Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 79

The girl behind the counter looked at him and said, “Nu?”

Feliks smiled.

A week later, on the day that Prince Orlov was due to arrive in London, Feliks had lunch at a French restaurant in Soho. He arrived early and picked a table near the door. He ate onion soup, fillet steak and goat’s cheese, and drank half a bottle of red wine. He ordered in French. The waiters were deferential. When he finished, it was the height of the lunch-hour rush. At a moment when three of the waiters were in the kitchen and the other two had their backs to him he calmly got up, went to the door, took his coat and hat and left without paying.

He smiled as he walked down the street. He enjoyed stealing.

He had quickly learned how to live in this town on almost no money. For breakfast he would buy sweet tea and a slab of bread from a street stall for twopence, but that was the only food he would pay for. At lunchtime he stole fruit or vegetables from street stalls. In the evening he would go to a charity soup kitchen and get a bowl of broth and unlimited bread in return for listening to an incomprehensible sermon and singing a hymn. He had five pounds in cash but it was for emergencies.

He was living at Dunstan Houses in Stepney Green, in a five-story tenement building where lived half the leading anarchists in London. He had a mattress on the floor in the apartment of Rudolf Rocker, the charismatic blond German who edited Der Arbeiter Fraint. Rocker’s charisma did not work on Feliks, who was immune to charm, but Feliks respected the man’s total dedication. Rocker and his wife, Milly, kept open house for anarchists, and all day-and half the night-there were visitors, messengers, debates, committee meetings and endless tea and cigarettes. Feliks paid no rent, but each day he brought home something-a pound of sausages, a packet of tea, a pocketful of oranges-for the communal larder. They thought he bought these things, but of course he stole them.

He told the other anarchists he was here to study at the British Museum and finish his book about natural anarchism in primitive communities. They believed him. They were friendly, dedicated and harmless: they sincerely believed the revolution could be brought about by education and trade unionism, by pamphlets and lectures and trips to Epping Forest. Feliks knew that most anarchists outside Russia were like this. He did not hate them, but secretly he despised them, for in the end they were just frightened.

Nevertheless, among such groups there were generally a few violent men. When he needed them he would seek them out.

Meanwhile he worried about whether Orlov would come and about how he would kill him. Such worries were useless, and he tried to distract his mind by working on his English. He had learned a little of the language in cosmopolitan Switzerland. During the long train journey across Europe he had studied a school textbook for Russian children and an English translation of his favorite novel, The Captain’s Daughter by Pushkin, which he knew almost by heart in Russian. Now he read The Times every morning in the reading room of the Jubilee Street club, and in the afternoons he walked the streets, striking up conversations with drunks, vagrants and prostitutes-the people he liked best, the people who broke the rules. The printed words in books soon meshed with the sounds all around him, and already he could say anything he needed to. Before long he would be able to talk politics in English.

After leaving the restaurant he walked north, across Oxford Street, and entered the German quarter west of Tottenham Court Road. There were a lot of revolutionists among the Germans, but they tended to be communists rather than anarchists. Feliks admired the discipline of the communists but he was suspicious of their authoritarianism; and besides, he was temperamentally unsuited to party work.

He walked all the way across Regent’s Park and entered the middle-class suburb to its north. He wandered around the tree-lined streets, looking into the small gardens of the neat brick villas, searching for a bicycle to steal. He had learned to ride a bicycle in Switzerland, and had discovered that it was the perfect vehicle for shadowing someone, for it was maneuverable and inconspicuous, and in city traffic it was fast enough to keep up with a motor car or a carriage. Sadly, the bourgeois citizens of this part of London seemed to keep their bicycles locked away. He saw one cycle being ridden along the street and was tempted to knock the rider off the machine, but at that moment there were three pedestrians and a baker’s van on the road, and Feliks did not want to create a scene. A little later he saw a boy delivering groceries, but the boy’s cycle was too conspicuous, with a large basket on the front and a metal plate hanging from the crossbar, bearing the name of the grocer. Feliks was begi

A man of about thirty came out of one of the gardens wheeling a bicycle. The man wore a straw boater and a striped blazer which bulged over his paunch. He leaned his cycle against the garden wall and bent down to put on his trouser clips.

Feliks approached him rapidly.





The man saw his shadow, looked up, and muttered: “Good afternoon.”

Feliks knocked him down.

The man rolled onto his back and looked up at Feliks with a stupid expression of surprise.

Feliks fell on him, dropping one knee into the middle button of the striped blazer. The man’s breath left his body in a whoosh, and he was winded, helpless, gasping for air.

Feliks stood up and glanced toward the house. A young woman stood at a window watching, her hand raised to her open mouth, her eyes wide with fright.

He looked again at the man on the ground: it would be a minute or so before he even thought about getting up.

Feliks climbed on the bicycle and rode away rapidly.

A man who has no fear can do anything he wants, Feliks thought. He had learned that lesson eleven years ago, in a railway siding outside Omsk. It had been snowing…

It was snowing. Feliks sat in an open railway truck, on a pile of coal, freezing to death.

He had been cold for a year, ever since he escaped from the chain gang in the gold mine. In that year he had crossed Siberia, from the frozen north almost to the Urals. Now he was a mere thousand miles from civilization and warm weather. Most of the way he had walked, although sometimes he rode in railcars or on wagons full of pelts. He preferred to ride with cattle, for they kept him warm and he could share their feed. He was vaguely aware that he was little more than an animal himself. He never washed, his coat was a blanket stolen from a horse, his ragged clothes were full of lice and there were fleas in his hair. His favorite food was raw birds’ eggs. Once he had stolen a pony, ridden it to death, then eaten its liver. He had lost his sense of time. He knew it was autumn, by the weather, but he did not know what month he was in. Often he found himself unable to remember what he had done the day before. In his saner moments he realized he was half mad. He never spoke to people. When he came to a town or village he skirted it, pausing only to rob the garbage dump. He knew only that he had to keep going west, for it would be warmer there.

But the coal train had been shunted onto a siding, and Feliks thought he might be dying. There was a guard, a burly policeman in a fur coat, who was there to stop peasants from taking coal for their fires… As that thought occurred to him, Feliks realized he was having a lucid moment, and that it might be his last. He wondered what had brought it on; then he smelled the policeman’s di

I don’t care, Feliks thought; I’m dying anyway.