Страница 5 из 107
He switched to English, talking directly to me. "Colin has refused you entrance to his territory. He has refused entrance to any of my people."
"Can he do that?" I asked.
Jean-Claude nodded. "Oui."
"I am going down there to help Richard. Arrange it, Jean-Claude, or I'll go down there without arrangements being made."
"Even if it's war?" he asked.
"Shit," I said. "Call the little son of a bitch and let me talk to him."
Jean-Claude raised his eyebrows but nodded. He hung up on Asher, then dialed a number. He said, "Colin, this is Jean-Claude. Yes, Asher told me what you have decided. My human servant, Anita Blake, wishes to speak with you." He listened for a moment. "No, I do not know what she wishes to say to you." He handed me the phone and settled back against the headboard of the bed as if watching a show.
"Hello, Colin?"
"This is he." His accent was pure Middle American. It made him sound less exotic than some of them.
"My name's Anita Blake."
"I know who you are," he said. "You're the Executioner."
"Yeah, but I'm not coming down there for an execution. My friend is in trouble. I just want to help him."
"He is your third. If you enter my lands, then two of your triumvirate will be within my territory. You are too powerful to be allowed entrance."
"Asher said you also denied access to any of our people, is that true?"
"Yes," he said.
"Why, for God's sake?"
"The Council, the rulers of all vampire kind, itself fears Jean-Claude. I will not have you in my lands."
"Colin, look, I don't want your power base. I don't want your lands. I have no designs upon you whatsoever. You're a master vampire. You can taste the truth in my words."
"You mean what you say, but you are the servant. Jean-Claude is the master."
"Don't take this wrong, Colin, but why would Jean-Claude want your lands? Even if he was pla
"Maybe there's something here he wants," Colin said, and I could hear the fear in his voice. That was rare with a master vamp. They were usually better at hiding their emotions.
"Colin, I'll swear any oath you want that we don't want anything from you. We just need for me to come down there and get Richard out of jail. Okay?"
"No," he said. "If you come down here uninvited, it is war between us, and I will kill you."
"Look, Colin, I know you're afraid." As soon as I said it, I knew I shouldn't have.
"How do you know what I feel?" The fear rose a notch, but the anger rose faster. "A human servant that can taste a master vampire's fear -- and you wonder why I don't want you in my lands."
"I can't taste your fear, Colin. I heard it in your voice."
"Liar!"
My shoulders were begi
"What happens to your third is not my concern. Protecting my lands and my people, that is my concern."
"If anything happens to Richard because of this delay, I can make it your concern," I said, voice still quiet.
"See, already the threats begin."
The tightness in my shoulders spilled up my neck and came out my mouth. "Listen, you little pip-squeak, I am coming down there. I am not letting your paranoia hurt Richard."
"We will kill you then," he said.
"Look, Colin, stay out of my way, and I'll stay out of yours. You fuck with me, and I will destroy you, do you understand me? It's only war if you start it, but if you start something, by God I will finish it."
Jean-Claude was motioning for the phone rather desperately. We wrestled for the receiver for a few seconds while I called Colin an antiquated politician, and worse.
Jean-Claude apologized to the empty, buzzing phone. He hung the phone up and looked at me. The look was eloquent. "I would say I am speechless, ma petite, or that I don't believe that you just did that, but I do believe it. The question is: Do you understand what you have just done?"
"I am going to rescue Richard. I can go around Colin or over him. It's his choice."
Jean-Claude sighed. "He is within his rights to see it as the begi
I shook my head. "What was I supposed to do?"
"It doesn't matter now. What's done is done, but it changes the travel arrangements. You can still take my private jet, but you will have company."
"Are you coming?" I asked.
"No. If I arrived with you, Colin would be certain that we had come to kill him. No, I will stay here, but you will have an entourage of guards."
"Now, wait a minute," I said.
He held up his hand. "No, ma petite. You have been very rash. Remember, if you die, Richard and I may die, as well. The binding that makes us a triumvirate gives power, but it does not come without a price. It is not merely your own life that you are risking."
That stopped me. "I hadn't thought of it that way," I said.
"You will need an entourage now that befits a human servant of mine, and an entourage that is strong enough to fight Colin's people, if need be."
"Who do you have in mind?" I asked, suddenly suspicious.
"Leave that to me."
"I don't think so," I said.
He stood, and his anger lashed through the room like a scalding wind. "You have endangered yourself and me and Richard. You have endangered everything we have or hope to have with your temper."
"It would have come down to an ultimatum in the end, Jean-Claude. I know vampires. You would have argued and bargained for a day or two, but in the end, it would have come down to this."
"Are you so sure?" he asked.
"Yeah," I said. "I heard the fear in Colin's voice. He's scared shitless of you. He'd have never agreed to us coming down."
"It is not just me he fears, ma petite. You are the Executioner. Young vampires are told if they are foolish, you will come and slay them in their coffins."
"You're making that up," I said.
He shook his head. "No, ma petite, you are the bogeyman of vampirekind."
"If I see Colin, I'll try not to scare him more than I already have."
"You will see him, ma petite, one way or the other. He will either arrange a meeting when he sees you mean him no harm, or he will be there when they attack."
"We have to get Richard out before the full moon. We've only got five days. We didn't have time to do this slowly."
"Who are you trying to convince, ma petite, me or yourself?"
I had lost my temper. It had been stupid. Inexcusable. I had a temper, but I was usually better at controlling it than that. "I'm sorry," I said.
Jean-Claude gave a very inelegant snort. "Now she's sorry." He dialed the phone. "I will have Asher and the others pack."
"Asher?" I said. "He's not going with me."
"Yes, he is."
I opened my mouth to protest. He pointed one long, pale finger at me. "I know Colin and his people. You need an entourage that is impressive without being too frightening, and yet if the worst happens, they must be able to defend you and themselves. I will pick who goes and who stays."
"That's not fair."
"There is no time for fairness, ma petite. Your precious Richard sits behind bars and the full moon is approaching." He let his hand fall to his lap. "If you wish to take some of your wereleopards with you, that would be welcome. Asher and Damian will need food while they are away. They ca