Master: Still Life of Odd Books.

“I had a thought,” I said, and took the work-lamp from the desk, transferring it to the plug nearest the bookshelf entrance and carrying it into the dim passageway. I held it up so its beam fell onto the bricks, new on one side, ancient on the other, searching for any anomaly. A moment later, Goodman’s hand came into view and he took the lamp from me, holding it so I could continue my search unencumbered.

Twenty minutes later I had reached the edge of the light’s beam, having found nothing but walls.

I returned the lamp to its place. “Well, it was just a thought.”

“There’s something odd about this shelf,” Goodman said.

I looked at him in surprise. “Very good. Not many people would notice.”

Mycroft had contrived a hidden recess the size of one of the shelf spaces. Now I unloaded the books and felt around for the slightly protruding nail head towards the back, which freed the back to drop forward into my hands.





It held ordinary valuables-money in several currencies; passports in false names that fit the descriptions of Mycroft, his brother, and me; and a piece of paper with a row of numbers on it, which when translated into mathematical base eight gave one the European bank account where he kept his foreign savings. Nothing to suggest his real secrets. Nothing to co

I decided to leave the study to last, on the theory that if an ordinary man keeps his secrets close, an extraordinary man keeps his far from him. Having made this decision, I turned for the sitting room, only to have the stillness of the flat shattered by a jangling telephone. “Don’t answer it,” I said. We both watched the machine, waiting for many rings before it fell silent.

I worked my way down the hallway towards the sitting room, rolling up the carpet ru

When I got to the end, my clean clothes were no longer and I had broken a fingernail prising at one of the boards.

Sucking at the finger, I kicked my way down the rolled carpet until it was flat, only then realising that I ought not to have started in the bedroom. Mycroft had commanded that Mrs Cowper’s kitchen be renovated, shortly after an enormous di

And, I now saw, it would have been the ideal time to install a well-concealed safe in an unlikely place-why hadn’t I thought to look in the kitchen first and saved myself the knowledge of his laundry and nostrums?

Chapter 42

Mycroft occasionally cooked in this kitchen, on Mrs Cowper’s holidays or days off, but for the most part, it had become the housekeeper’s room. Her ruffled apron hung from a hook on the back of one of the swinging doors; a photograph of her grandchildren stood beside the warming oven; an enormous portrait of the king beamed down upon her labours from the wall where the late and unlamented dumbwaiter had once opened-loyal as he was, I doubted the portrait would be Mycroft’s choice of decoration.

The room was tidy, as Mrs Cowper always left it; there was no knowing when she had last been here.

And this, naturally enough, was where I found Mycroft’s stash, in a place both difficult to reach and seemingly inappropriate for treasures: the frame of a notably modern oven. The temperatures alone should have guaranteed that any nearby paperwork would disintegrate in a matter of days; however, appearances were deceiving: What looked solid was not; what looked heated was cooled.

I drew from the narrow panel with the invisible hinges an inch-thick metal box the dimensions of foolscap paper. I settled on the floor with my back to the wall, lest Goodman come upon me without my noticing, and opened the box.

Inside were sixteen sheets of paper, typed or hand-written, none from the same machine or hand. All sixteen were condensed confidential reports, all concerned the behaviour of leaders in colonies or allied countries. I could not avoid a quick perusal, although I did not wish to compromise the Empire’s security by knowing what I should not; even that light survey made it clear that any one of these pages could instigate a revolt, if not outright war.

But that was not the extent of Mycroft’s secrets.

The box’s cover had two layers to it, with some insulating substance such as asbestos between them to protect the contents. However, as I returned the pages in their original order and applied a dish-towel to the metal so my finger-prints would not be on it, the top of the box felt a fraction thicker than the sides and bottom. I put down the cloth and turned the top towards the light, and saw: The top itself had a hidden compartment.

In it was a single sheet of paper, in Mycroft’s hand.

Dear Sherlock,

If you are reading my words, the chances are good that I am dead. I congratulate you on finding this, for I did not wish to make it easy.

Please, I beg you, destroy the outer contents of this box. The international repercussions of their revelation would be terrifying, and without me to oversee what might otherwise be described as blackmail operations, the papers themselves will be of no further use to anyone.