Страница 70 из 81
I followed the directions Rutilius had given me to the lavish maritime villa some local personage had made available to him (no doubt hoping to court popularity for Lepcis when the surveyor was apportioning land). The setup seemed secure. In case of trouble over his report, Rutilius had been assigned a squad of military bodyguards; he had also brought his own small domestic staff. All he needed for his own comfort now were a few politically neutral houseguests he could talk to, and we had provided those.
I told him he had to wave the white napkin at the Games; he groaned.
For the next few days I spent my working time trying to pin down the three lanistae I was studying. Saturninus was the easiest to locate. After all, he lived here. Rutilius gave me his address and I marked the house. Saturninus himself appeared the first day I was on watch outside. It was a shock to have come right across the dolphin-filled Mediterranean to find myself scrutinizing a suspect I last encountered months before in Rome.
He looked the same, but wearing loose, bright nomad robes-stylishly in keeping with his home province. Short, muscular, broken-nosed, balding, confident, urbane. Beringed to the point that I felt an austere Roman distrust of him. Still, I had always recoiled from his entrepreneurial attitude. He was not my type. That did not necessarily make him a criminal.
He swa
He came and went: forum (briefly); market (longer); baths (longer still); his local gladiatorial barracks (an interminable stay). Whenever he moved around in public places he made himself available to men of substance. He mingled. He laughed and chatted. He leaned down and spoke to little boys who were out with their fathers. He diced idly; he dallied coarsely with waitresses. He sat at tavern tables watching the world go by, so the passing world could come across and greet him like an uncle who had presents to hand out.
Presumably at his barracks he trained fighters just as he had done in Rome, though on a more limited scale. The outlets here were hardly the same as the great imperial festivals. But his men would appear at the next Lepcis Games. That might be worth watching.
Calliopus took longer to weed out. It was Helena who found him eventually; she heard his wife mentioned by name at the women's baths. Artemisia had never met my lass, so she would not recognize her; Helena took a chance that it was the right person and followed her home.
“She is quite young, slim, absolutely beautiful.”
“Sounds like one of my old girlfriends,” I commented. Very foolishly.
Later (in fact quite a long time later as I then had some domestic repair work to attend to), I watched the rented apartment that Helena had identified and saw Calliopus go out for his own ablutions that afternoon. Another old face: wide nose, flappy ears, thin, neat, crinkle-haired.
He and his wife led a much quieter life than the Saturninus m?nage, presumably because in Lepcis they knew nobody. They sat out in the sun, went for meals in local chop houses, shopped gently. They gave the impression they were waiting for someone or something. I thought Calliopus looked worried, but then he had always been the tall, lanky kind who bit his nails over things others take in their stride.
The young wife was stu
I had sent Gaius down to the harbor to watch for when Ha
Ha
So they were all here. None of the three men appeared to make any attempt to meet the others.
We had Saturninus and Calliopus, just as Scilla had wanted, and I could offer her Ha
This was tricky. I could not guarantee that any of the parties would remain here long. I suspected that in view of their professional interest Ha
I had not forgotten that in my capacity as Census auditor I had made both Calliopus and Saturninus pay huge tax bills. They must both loathe me. I was none too keen on loafing around in their home province, just waiting for them to notice me, remember the financial pain I had caused, and decide to have me thrashed.
Famia had not bothered to follow us here as I had asked him to. What a surprise.
“I've had enough of this,” I told Helena. “If Scilla hasn't presented herself here by the end of the Games, we'll pack up and go home. You and I have our own lives to lead.”
“Besides,” she laughed, “you have been recalled to talk about those geese.”
“Never mind the bloody birds. Vespasian has agreed to pay me a delightful amount for the Census and I want to start enjoying it.”
“You'll have to face Anacrites.”
“No trouble. He earned a packet too. He should have no complaints. Anyway, he ought to be fit again by now; he can go back to his old post.”
“Ah, but he really liked working with you, Marcus! It's been the high spot of his life.”
I growled. “You're a tease-and Anacrites is dumped.”
“Are you really going to let my brother work with you if he comes to Rome?”
“A privilege. I always liked Quintus.”
“I'm glad. I had an idea, Marcus. I talked about it to Claudia while she and I were waiting for you two to come back from your silphium jaunt, but it was when things between her and Quintus were so strained. That's why I never mentioned it…” She tailed off, which was not Helena's style.
“What idea?” I asked suspiciously.
“If Quintus and Claudia ever get married, Claudia and I should buy a shared house for us all to live in.”
“I shall have enough money for you and I to live in comfort,” I retorted stiffly.
“Quintus won't.”
“That's his fault.”
Helena sighed.
“Sharing only leads to arguments,” I said.
“I had in mind,” Helena proposed, “a house that would be big enough to seem like different properties. Separate wings-but common areas where Claudia and I could sit and mutter together when you and Quintus had gone out.”
“If you want to moan about me, darling, you shall be given the right facilities!”
“Well, what do you think?”
“I think-” Inspiration hit me. “I had better not commit myself to anything until I discover what the bother is about these Sacred Geese.”
“Chicken!” quipped Helena.
Things might have turned very awkward but just then one of our host's staff-who all seemed wary of my group-nervously a