Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 76

I had washed my face and put on slippers. I had decided not to shave or change my undertunic. I was master of my house. I had my own style. I wasn't a jumped-up, hidebound, establishment lackey who couldn't yawn if it was a black day on the calendar. People knew what to expect from me. I refused to create anxiety by looking too formal.

Once everyone had settled down, Helena and I were free to take a late breakfast by ourselves. After we ate, we carried warm honey drinks right up on to our roof terrace, where there was a chance we could remain undisturbed. I checked the supports on the wind-blown climbing roses while I reported on Lentullus andJustinus. 'I told your brother to remain with the vigiles. I hope he does. But I haven't the resources – or the will any longer – to hold him to it.' 'Can I go and see him?' 'I can't stop you.' 'Marcus!' 'Oh I just don't want you seeing the mess the Guards have made of Lentullus.' As Helena stared, I admitted, 'Yes, the lad could die. He may be dead by now.'

Helena slowly sipped at her beaker. 'Is Scythax a good doctor? Should we find a better man?'

'Maybe I'll ask around, see if there is a specialist for sword wounds – some old army surgeon, maybe. I don't want to appear ungrateful to the vigiles. Lentullus would have gone under last night, if I hadn't thought of Scythax.'

I told her about the incident with the dead vagrant. Helena pursed her lips. I could see her filing it away in her library of curiosities. At some point, if a link occurred, she would pull down a mental scroll case and bring out this story, making new sense of it. Meanwhile we were silent, absorbing the oddities. 'So tell me what happened, sweetheart; how did you get on with Anacrites?' I watched Helena sorting her thoughts quietly. 'Well, to begin at the end, Ga

Helena smiled. 'It is secure, and the Virgins will look after her. Ga

'And how painful was it, reaching this resolution?'

Helena said briefly, 'The man is a pig.' Seeing my look of horror, she took my hand quickly. 'Oh Anacrites didn't assault us. Nothing so direct. He deals in mental indignities. I dare say he would have tried physical mistreatment of the girl, had I not been there – '

'It's standard,' I confirmed. Without allowing the Spy any credit, I too would have done the same, faced with a tricky enemy and driven by urgency: 'In tough interrogations, even before you start beating them up, you deprive your subject of food, drink, hygiene facilities, warmth, consolation – hope.' 'Well, Anacrites certainly deprived Ga

I allowed myself to guffaw. I was enjoying the story now. I wished I could have been a gecko yesterday in a corner of the interrogation room.

'First I suggested that I should like to get comfortable; I asked to use the facilities. Ga

Some we already knew: how at the Quadrumatus house the two women had plotted to escape in the laundry cart, then how Veleda managed it, but went alone. How Veleda sought out Zosime, then afterwards made her way to the Temple of Diana, where a priestess gave her shelter out of sisterly fellow-feeling, while Ga

'That was stupid.' He should have cleared the operation with the temple first.

Helena nodded. 'He has no diplomacy. But anyway, it may be that the priests really ca

I was not convinced. She was sick, foreign, and probably short of funds. The Temple of Diana Aventinensis may not have liked being stuck with a fleeing barbarian, but once they took her in, they would see it through. 'So where could she go, my darling? She must be ru

I gave Helena a glance that told her I believed that she was holding back – and in return she gave me a smile that said she saw what I thought, and wouldn't give… Fine. 'So was Anacrites impressed by your help, my darling?' Helena Justina let out an uncharacteristic snort. 'He thinks he's very clever – but the man is a fool!'

Excellent. Anacrites had failed to notice that my wife secretly possessed a clue. Helena mentioned that she was going over to the Capena Gate later, to tell her parents and Claudia that Justinus was now free and well. She spoke idly, like any efficient wicked woman. Either she had taken a lover – which I always feared was possible – or she was up to something she thought she could bring off better than me. She might be right, but if she went out on the loose, I was a heavy-handed Roman husband: I intended to play the chaperon. During the day, I watched for indications. She spent a lot of time giving instructions about Julia and Favonia; normally she would have taken them with her to see their doting grandparents. She collected a few things, as if she might be travelling.

I gave her a couple of hours' start, using the time to shave and to pack necessities myself I put Clemens in charge of everything at home, and I asked for a volunteer who could ride. The legionaries were still too upset by what had happened to Lentullus. Only Jacinthus whispered please could he come? Typical. I was better off when I worked alone. Still, he was a dead loss in the kitchen, he took no interest at all in cutlets or calamari, and I might well need a companion. So gritting my teeth at my usual filthy handout from fortune, I set off accompanied by my cook. Jacinthus seemed thrilled to be taken on an unknown mission. He could have been a soldier; all he wanted was to be on the move, never mind why or where.