Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 44 из 86

Milgrim glanced at Fiona, curious to see whether she’d respond to the mention of the brand, but she was deftly picking shrimp from her noodles with chopsticks. “Hollis is upset,” Milgrim said to Bigend. “Her boyfriend.”

“Really? She has one?”

“Had,” said Milgrim. “They aren’t together. But she’s learned he was in an accident.”

“What kind of accident?”

“Automobile,” said Milgrim, which was literally true.

“Nothing serious, I hope,” said Bigend, tearing a slice of bread in half.

“She thinks it may have been,” said Milgrim.

“I can keep her on track,” said Bigend, sopping up yolk.

Milgrim looked at Fiona, who was looking at Bigend quite coldly now, he thought, but then went back to her noodles.

“You want the Gabriel Hounds designer to design for the U.S. military?”

“If a great deal of men’s clothing today is descended from U.S. military designs, and it is, and the U.S. military is having trouble living up to their heritage, and they are, someone whose genius lies in some recombinant grasp of the semiotics of mass-produced American clothing… Foolish not to look at the possibilities. In any case, it’s getting hot now,” said Bigend.

“What is?”

“The situation. The flow of events. It always does, when people like Sleight decide to have a go. And the person in my position is expected to focus, narrowly, on the situation at hand. Terrible waste, tactically. You can often make a killing in the market, while an attempted coup is under way.” He wiped up yolk and grease with his final bit of bread and popped it into his mouth, leaving his plate perfectly clean.

Fiona put down her chopsticks, having picked a last shrimp from her noodles. “And where will I be taking Mr. Milgrim?”

“Holiday I

“I saw one of the Dottirs, in Paris, at the restaurant,” said Milgrim, “and Rausch.”

“I know,” said Bigend. “You told Fiona, last night.”

“But was it an accident that we were there? When they were?”

“It appears to have been,” said Bigend, cheerfully, wiping his fingers with a paper napkin. “But you know what they say.”

“What?”

“Even the delusionally paranoid have enemies.”

›››

“He’s put you in the Holiday I

“Yes?”

“Certainly not as posh,” she said, “but where you were has a lot of inherent security, simply in the ground plan. Stars have ridden out serious press-sieges there. Nothing wrong with the Camden Holiday I

“He thinks too many people know where I’ve been staying,” Milgrim said.

“I don’t know what he thinks,” said Fiona, “but you’d better watch yourself.”

I do, thought Milgrim. Or rather, he had. Pathologically, his therapist had said. “You were going to explain what I need to do in order to be a better passenger,” he said.

“Was I?”

“You said I needed a passenger lesson.”

“You need to sit closer to me, and hold on tight. Our mass needs to be as one.”

“It does?”

“Yes. And you need to stay with me, lean with me, on the turns. But not too much. It’s like dancing.”

Milgrim coughed. “I’ll try,” he said.

Heidi perched on the edge of the Piblokto Madness bed, like an expensively coiffed gargoyle, pale knees protruding through the holes in her jeans, long pale black-nailed toes extended over the scrimshawed trim. “Number’s in your phone?”

“No,” said Hollis, standing in the middle of the room, feeling trapped. The insectoid wallpaper seemed to have closed in. All the various busts and masks and two-eyed representations staring.

“Bad sign,” said Heidi. “Where is it?”

“In my wallet.”

“You never memorized it.”

“No.”

“It was for emergencies.”

“I never really expected to need it.”

“You just wanted to carry it around. Because he wrote it.”

Hollis looked away, through the open door to the vast bathroom, where fresh towels were hung, warming, on the horizontal pipes of the Time Machine shower.

“Let’s see it,” said Heidi.





Hollis got her wallet out of her purse, her iPhone with it. The little strip of paper, which he’d neatly torn from the bottom of a sheet of Tribeca Grand notepaper, was still there, behind the Amex card she only used for emergencies. She drew it out, unfolded it, and passed it to Heidi.

“American area code?”

“It’ll be a cell. It could be anywhere.”

Heidi dug in a back jeans pocket with her other hand, came up with her own iPhone.

“What are you doing?”

“I’m putting it in my phone.” When she’d finished, she handed the strip of paper back to Hollis. “Have you thought about what you’ll say?”

“No,” said Hollis. “I can’t think about it.”

“That’s good,” said Heidi. “Now do it. But put your phone on speaker.”

“Why?”

“Because I need to hear it. Because you may not remember what you say. I will.”

“Shit,” said Hollis, sitting down on the bed, nearer its foot, and switching on the speaker.

“No shit,” agreed Heidi. “Call him.”

Hollis blankly entered the number.

“Put his name on it,” Heidi said. “Add it to your numbers.”

Hollis did.

“Give it a speed-dial code,” said Heidi.

“I never use that.”

Heidi snorted. “Call him.”

Hollis did. Almost immediately, the room filled with the sound of a ring tone, unfamiliar. Five rings.

“He’s not there,” said Hollis, looking up at Heidi.

“Let it ring.”

After the tenth ring, there was a small, nondescript digital sound. Someone, perhaps a very old woman, began to chatter fiercely, demonstratively, in what might have been an oriental language. She seemed to make three firm statements, increasingly brief. Then silence. Then the record tone.

“Hello?” Hollis winced. “Hello! This is Hollis Henry, phoning for Garreth.” She swallowed, almost coughed. “I just heard about your accident. I’m sorry. I’m worried. Could you call me, please? I hope you get this. I’m in London.” She recited her number. “I-” The record tone sounded again, causing her to jerk.

“Hang up,” said Heidi.

Hollis did.

“That was good,” said Heidi, punching her shoulder softly.

“I feel like throwing up,” said Hollis. “What if he doesn’t call?”

“What if he does?”

“Exactly,” said Hollis.

“Either way, we’ve moved it forward. But he will.”

“I’m not so sure.”

“If you felt like he wouldn’t, you wouldn’t be going through this. You wouldn’t need to.”

Hollis sighed, shakily, and looked at the phone in her hand, which now seemed to have taken on a life of its own.

“I’m not doing Ajay,” Heidi said.

“I wondered,” said Hollis.

“What I am doing, very actively, is not doing Ajay.” She sighed. “Best sparring partner I’ve ever had. You wouldn’t believe the way those squaddies can mix it.”

“What are ‘squaddies’?”

“I don’t know.” Heidi gri

“Where did you find them?”

“The gym. Hackney. Your boy at the front door found it for me. Robert. He’s cute. I went over there in a cab. They laughed at me. Don’t get women there. I had to put some whup-ass on Ajay. Which was not easy. Picked him ’cause he was smallest.”

“What are they?”

“Something. Military. Listening to them, you can’t tell whether they’re still in or not. Bouncers, bodyguards, like that. Moonlighting? Between assignments? Fuck if I know.”

Hollis was still looking at the iPhone.

“You think that was Korean? On his voice mail?”