Страница 52 из 66
Cotys, the money was issued by the Chief Spy's office. He always plays dirty." Cotys knew nothing of Anacrites. You did it!" he shouted. This is the end of you, Falco!" The crew were all yelling abuse. Someone began shaking a boathook, though I was too low down for them to reach. Cotys disappeared again for a moment, then he was back with an axe. He was so angry he was willing to sacrifice a decent ladder just to dispatch me. He slashed at the ladder. Like all sailors, he knew how to cleave a rope in a crisis. One side gave way. As I swung and crashed against the hull, I cried out for him to stop. He sawed through the other rope. I fell. I had just time to hope that some passing dolphin who liked to play with Roman boys would swim up and save my life. Then I took a last breath, flailed madly amid the tangled ladder rungs, and sank beneath the deep, cold waves.
LII
Don't fall in any water… Helena had known almost since I met her that I could not swim. She had once saved me from tumbling into the River Rhodanus, after which it had been her personal mission to prevent me from drowning. She had tried to teach me how to stay afloat. Hold your breath and just lie back; you will float on the water. Have faith, Marcus I went down. I came up. I held my breath and looked up at the sky. Water rushed over my face and I sank straight back down under. I was trapped in ladder rungs. I was being dragged beneath the water by their weight. Stupidly, I was still holding on. I let go my grip and fought to free myself. Terror almost overwhelmed me. I broke loose. Suddenly lighter, I knew I was free. Don't panic; just keep still… I came up and hit the surface. Warm sun lit my face. Coughing, I nearly sank again. On your back, Marcus; you're quite safe. I kept still. I took a breath and did not sink. Fine. Thank you, lady. The Illyrian ship was sailing fast away from me on the northbound coastal current. The shoreline was so far away it was virtually out of sight. I had been battered and tormented, then thrown into the ocean. I was floating, but when I tried to move, I floundered. I had swallowed seawater. I knew I would be cold and exhausted all too soon. I felt sick. Cramp was moments away. There were no friendly dolphins wanting to rescue me, though I knew there would be sharks. Neptune and Amphitrite might have invited me to di
LIII
"Nice of you to drop in, Marcus. What are you doing, fa
Gods, nothing changes with this boy, he was just the same at three months old, oops, there he goes again! Let's try and aim him over the side next time." Someone else was in the boat. With a lot of concentration, as other people hauled me upright, I managed to squirm around enough to be seasick over the rail as requested. Applause greeted this feat of willpower. I lay with my face on the rail, shivering uncontrollably. Take me home, Pa."
We will, son." Nothing happened. The fishing boat continued to bob gently where it was. I was aware that Geminus was taking his ease, completely unconcerned. Eventually, I managed to squint around enough to see his companion. Gornia, Pa's warehouse assistant. Beside him, my belt had been looped around a spar and my boots upended on the rowlocks to drain. Both Pa and Gornia were wearing hats. They had draped a tiny piece of sacking to provide shade for me. The August sun sparkled off the ocean, its light implacable and dazzling. I could not face the major issue of why my father just happened to be drifting about the Tyrrhenian Sea. So I lost myself in wondering why Gornia, who ought to be supervising the warehouse back at the Saepta Julia in Rome, was instead sitting with my father in the same ridiculous boat. The answer was beyond me. Gornia, a little old chap who had spent many years with my father, just sat there and gri
Take me home, please, Pa!"
All in good time, boy." Nothing had changed. I could have been five years old again, overtired and overfed with honeyed dates, at some long-winded auctioneers" party to which Pa had been told to take me to get me out from under Mother's feet for few hours. With two young children of my own, I knew all too well how to respond. I want to go home now."
Not yet, son." I gave up. Maybe I had really drowned and this was a nightmare in Hades. Pa, is it too much to ask, exactly what are you doing here?"
Just a quiet fishing trip, Marcus."
Sharks?" I snarled, thinking of Uncle Fulvius. I could see a couple of lines dangling overboard, though neither Pa nor Gornia was paying them any attention. I could not remember my father going fishing before, ever. He was a grilled-pork man. Or as we used to joke, roast peacock, if ever he could impose himself on a di
Where's that?" Pa shrugged. I prodded, Is it in Illyria?"
Well…" He had known all along. I think it's more north." I did not believe him. Not Dyrrhachium?"
I told you, Salonae."
What was Fulvius doing there?"
Bit of this, bit of that."
Don't wriggle. This could be serious." I had some more water. Bit of what, Pa?"
Serious, how?"