Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 54 из 68

Severina looked troubled. 'What happened to Viridovix, Falco? I heard he had died, very suddenly. Is it something to do with what happened to Novus?'

I smiled reassuringly. 'Viridovix died peacefully in his sleep.'

'Then why are you going to his funeral?'

'Firstly, I liked him. Also, it gets me near the house.'

'Looking for clues?'

'Could be.'

'Falco, I don't understand you sometimes! I am your client, Falco. Why is it necessary to be so secretive?'

'No complicated motive. All right: I think it might be useful to show the Hortensius family-and probably through them to warn that bastard Priscillus-that contrary to rumour I am still able to get about.' She looked down at me, as if she was afraid I might not manage it. 'Tell me, have you ever encountered this Priscillus?'

She frowned suspiciously, though in fact the question was mere curiosity. 'When I was married to the apothecary, we lived near that house of his up on the Esquiline. Then when things between him and Novus were at their worst recently, I went to see Priscillus myself. I acted as go-between and took his invitation to the di

'Novus agreed to that?'

'Of course! I would never have gone otherwise.' I nodded gravely, amused by this shocked protest; of course no respectable female visits men. But then who is respectable; 'If it was Priscillus who killed my fiance, I helped bring it about!' She had a quaint way of overlooking ironies,

'Calm down,' I clucked. 'A property war was about to erupt well before you took a hand in it. And now I've been on the receiving end of Priscillus when he felt disgruntled, I reckon Hortensius Novus was destined for Hades what- ever you did.'

'Do you think it was Priscillus? Did he attack you because you had some evidence?'

'Priscillus would probably have killed Novus if he could get away with it. I am not sure yet. My money is on Pollia and Atilia at the moment-' She looked satisfied with that alternative, as any woman would.

I was starting to worry why Helena had been gone so long; I missed her if she left the house. I suggested Severina could stay and meet her. 'No; I was on my way to the baths-' So much for making a special journey to see me She persuaded the parrot to hop on to the post at the end of my bed. 'Now: you are going to the cook's funeral; I still don't really know why-' She paused, as if she did not entirely trust me. I scowled, which may not have given the reassurance she required. 'Will you come and see me afterwards?' 'If madam requires.'

Before she left she told me to take care of myself (though I thought we had established someone else was doing that), then at the last moment she leaned over and kissed my cheek.

I swear she expected me to grapple her onto the bed Some people show no respect for an invalid.

'Alone at last!' I sighed at the parrot.

'More front than the beach at Baiae!' the parrot returned colloquially.

I started my poem.

Afterwards I did some thinking.

Anyone else who had been battered to cow-heel glue by Appius Priscillus might decide that alone convicted him of any unsolved deaths that month. I was not so sure. The sequence of events seemed illogical. Hortensius Novus had invited Priscillus to di

She poked her head back round the door curtain and gave me a smile which ought to have warned me there was worse to come. 'Actually, my mother does as well...'

Helena Justina reckoned Falco's Satire I.I ('Let me tell you, Lucius, a hundred reasons why I hate this parrot...') was the best work I had ever done. Just my luck.

Chapter LIV

I make it a rule never to go to the funerals of people I have killed myself. But it seemed fair to make an exception for someone I had killed by accident.

Helena was still sleeping on the reading couch in the other room, on the poor excuse that she would not disturb my convalescing frame. Something would have to be done about that. I was already enjoying myself, pla

I got up quietly on my own. The day before I had dressed and mooched about the house to test my strength, but there was a subtle difference now I knew I was going outside. For the first time since I was hurt I made my own morning drink; watered the sleepy parrot; and looked about like a proprietor again (noticed that the crack in the wall seemed to be growing steadily). I took a beaker in to Helena. Hiding her anxiety, she pretended to be half asleep though an inch of warm cheek emerged from the coverlet to be kissed goodbye.

'Take care ...'

'And you.'

On legs which felt like cotton floss I walked downstairs, then I noticed a carrier staring at my bruises so I walked all the way back to find a hat. In case Helena had heard me and was frightened, I popped in to reassure her it was me.

She had gone.

Puzzled, I turned back into the corridor. The apartment was silent; even the parrot had hunched up and gone back to sleep.

I pushed aside the curtain to my bedroom. Her beaker of hot honey now stood among my own pillowside litter of pens, coins and combs; Helena was in my bed. As soon as I left she must have scampered out and curled up here, where I had been.

Her brown eyes stared at me like some defiant dog, left alone, which had jumped up on its master's couch the moment he left the house.

She did not move. I waved the hat in explanation, hesitated, then crossed the room to kiss her goodbye again. I found the same cheek-then as I moved away she followed; her arms came round my neck, and our lips met. My stomach tensed. Then a brief moment of questioning dissolved into certainty: this was the old, sure welcome only Helena could give-the girl I so badly wanted, saying that she wanted me ...

I made myself stop. 'Work!' I groaned. No one would hold up the cook's funeral if I stayed to play.

Helena smiled, still hanging round my neck as I feebly tried to free myself while my hands began to travel over and round her more deliberately. Those eyes of hers were so full of love and promise I was ready to forget everything. 'Work, Marcus ...' she echoed. I kissed her again.

'I think it's time,' I murmured, against Helena's mouth, 'I started coming home for lunch like a good Roman householder...'

Helena kissed me.

'Stay there!' I said. 'Don't stir-stay there and wait for me!'

Chapter LV

This time as I reached ground level some contractor's men were unloading their tools from a hand-drawn cart. A helpful sign. If the landlord was bringing in the finishing trades at last, maybe we should soon have new tenants too. Make the place less like living in a mausoleum. And some time -though probably not today! - I might persuade those fellows to stuff some hair and plaster in our crack.