Zendegi

Given that she was willing to speak so plainly, Martin decided to risk asking her opinion of Jabari.

She smiled. ‘Really, I don’t care about that stupid man. It gives us all some encouragement to see a tyrant with his trousers around his ankles, but having seen it once we don’t need to stop and stare.’

Martin had been trying to wend his way through the crowd towards the Majlis as he fished for vox pops, but a steady stream of people were squeezing in from other directions, and he still couldn’t catch a glimpse of the parliament’s distinctive pyramid-shaped chamber. Whether or not the symbolism was intentional, the architectural heart of Iranian democracy was dwarfed and obscured by the tall, rectangular towers full of government offices that rose up beside it, so you could only see the thing itself if you were standing directly in front of it.

Still, he’d come within sight of the core of the protest, where placards and ba

Martin’s phone emitted a forlorn beep. He took it from his pocket, expecting to find that the battery was flat, but the message on the screen read NO SIGNAL.

He held it up to Behrouz. ‘What about yours?’

Behrouz checked. ‘Same thing. It looks like they’ve shut down the phones.’

Martin felt a chill in the pit of his stomach. Blocking internet access had made it harder for the protesters to organise, but text messages and phone trees were better than nothing. Now the movement had lost all communications, just when it needed to be able to respond to events as rapidly as possible.

There was a squawk of feedback from a public address system, then a voice reached them, so distorted by the dodgy amplifier and overlaid with echoes from the surrounding buildings that Martin couldn’t even make out his usual one word in three. Behrouz did his best to give a ru

The protest organiser welcomed the crowd and commended them for their courage, bringing an answering roar of approval: ‘Balé!’

‘And because we are brave, we will be peaceful!’

‘Balé!’

‘And because we are peaceful, the people will listen!’

‘Balé!’

‘And because they listen, they will join us!’

‘Balé!’ The last cheer was deafening, and Martin felt an intoxicating wave of optimism sweep through the crowd. A rush and a push and the land is ours? The regime still had tens of millions of supporters, and loyal militias ready to deal with dissent just as brutally as they had the last time. But while part of his mind clung to those dismal facts, the sound of some hundred thousand people shouting in unison made him feel that anything was possible.

All of this was just a warm-up act; the u

‘We welcome Mr Dariush Ansari, founder of Hezb-e-Haalaa!’

As Martin sca

‘In the name of God, the compassionate, the merciful,’ Ansari began; the familiar words of the bismillah needed no translation. ‘I am honoured by the invitation to speak here today, at this peaceful gathering of my fellow Iranians. I was in Shiraz last week – not to speak, only to listen – and I can tell you that whatever you read in certain newspapers, the people there were peaceful too. The shop-keepers whose windows were broken should send their accounts to the Ministry of the Interior.’

That attracted some wry laughter from the crowd and even a few embarrassed smiles from the police, who had already formed a protective human chain in front of a long row of nearly identical establishments specialising in men’s shoes. Martin wasn’t sure that anyone would feel better to be reminded that they too could expect to be blamed for the vandalism of provocateurs; then again, maybe a bit of pre-emptive truth-telling would ease their frustration in the face of that inevitable libel.

Ansari continued in this unassuming fashion. He was no fire-brand, but nor did he drone on interminably; Martin’s attention had wandered for only a few seconds before Ansari had come to the point.

‘If my brother is behaving in a way that troubles me, I might speak to a mullah and ask his advice. If I’m contemplating a business deal and my conscience can’t decide if it’s fair to everyone, perhaps a mullah can assist me. After all, it’s his job to have studied the Qur’an and the Hadith, to have thought deeply about many complex moral questions, to have refined his ideas by disputation with his colleagues.

‘But it is a very different thing to hand the mullah a machine-gun, an army, a prison, and tell him: if anyone questions your power, silence him. After more than thirty years, we have seen with our own eyes what the consequences are: the weight of all their weapons and privileges has dragged the mullahs down so they are no closer to God than anyone else.

‘I believe the time has come for us to take responsibility for our own lives before God. The advice of true scholars should always be welcome, but let them live like scholars, not rule like kings. We need to prise open this closed system that protects itself from all possibility of change-’

Ansari broke off. Martin couldn’t see what was happening, but the people who could were remaining silent and orderly, so it was unlikely that he’d been seized and dragged away.

After about a minute, Ansari spoke again. Behrouz translated: ‘I’ve been told that the President has just appeared on television and made an a

‘Furthermore, the President tells us that he has appointed a senior judge to review all of Mr Jabari’s decisions when he was Prosecutor, as a guarantee against any hint of impropriety.’

Martin contemplated this odd move. Bringing charges against Jabari would have been both embarrassing and unlikely to succeed; this would act as a sop to those conservatives who’d believed the accusations against him. Now an independent judge could reassure them that Jabari had not, after all, abused his earlier position to protect a secret cabal of sexual deviants.

‘Finally,’ Ansari continued, ‘the President has declared that this must be the end of the matter. No complaint against the institutions of government, however fanciful, remains. So the people must leave the streets and return to their ordinary business.’

An uneasy silence followed. Martin looked around at the faces of the demonstrators; no one was quite sure how to take the news. Deposing a member of the Guardian Council might have been seen as a great victory if it had flowed directly from a political dispute – say, a deadlock with a reformist Majlis. But Jabari had not been removed for frustrating the will of the people, and his replacement would be yet another conservative. The next election would see exactly the same kind of candidates disqualified as before. Nothing had changed.