Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 56



“How long do you think it will be?”

“There’s no way to tell yet. The repairs will take a lot of concrete and reinforcing rods, these are both on top priority, mixing machines, things like that. Meanwhile most of the water will have to come in by railroad tank cars, tank trucks and barges. There is going to be one hell of a problem with distribution and rationing, you can count on things getting worse before they get better.” He dragged himself to his feet and yawned deeply. “I’m going to sack out for two hours, Shirl. Will you wake me up by four at the latest? I have to shave before I leave.”

“Two hours! That’s not enough sleep,” she protested.

“I don’t think so either — but it’s all I’m getting. Someone upstairs is still pushing on the O’Brien killing. An informer in Chinatown has a lead and I have to see him today, instead of sleeping before I go on precinct patrol tonight. I am slowly developing a big hate for Billy Chung, wherever he is hiding.” He went into the other room and dropped onto the bed.

“Can I stay out here while he’s sleeping, Sol?” she asked. “I don’t want to bother him — but I don’t want to bother you either—”

“Bother! Since when has a good-looking chachka been a bother? Let me tell you, I may look old but that’s just because of my age. Not that I’m saying you ain’t safe around me, the years for action have passed. I get my kicks now just thinking about it, which is cheaper anyway and you don’t have to worry about getting a dose. Bring out your knitting and I’ll tell you about the time I was stationed in Laredo, and I and Luke took a weekend pass and stayed in Boys Town in Nuevo Laredo, though on second thought maybe I better not tell you that one.”

When Shirl went in Andy was sound asleep, sprawled across the bed fully dressed; he hadn’t even taken his shoes off. She pulled down the curtain and darkened the room, then took her manicure set off the foot of the bed. There was a hole worn in the sole of his right shoe and it stared at her like a mournful dusty eye. If she tried to take his shoes off she knew it would only disturb him, so she went out quietly and closed the door. “Batteries need charging,” Sol said, holding the hydrometer up to the light and squinting at the float through the glass barrel. “Has Andy corked off yet?”

“He’s sound asleep.”

“Wait until you try to wake him up. When he goes off like that you could drop a bomb and if it didn’t kill him he wouldn’t hear it. I’ll run the batteries up, he’ll never know it.”

“It’s not fair,” Shirl burst out suddenly. “Why should Andy have to do two jobs at the same time and be the one to get hurt, fighting for the water for the people in the city? What are all these people doing here? Why don’t they go somewhere else if there isn’t enough water?”

“For that there is a simple answer — there’s no place to go. This whole country is one big farm and one big appetite. There’s just as many people down South as there is up North and, since there is no public transportation, anyone who tried to walk to the land of sunshine would starve to death long before he got there. People stay put because the country is organized to take care of them where they are. They don’t eat well, but at least they eat. It needs a big catastrophe like the water failures in the California valleys to move people out, or the Dust Bowl — which I hear has now become international and crossed the Canadian border.”

“Well, other countries then. Everyone came to America from Europe and places. Why don’t some of them go back?”

“Because if you think you got problems you should see the other guy. All of England is just one big city and I saw on TV where the last Tory got shot defending the last grouse woods when they came to plow it up. Or you want to go to Russia maybe? Or China? They been having a border war for fifteen years now, which is one way of keeping the population down — but you’re draft age and they draft girls there so you wouldn’t like that. Denmark maybe. Life is great there if you can get in, at least they eat regular, but they got a concrete wall right across Jutland and beach guards who shoot on sight because so many starving people keep trying to break into the promised land. No, maybe we got no paradise here, but it’s at least livable. I got to run up the batteries.”

“It’s not fair, I still say that.”





“What’s fair?” Sol smiled at her. “Relax. You got your youth, you got your looks, you’re eating and drinking regular. So what’s your complaint?”

“Nothing, really.” She smiled back at him. “It’s just that I get so angry seeing Andy working all the time, taking care of people and they don’t even know it or care.”

“Gratitude you can’t expect, a salary you can. It’s a job.”

Sol dragged out the wheelless bicycle and hooked up the wires from the generator to the ranked batteries on top of the refrigerator. Shirl pulled a chair over to the window and opened her manicure set on the sill. Behind her the creaking moan of the generator rose to a high-pitched whine. She pushed at her cuticle with the orange stick. It was a nice day, su

Outside of this business with the water, everything was all right. But it was fu

PART TWO

1

“Everyone says this is the coldest October ever, I never seen a colder one. And the rain too, never hard enough to fill the reservoir or anything, but just enough to make you wet so you feel colder. Ain’t that right?”

Shirl nodded, hardly listening to the words, but aware by the rising intonation of the woman’s voice that a question had been asked. The line moved forward and she shuffled a few steps behind the woman who had been speaking — a shapeless bundle of heavy clothing covered with a torn plastic raincoat, with a cord tied about her middle so that she resembled a lumpy sack. Not that I look much better, Shirt thought, tugging the fold of blanket farther over her head to keep out the persistent drizzle. It wouldn’t be much longer now, there were only a few dozen people ahead, but it had taken a lot more time than she thought it would; it was almost dark. A light came on over the tank car, glinting off its black sides and lighting up the slowly falling curtain of rain. The line moved again and the woman ahead of Shirl waddled forward, pulling the child after her, a bundle as wrapped and shapeless as its mother, its face hidden by a knotted scarf, that produced an almost constant whimpering.

“Stop that,” the woman said. She turned to Shirl, her puffy face a red lumpiness around the dark opening of her almost toothless mouth. “He’s crying because he’s been to see the doc, thinks he’s sick but it’s only the kwash.” She held up the child’s swollen, ballooning hand. “You can tell when they swell up and get the black spots on the knees. Had to sit two weeks in the Bellevue clinic to see a doc who told me what I knew already. But that’s the only way you get him to sign the slip. Got a peanut-butter ration that way. My old man loves the stuff. You live on my block, don’t you? I think I seen you there?”

“Twenty-sixth Street,” Shirl said, taking the cap off the jerry can and putting it into her coat pocket. She felt chilled through and was sure she was catching a cold.

“That’s right, I knew it was you. Stick around and wait for me, we’ll walk back together. It’s getting late and plenty of punks would like to grab the water, they can always sell it. Mrs. Ramirez in my building, she’s a spic but she’s all right, you know, her family been in the building since the World War Two, she got a black eye so swole up she can’t see through it and two teeth knocked out. Some punk got her with a club and took her water away.”