Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 85

‘What’s the daughter’s name?’

‘Karen. Karen Emory. Only child of her mother’s first marriage, and born after the father took to his heels, so she has her mother’s name. Only child of any of her marriages, come to think on it. She’s been working for me for over a year now. Like I said, a good kid. She’s got her troubles, but I think she’ll come through them all right, long as she’s given the help that she needs, and she’s got the sense to ask for it.’

Be

‘Karen’s fallen in with a man, one I don’t much care for,’ said Be

‘She told you this?’

‘No. I heard it from one of the other waitresses. Karen wouldn’t tell me that kind of thing. I suppose she prefers to talk to other women about these matters, that’s all, and she knows that I didn’t approve of her moving in with Tobias so soon after they’d met. Maybe I’m old-fashioned that way, but I felt that she should wait. Told her so, too. They hadn’t been together more than a couple of weeks at that point and, well, I asked her if she didn’t feel that she was rushing things a bit, but she’s a young girl, and she thinks she knows her own mind, and I wasn’t about to interfere. She wanted to keep working for me, and that was just fine. We’ve been hurting a bit lately, same as everywhere, but I don’t need to make more from the place than lets me pay my bills, and I can still do that, with money to spare. I don’t need more staff and, I guess, it might be said that I don’t need all of the ones I’ve got, but they need the work, and it does an old man good to have young people around him.’

He finished his coffee and looked longingly at the pot on the other side of the counter. As if by telepathy, Kyle looked up from where he was cleaning the prep station and said: ‘Go get that pot, if you want some. It’ll go to waste otherwise.’

Be

‘Tobias is older than her: mid-thirties. Too old and too screwed up for a girl like her. Got himself wounded over in Iraq, lost some fingers and damaged his left leg. He drives a truck now. He’s an independent contractor, or that’s what he calls himself, but he seems to work pretty casually. He always had time to hang out with Damien, and he’s always around Karen, more than someone who’s supposed to be on the road earning a living should be, like money isn’t a worry for him.’

Be

‘You know, I got nothing but respect for the military. Couldn’t help but have, man my father was. My eyesight hadn’t been so bad, I’d probably have gone to Vietnam, and it might be that we wouldn’t be having this conversation now. Maybe I wouldn’t be here, but buried under a white stone somewhere. Whatever, I’d be a different man, or even a better one.

‘I don’t know the rights and wrongs of that war in Iraq. Seems to me to be a long way to go for no good cause that I can see, with a lot of lives lost, but it could be that wiser minds than mine know something that I don’t. Worse than that, though, they didn’t look after those men and women who came back, not the way they should have. My father, he returned from World War Two wounded, but he just didn’t know it. He was damaged inside by some of the things that he’d seen and done, but the damage didn’t have the same medical name then, or people just didn’t understand how bad it could be. When Joel Tobias came into the Downs, I could tell that he was damaged too, and not just in his hand and his leg. He was hurting inside as well, all torn up with anger. I could smell it on him, could see it in his eyes. Didn’t need anyone to tell me about it.

‘Don’t misunderstand me: he has as much of a right to be happy as anyone, maybe even more so because of the sacrifices that he’s made. The hurt he’s going through, mental or physical, doesn’t deny him that right, and it could be that, in the normal run of events, someone like Karen might be good for him. She’s been hurt too. I don’t know how, but it’s there, and it makes her sensitive to others like herself. A good man could be healed by that, once he doesn’t exploit it. But I don’t think Joel Tobias is a good man. That’s what it comes down to. He’s wrong for her, and he’s just plain wrong with it.’

‘How can you tell?’ I asked.

‘I can’t,’ he said, and I could hear the frustration in his voice. ‘Not for sure. It’s a gut feeling, though, and something more than that. He drives his own rig, and it looks as new as a baby in the nurse’s arms. He’s got a big Silverado, and that’s new too. He lives in a pretty nice house in Portland, and he’s got money. He throws it around some, more than he should. I don’t like it.’

I waited. I had to be careful with what I said next. I didn’t want to sound like I was doubting Be

‘You know, all of that could be on credit,’ I said. ‘Until recently, they’d let you pay a nickel down to see you drive a new truck off the lot. He may have received compensation for his injuries. You just-’