Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 76 из 110

I last saw her, I am fairly sure, around the time of the party in Estoril, but not because she was there. In fact, she was a

So Terry and her daughter had stayed on in Los Angeles, where she pursued a career of some kind as a television presenter, dealing, or so I have been told, in something called the infomercial, where women chat about hair products and kitchen utensils and different types of luggage in a natural, unstudied way, as if it were remotely believable that they would do so were they not trying to sell you something.

I had rung from London, just to make sure she was still there, and she had been quite receptive to the idea we should catch up. I knew she was not one to be touched by charity, so I told her there was some interest in my latest book from a film studio and predictably that caught at her imagination. ‘But that’s wonderful!’ she trilled. ‘You must tell me all about it when we meet!’ I had done a little homework and I suggested we might dine at a restaurant on the shore in Santa Monica the night after my arrival.

I knew her at once, when she came in and stood for a moment by the maître d’s desk, as he pointed me out to her, and I waved. She started to make her way through the tables in that old no-nonsense way of hers. She was dressed as an American, East Coast, rich woman, which is a different costume from the jeans and chains favoured by workers in the Showbiz Industry, more Park Avenue than footballer’s wife, which I found interesting. A neat, beige shirt-waister, a well-cut jacket over her shoulders, good, discreet jewellery. It was all less flashy and in better taste than I’d been expecting, but still unmistakably Terry. And yet, if I knew her, I also did not know her, this woman with the lacquered hair advancing towards me. I could see that the familiar chin was still too prominent, and the eyes and teeth too large, but other elements of her face had changed alarmingly. She appeared to have had her lips stuffed with some kind of plastic filler, in the way that American women often do now. As a practice it fascinates me, because I have yet to meet a man who doesn’t profess to find it quite repulsive. I can only suppose that some of them must be lying or the surgeons wouldn’t do such a roaring trade. Maybe American men like it more than European ones do.

Thankfully, if Terry’s mouth had become bulbous and mildly unsettling, it was not yet actually disturbing. But it wasn’t alone in betraying the telltale signs of tamper. Her forehead was so smooth she might have been dead, since no expression or ma

Plastic surgery is better now than forty years ago, when it was largely reserved for actresses and foreign ones at that. But even now, when the results can be spectacular, there is a high and ironic price to pay, because for most men it’s a turnoff to end all. The knowledge that a woman has been sliced about diminishes to nothing one’s desire to see her without her kit. Although here I admit that women pay less high a price than men. Women who have ‘work done’ lose their sexual power over men. Men who resort to it lose everything.

Terry had reached my table. ‘My God! You look-’ She hesitated. I think she had been pla

A bland and pleasant-looking waiter stepped in briskly to tell us that his name was Gary and he very much hoped we were going to have an enjoyable evening, a hope I shared, even if I can never really see why it should matter much to the Garys of this world either way. He poured out two glasses of ice cubes, with a little water, and explained the specials, which all seemed to be frightening and hitherto unknown kinds of fish, and then, after promising to bring us some Chardo

She gave a bright, generalised smile. ‘Great!’ she said, which was what I expected. I knew that with Californians this first act of any conversation is obligatory, where all decisions they have ever made are the right ones. Later, in some cases, the truth level may improve, but even for those rare individuals who long to unburden themselves of their pain they must still observe this ritual. Rather like having to eat the bread and butter before Na

‘You never felt the need to go back to Cinci

She shook her head. ‘It wasn’t what I wanted. Not really. Greg’s business was here.’ She smiled and waved her hand towards the window. We could just hear the sounds of the sea under the restaurant hubbub. ‘And there are no complaints about the weather.’

I nodded, mainly because one is always supposed to agree with this, but I can’t be the only Englishman who finds those endlessly su

Nice Gary had returned and poured out some wine, while we took a final glance at the menu. ‘Is it possible to have the seafood salad but without the shrimp or the calamari?’ Terry had begun the dismemberment of the official suggestions that is part of eating out with a West Coast resident. ‘And what exactly is in the dressing?’ Gary answered as best he could, but he did not achieve a sale. ‘Is there chicken stock in the artichoke soup?’ He thought not. But did he know? No, he wasn’t completely sure. So he went to the kitchen and returned with the happy news that the stock was vegetarian friendly, but while he was away, Terry had moved on. ‘Is there any flour in the tempura batter?’ I looked at her. She smiled. ‘I’m allergic to gluten.’ It was something that obviously pleased her. Gary, of course, was used to this. He was probably a West Coast boy himself and had grown up in the certain knowledge that only people of low status order off the menu as it is printed. However, I think we were all coming to realise that Terry was approaching the moment when, even in Santa Monica, a decision might be required. ‘I think I’ll start with some asparagus, but no butter or dressing, just olive oil. Then scallops, but hold the mixed salad. I’ll take hearts of lettuce, plain.’ Gary managed to write all this down, relieved no doubt that his release was on the horizon. He turned to me. Too soon. ‘Can I get some spinach?’ Why do Americans say ‘get’ in this context? They are not presumably pla