Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 79

But the St. Daniil belonged to an older dispensation, a different Brighton Beach, one occupied by the kind of businesses that made their money from those who were on nodding terms with poverty: check-cashing services that took 25 percent of every check cashed, then offered loans at a similar monthly rate to cover the shortfall; discount stores that sold cheap crockery with cracked glaze, and firetrap Christmas decorations all year round; former mom-and-pop grocery stores that were now run by the kind of men who looked like they might have the remains of mom and pop rotting in their cellars; laundromats frequented by men who smelt of the streets and who would routinely strip down to filthy shorts and sit, nearly naked, waiting for their clothes to wash before giving them a single desultory spin in the dryer (for every quarter counted) and then dress in the still-damp clothes, folding the rest into plastic garbage bags and venturing back onto the streets, their garments steaming slightly in the air; pawnshops that did a steady trade in redeemed and unredeemed items, for there was always someone willing to benefit from the misfortune of another; and storefronts with no name above the window and only a battered counter inside, the shadowy business conducted within of no interest to those who needed to be told its nature. Most of those places were gone now, relegated to side streets, to less desirable neighborhoods, pushed farther and farther back from the avenue and the sea, although those who needed their services would always know where to find them.

The St. Daniil remained, though. It endured. The St. Daniil was a club, although it was strictly private and had little in common with its glitzier counterparts on the avenue. Accessed through a steel-caged door, it occupied the basement of an old brownstone building surrounded by other brownstones of similar vintage although, while its neighbors had been cleaned up, the edifice occupied by the St. Daniil had not. It had once formed the main entrance to a larger complex, but changes to the internal structure of the buildings had isolated the St. Daniil between two significantly more attractive apartment blocks. The club’s home now squatted in the middle of them like some poor relation that had muscled in on a family photo, unashamed of its ignominy.

Above the St. Daniil was a warren of small apartments, some big enough to be occupied by entire families, others small enough to accommodate only an individual, and one, at that, for whom space mattered less than privacy and anonymity. Nobody lived in those apartments now, not willingly. Some were used for storage: booze, cigarettes, electrical goods, assorted contraband. The rest acted as temporary quarters for young-sometimes very young-prostitutes and, when required, their clients. One or two of the rooms were marginally better furnished and maintained than others, and contained video cameras and recording equipment for the making of pornographic films.

Although it was known as the St. Daniil, the club did not have an official name. A plate beside the door read “Private Members Social Club” in English and Cyrillic, but it was not the kind of place where anyone went to be sociable. There was a bar there, but few lingered at it, and those who did stuck mostly to coffee and killed time while waiting for errands to run, vig to collect, bones to break. A TV above the bar showed pirated DVDs, old hockey games, sometimes porn or, late at night, when all business had been conducted, film of Russian troops in Chechnya engaging in reprisals against their enemies, real or perceived. Worn hemispherical vinyl booths lined the walls, with scuffed tables at their center, relics of a time when this really was a social club, a place where men could talk of the old country and share the newspapers that had arrived in the mail or in the suitcases of visitors and immigrants. The decor consisted mainly of framed copies of Soviet posters from the 1940s, bought for five bucks at RBC Video on Brighton Beach Avenue.

For a time, the police had kept watch on the club, but they had been unable to access it in order to plant a bug, and a wiretap on the phones had expired without anything useful being learned. Any business of consequence was, they suspected, now conducted on throwaway cellphones, the phones replaced religiously at the end of every week. Two raids by vice on the building through the doorway above the club had scored only a couple of johns and a handful of weary whores, few of whom had English and fewer of whom had papers. No pimps were ever apprehended, and the women, the cops knew, were easily replaced.





On those nights, the door to the St. Daniil had remained firmly closed, and when the cops finally gained entry to it they had found only a bored bartender and a pair of ancient, toothless Russians playing poker for matchsticks.

It was a mid-October evening. The light outside had long faded and only a single booth in the club was occupied. The man seated there was a Ukrainian known as the Priest. He had studied in an Orthodox seminary for three years before discovering his true vocation, which lay primarily in providing the kinds of services for which priests were usually required to offer forgiveness. The club’s unofficial name was a testament to the Priest’s brief flirtation with the religious life. The St. Daniil monastery was Moscow’s oldest cloister, a stronghold of the Orthodox faith even during the worst excesses of the Communist era, when many of its priests had become martyrs and the remains of St. Daniil himself had been smuggled to America in order to save them from harm.

Unlike many of those who worked for him, the Priest spoke English with hardly a trace of an accent. He had been part of the first influx of immigrants from the Soviet Union, working hard to learn the ways of this new world, and he could still recall a time when Brighton Beach had been nothing but old people living in rent-controlled apartments surrounded by little vacant houses falling into decay, a far cry from the days when this area was a beacon for immigrants and New Yorkers alike anxious to leave the crowded neighborhoods of Brownsville, East New York, and Manhattan’s Lower East Side for space in which to live and the feel of sea air in their lungs. He prided himself on his sophistication. He read the Times, not the Post. He went to the theater. When he was in his realm, there was no porn on the TV, no poorly copied DVDs. Instead, it was tuned to BBC World, or sometimes CNN. He did not like Fox News. It looked inward, and he was a man who was always looking at the greater world outside. He drank tea during the day, and only compote, a fruit punch that tasted of plums, at night. He was an ambitious man, a prince who wished to become a king. He paid obeisance to the old men, the ones who had been imprisoned under Stalin, the ones whose fathers had created the criminal enterprise that had now reached its zenith in a land far from their own. But even as he bowed before them, the Priest looked for ways in which they might be undermined. He calculated the strength of potential rivals among his own generation and prepared his people for the inevitable bloodshed, sanctioned or unsanctioned, that would come. Recently, there had been some reversals. The mistakes might have been avoided, but he was not entirely to blame for them. Unfortunately, there were others who did not see it that way. Perhaps, he thought, the bloodshed would have to begin sooner than expected.

Today had been a bad day, another in a succession of bad days. There had been a problem with the restrooms that morning and the place still stank, even though the difficulty had apparently been solved once the drain people, from a firm trusted by the organization, got on the case. On another day, the Priest might well have left the club and gone elsewhere, but there was business to be conducted and loose ends to be tied, so he was prepared to put up with the lingering bad odor for as long as was necessary.