Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 12

In a weird kind of overlay he heard Harry the gun shop proprietor saying: We give a ten percent discount on orders over three hundred.

My God, he thought. Did I buy those guns yesterday? Did I really?

That room in his mind went dark.

Hey, Georgie, what are you-

“What’s the size of the order?” he asked. His voice was a little thick and he cleared his throat.

“Four to six hundred tablecloths a week once he gets rolling. Plus napkins. All genuine linen. He wants them done in Ivory Snow. I said that was no problem.”

He was taking a cigarette out of the box now, doing it slowly, so he could read the label. There was something he could really come to dislike about Vi

Now who in God’s world except Vi

“I did tell him we might have to give him two-day service until we get switched over,” Vi

“That’s what I wanted to talk to you about,” he said. Shall I blast him, Fred? Sure. Blow him out of the water, George.

“Really?” He snapped a light to his cigarette with a slim gold Zippo and raised his eyebrows through the smoke like a British character actor.

“I had a note from Steve Ordner yesterday. He wants me to drop over Friday evening for a little talk about the Waterford plant.”

“Oh?”

“This morning I had a phone call from Steve Ordner while I was down talking to Peter Wasserman. Mr. Ordner wants me to call him back. That sounds like he’s awfully anxious to know something, doesn’t it?”

“I guess it does,” Vi

“What I want to know is who made Steve Ordner so all-at-once fucking anxious. That’s what I want to know.”

“Well-”

“Come on, Vi

“Well, Sharon and I were over to St-to Mr. Ordner’s house Sunday night for di

“And you just happened to mention that Bart Dawes has been laying back on Waterford while the 784 extension gets closer and closer, is that it?”

“Bart!” Vi

“I’m sure it was. So was his little note inviting me to court. I imagine our little phone call will be perfectly friendly, too. That’s not the point. The point is that he invited you and your wife to di

“Bart-”

He leveled his finger at Vi

Vi

“Vi

Vi

“I don’t think you slipped the knife into me,” he said, holding up a hand to forestall Vi

“Something like that,” Vi

“He started off by asking how Bart was. You said Bart was fine. He said Bart was a damned good man, but wouldn’t it be nice if he could pick his feet up a little on that Waterford deal. You said, it sure would. He said, By the way, how’s that going. You said, Well it really isn’t my department and he said, Don’t tell me, Vincent, you know what’s going on. And you said, All I know is that Bart hasn’t closed the deal yet. I heard that the Thom McAn people are interested in the site but maybe that’s just a rumor. Then he said, Well I’m sure Bart knows what he’s doing and you said, Yeah, sure and then you had another coffee brandy and he asked you if you thought the Mustangs would make the play-offs and then you and Sharon were going home and you know when you’ll be out there again, Vi

Vi

“You’ll be out there when Steve Ordner needs another snitch. That’s when.”

“I’m sorry,” Vi

“I’m not through.”

Vi

“I was doing your job twelve years ago, do you know that? Twelve years, it probably seems like a long time to you. To me, I hardly know where the fuck the time went. But I remember the job well enough to know you like it. And that you do a good job. That reorganization in dry-cleaning, with the new numbering system… that was a masterpiece.”

Vi

“I started in the laundry twenty years ago,” he said. “In 1953, I was twenty years old. My wife and I were just married. I’d finished two years of business administration and Mary and I were going to wait, but we were using the interruption method, you see. We were going to town and somebody slammed the door downstairs and startled me right into an orgasm. She got pregnant out of it. So whenever I get feeling smart these days I just remind myself that one slammed door is responsible for me being where I am today. It’s humbling. In those days there was no slick abortion law. When you got a girl pregnant, you married her or you ran out on her. End of options. I married her and took the first job I could get, which was here. Washroom helper, exactly the same job that Pollack kid is doing downstairs right this minute. Everything was manual in those days, and everything had to be pulled wet out of the washers and extracted in a big Stonington wringer that held five hundred pounds of wet flatwork. If you loaded it wrong, it would take your fucking foot off. Mary lost the baby in her seventh month and the doctor said she’d never have another one. I did the helper’s job for three years, and my average take-home for fifty-five hours was fifty-five dollars. Then Ralph Albert’s son, who was the boss of the washroom in those days, got in a little fender-bender accident and died of a heart attack in the street while he and the other guy were exchanging insurance companies. He was a fine man. The whole laundry shut down the day of his funeral. After he was decently buried, I went to Ray Tarkington and asked for his job. I was pretty sure I’d get it. I knew everything about how to wash, because Ralph had shown me.

“This was a family business in those days, Vi