Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 83 из 85

After four minutes, an unmarked black van appeared at the gates. A numerical security code, changed weekly as an added safeguard, was entered on the pad by the gatepost, which Herod duly confirmed. The gates opened, and the van entered the property, the gates immediately closing again behind it. Once the van reached the front of the house, its doors opened and four armed men appeared, two of them immediately moving to check the sides and rear of the building, one man training his weapon on the grounds, while the last approached the door and activated the main intercom.

‘Dürer,’ said a voice. Like the numerical code, the word confirming the security team’s identity was also changed weekly.

‘Dürer,’ repeated Herod. He remotely activated the front door lock, opening it and allowing the security guards access to the main house. One of them, the one who had given the code word, immediately entered. The man who had been watching the grounds moved to the door, but remained outside until the main search team had joined him, after confirming that the rest of the house was secure, at which point he too entered the house, leaving them outside. Herod tried to follow their progress from screen to screen as they deactivated the main alarm and checked the log, then proceeded to move through the house. Ten minutes after the search had commenced, the intercom buzzed in Herod’s office.

‘You’re clear, sir. Looks like it was something in zone two: dining room window. There’s no sign of attempted entry, though. Might be a fault. We can send out a technician in the morning.’

‘Thank you,’ said Herod. ‘You can leave now.’

He watched the four-man team leave. When they were gone, and the gates had closed behind them, he deactivated the locks on the study door and hid the screens, and the Captain, from sight. Although the room was well ventilated, and he often worked with the door closed, Herod disliked keeping it locked. The thought of imprisonment, or long-term confinement of any kind, terrified him. He thought that was why he had enjoyed inflicting it on the Saunders woman. It was a kind of transference, but also a punishment. He had offered both her and Tobias a deal: their lives for the location of the trove, but they had been greedy, and had commenced a negotiation for which he had neither the time nor the inclination. The second deal was offered to Tobias alone: he could die slowly, or quickly, but he was going to die. Tobias had trouble believing that at first, but Herod had managed to convince him in the end.

As he opened the door of his study, he was still mildly troubled by what might have caused the alarm activation, and was not concentrating fully on the room beyond, so that the Captain’s voice sounded like a siren in his ears as soon as he began to emerge, an incoherent burst of anger and warning and fear. Before he could respond, there was movement in front of him. There were two men, both armed. One of them smelled so strongly of nicotine that his presence in the room seemed immediately to pollute the air. He pushed Herod to the ground and placed a blade against his neck.

Herod stared up at the face of the Collector. Behind him was the detective, Parker. Neither man spoke, but Herod’s head was filled with noise.

It was the sound of the Captain, screaming.

39

I kept Herod under my gun as his eyes moved back and forth between the Collector and me, as though uncertain as to which of us posed the greater threat. Herod’s own gun had been tossed to the floor by the Collector, and now lay out of reach. The Collector, meanwhile, was examining Herod’s shelves, picking up items and examining them admiringly before restoring them to their place.

‘You possess an impressive array of treasures,’ said the Collector. ‘Books, manuscripts, artifacts. I have been following your progress for some time, but even I had not imagined that you were so assiduous, and possessed such exquisite taste.’

‘I am a collector, like you,’ said Herod.

‘No, not like me,’ came the reply. ‘My collection is very different.’

‘How did you find me?’

‘Technology. Your car was fitted with a tracking device while you were in Ms. Emory’s house. I believe it might have been cobbled together by the late Joel Tobias, which is ironic under the circumstances.’

‘You were outside his house all the time?’

‘Yes.’

‘You could have taken me then.’

‘Mr. Parker was anxious to ensure the safety of Ms. Emory, and I wanted to see your collection.’

‘And how did you get in?’

‘Sleight of hand. It’s hard to keep track of so many men moving through one’s house across different screens, especially once the alarm system has been deactivated.’

‘You intercepted the security detail.’

‘Yes. You may sit, but keep your hands on the desk. If they disappear from sight, Mr. Parker will shoot you.’

Herod did as he was instructed, laying the palms of his hands flat on either side of the box.

‘You’re trying to open it,’ said the Collector.

‘Yes.’

‘Why?’

‘Because I’m curious to see what is inside.’

‘Such trouble you’ve gone to, all for the sake of idle curiosity.’

‘Not idle. Never idle.’

‘So this is purely a matter of personal interest?’

Herod considered the question. ‘I think you already know the answer to that.’

The Collector pulled up an armchair and settled himself into it, his hands clasped in his lap, the fingers intertwined and the thumbs crossed, as though he were about to pray.

‘Do you even know who it is that you serve?’ he said.

‘Do you?’

One corner of the Collector’s mouth raised itself in a smile. ‘I settle accounts. I collect debts.’

‘But for whom?’

‘I will not name Him here, in the presence of this… thing.’

His fingers unfolded themselves as he indicated the box. He reached into a pocket and produced a gunmetal cigarette case and a matchbook. ‘Do you mind if I smoke?’

‘Yes.’

‘That’s a shame. It seems that I am set to impose still further on your hospitality.’

The Collector put a cigarette between his lips, and struck the match. Soon, a foul-smelling gray smoke curled toward the ceiling. Herod’s face tightened in distaste.

‘I have them specially made,’ said the Collector. ‘I used to smoke generic brands, but I found their ubiquity crass. If I’m going to poison myself, I’d prefer to do so with a modicum of class.’

‘How admirable,’ said Herod. ‘Do you mind if I ask where you plan to put the ash?’

‘Oh, these are slow burning,’ said the Collector. ‘By the time it becomes an issue, you’ll already be dead.’

The atmosphere in the room changed. Some of the oxygen seemed to be sucked from it, and I heard a high-pitched whine in my head.

‘By your hand, or by your friend’s?’ said Herod softly.

‘Neither.’

Herod looked puzzled, but before he could pursue the matter further the Collector spoke again.

‘What name does he go by, the one whom you serve?’

Herod shifted slightly in his chair.

‘I know him as the Captain,’ he replied, ‘but he has many names.’

‘I’m sure. The Captain. The One Who Waits Behind the Glass. Mr. Goodkind. It hardly matters, does it? He is so old that he has no name of his own. They are all the constructs of others.’

The Collector’s right hand moved gently, taking in the room, smoke trailing from his fingers.

‘No mirrors here. No reflective surfaces. One might think you were tiring of his presence. It must be wearying, I admit. All of that anger, all of that need. To work with it in your head would be next to impossible.’ He leaned forward and tapped the box. ‘And now he wants this opened, to add a little more chaos to an already troubled world. Well, no sense in disappointing him, is there?’

The Collector rose. He placed his cigarette carefully on the arm of the chair, then leaned over the desk and began moving his fingers along the locking mechanisms, the tips dexterously exploring the spider legs, the twisted bodies, the gaping mouths. He did not look at the box as he did so. Instead, his eyes never left Herod’s.