Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 77

I KNOW YOU’RE WORRIED ABOUT THE LITTLE GIRL, BUT HONEST, IF I FEEL MYSELF GOING THE LEAST BIT WOOZY, I’LL TAKE THE CRATE DOWN, NO HESITATION. I’VE BEEN WOUNDED BEFORE, I KNOW HOW IT FEELS TO BE SLIPPING AWAY, AND I WON’T TAKE ANY RISK WITH THE TWO OF YOU.

BUT I CAN’T HELP THINKING ABOUT A MAN WITH A RIFLE IN THURSO, AND WONDERING HOW MANY MORE OF THEM MIGHT BE SCATTERED AROUND SCOTLAND. THE FARTHER SOUTH WE GET, THE GREATER THE CHANCE WE LOSE THEM. WHOEVER THEY ARE.

IF YOU REALLY INSIST, AND YOU DON’T THINK THEY’LL BE WAITING FOR YOU THERE, I’LL TAKE US DOWN IN INVERNESS.

UNLESS THERE’S A WHOLE ARMY OF THEM, THEY WON’T HAVE A MAN WAITING IN FORT WILLIAM. OR GLASGOW.

YOUR CALL.

The farther you go, the harder it will be to catch Brothers, said a voice in my mind. I looked down at the burden in my arms, and pushed the thought away.

Javitz and I studied each other through the cloudy glass, me searching for a sign that his injury was worse than he was admitting, he waiting for my decision. Estelle stirred, and his eyes went to her, then came back to mine. His expression had not changed, and I could see neither doubt nor truculence there.

I mouthed, “Fort William.”

He turned back to his controls; the noise from the engine picked up a notch.

Chapter 13

Chief Inspector Lestrade picked up the latest report from Scotland, then threw it down in disgust. It said the same thing all the other reports had said: no sign of them.

Lestrade was not a man much prone to self-doubt, not when it came to his job, but in the eight days since he’d posted the arrest warrants for Sherlock Holmes and his wife, he’d begun to wonder if he might not have been rash. Granted, their outright refusal to appear and be interviewed had left him with little choice in the matter, but even then, a part of him had refused to believe that the man had anything to do with the death of that artist’s wife down in Sussex.

Yet, he was involved somehow. The name Adler could be no coincidence-the artist had to be related to Irene Adler, even if French records had been too thin to show precisely how.

Still, even if Damian Adler was a blood relation to the woman, what right did Holmes have to take matters into his own hands? An amateur investigator was a danger to society, and the man’s attitude towards the police was outmoded, self-important, and frankly offensive. It happened every time Holmes appeared on the borders of a police investigation. It hadn’t taken much urging for Lestrade to agree that it was high time to let Holmes know that a Twentieth-Century Scotland Yard would no longer tolerate his meddling and deceptions.

No matter how often the man had solved a crime the police could not.

No matter the respect Lestrade’s father had held for the man.

No matter the reverence with which politicians and royals alike spoke of him.

Time to bring the old man down a peg, him and that upstart wife of his.

(If he could only lay hands on them.)

Except that now the man’s brother had vanished as well.

He’d had Mycroft Holmes in two days before, and-surprise-the man had answered not one of his questions to his satisfaction. He’d been even more irritated when, half an hour after the man left, an envelope with his name on it was brought up-left by Mycroft Holmes at the front as he went out. Having spent two hours in Lestrade’s office, he was now suggesting a meeting later that afternoon.





Lestrade had thrown the note into the waste-bin and got down to the day’s work, but at five o’clock, he’d found himself going not home, but in the direction of the suggested meeting place.

But the man didn’t show. Lestrade stood in the crowded halls amongst the children and the tourists, feeling more like an idiot every minute. He went home angry.

His anger had become slightly uneasy when the man’s housekeeper telephoned bright and early the next morning to say that when she’d let herself into the Holmes flat that morning, her employer had been missing, and what was Scotland Yard going to do about it?

In fact, he’d been uneasy enough that he’d telephoned to the offices Mycroft Holmes kept in Whitehall. And when the secretary said that his employer hadn’t come in that morning, and yes it was highly unusual, Lestrade had rung the caretaker at Mycroft Holmes’ flat on Pall Mall: Mr Holmes had left Thursday morning, and not returned.

Not that there was much Lestrade could do about it yet. Mycroft Holmes was a grown man, and although he had not been seen since walking out the doors of Scotland Yard Thursday afternoon, there could be any number of reasons why he might have done so, and it was too early to assume foul play. The man had vanished on the same puff of smoke as his brother Sherlock, along with Mary Russell, Damian Adler, and Adler’s small daughter. To say nothing of Reverend Brothers and his henchman Gunderson.

Nary a sign of any of them.

Chapter 14

An hour south of Thurso, I was relieved when the clouds at least grew light enough to suggest where the sun lay. However, its location also was a sign that we were not headed towards Fort William. Instead, Javitz was either aiming us at the other goal he had mentioned, Glasgow, or at Edinburgh to its east. Both cities were approximately two hundred miles from the island where we had started the day: two and a half hours at cruising speed, a little less with the push he had on now.

Estelle fell asleep again. The weak morning sunlight took some of the bitterness from the cabin’s chill. Or perhaps I was fading into hypothermia. If so, I couldn’t rouse myself to object.

Two hours south of Thurso, the big engine showed no sign of slowing, and I could perceive no change in our altitude. Javitz remained upright, and his head continued to swivel as he studied the instruments before him, so I hunkered down in the furs and tried to emulate my granddaughter.

Our decision was made for us by the machine itself. I jerked awake at a change in the noise around me, registered briefly that we’d come a lot farther than Glasgow, then realised that what woke me was something drastic happening below. Javitz responded instantly by cutting our speed and nudging the flaps to take us lower.

A moment’s thought, and I knew what the problem was: The hole in our hull had given way, and was threatening to peel the metal skin down to the bones.

Land now, or crash.

For the first time in hours, we dropped below the clouds, although it took a moment before my eyes could make sense of the evidence before them: Somehow as I slept we had passed over all of Scotland, and were now in the Lake District-that could be the only explanation of those distinctive fells, that stretch of water in the distance. But on one of the aeroplane’s sideways lunges, I saw that below us lay not nice bare hillside, or even water, but trees.

Green, stretching out in all directions, unbroken and reaching up to pull us to pieces.

Oh, dear.

Javitz was no doubt thinking the same thing, only with profanity. I could see his jaws moving as he cursed the timing of our forced descent, then he pulled himself all the way upright and I caught my first glimpse of his injury: The clothing over the left side of his body, waist to knee, was stained with blood; the white silk scarf he had used as a tourniquet on his upper thigh ranged from dark brown to fresh red.

The flapping noise grew louder, while Javitz struggled to counteract the effects of an increasingly large metallic sail under our feet.

A giant hand laid hold of us and tugged, and the very framework around us began to twist: In moments, the aeroplane would be ripped to pieces.

Javitz turned and shouted, loud enough for me to hear, “Brace yourself!”