Страница 44 из 52
I gasped. She's agreed to it? He said: I'm afraid it's all got to be done rather quickly. There's a boat leaving Tilbury tomorrow morning at eleven. Eleven? (looking for confirmation to the Slav man. The man nodded.) The Petrov-Vodkin, carrying cargo to Rostock. Some men from Warnemiinde will pick you up at the Warnow Hotel. Everything's going to be all right, believe me. A new lease of life. Your career's done for here, you must realise that. What's that in Shakespeare about the man almost damned in a fair wife? Never mind. You'll like your new ambience – hard work and hard drinking, so I understand. Any questions?
I'm not going, I said. He said: That's not a question. As for the disposal of your goods and chattels (you have a house, I believe), that can be done by remote control. The Curtain may be Iron, but it has letter-boxes cut in it. From now on our friend here will be looking after you. Give him your house-key and he'll arrange for bags to be packed. You'll sleep here tonight.
I said: And you call yourself a Minister of the Crown. I knew England was corrupt, but I never dreamed-And then: Will she be coming here too? Will we be going together? He said: You'll meet at the Warnow Hotel. You don't believe me? You think this is all a trick? Well, here's something for you. He took from his top pocket, from behind a handkerchief arranged in seven points, an envelope. He gave it to me. I recognised the handwriting of the note within. / was a fool. We will make a new begi
The story can end here. Except that, at the Warnow Hotel in Rostock, there was no Brigitte waiting for me. I was not surprised. In a way I was pleased. My sense of betrayal was absolute. I fetched the barnaby out of the cheese-slice, fallowed the whereupon with ingrown versicles, then cranked with endless hornblows of white, gamboge, wortdrew, hammon and prayrichard the most marvellous and unseen-as-yet fallupons that old Motion ever hatched in all his greenock nights.1 The men from Warnemiinde were very jolly and plied me with gallons of the stuff. I think we sang songs. We hardhit bedfriends in twiceknit garnishes. Oh, the2 welter of all that moon-talk, such as it was, whistles and all.3 Whenever an empty trestlestack is given4 more than half of its prerequisite of mutton fibres, you may expectorate high as a HOUSE FULL placard. Implacable.5 8 'What do we do now?' repeated Hillier, awake again but dog-tired. He stood up, letting the manuscript fall in loose sheets to the floor. She sought his chest, bare under the dressing-gown, and, arms about him, wept and wept. 'My *? 2Knocknoise, distant.3 Wherewhatwhowhy?
'Oh, please, please, please. He's dead, I tell you. It's all over. Alan won't wake up.
[6 Eh?]
Clara in dressing-gown, weeping. She came in to tell me, triumphant almost. He's dead. Oh, what do we do now? poor darling,' he murmured into her hair. 'But we knew this was going to happen. You have me to look after you now.' The figure of Cornpit-Ferrers danced through his brain, waving its rolled umbrella, another of the bloody neutrals. That was where evil lay: in the neutrals. Clara wept, her face still hidden; he could feel tears rilling down the sternum. She drew in breath for a sob and coughed on an inhaled chest hair. His arms held her tight. He stroked, soothing. But the body of a woman was the body of a woman, even when she was a girl, even when she was a daughter. 'Come,' he said gently. 'You'll feel better soon.' And he led her over to the narrow bunk. She sat there, wiping her eyes with her knuckles, and he sat beside her, still trying to soothe. She said, her voice denasalised by tears: 'She walked right in. To my cabin and. Shook me. It was as if she was. Glad.'
'She's one of the neutrals,' said Hillier. 'And now you'll be rid of her.' He kissed her forehead.
'And then. When she'd told me. She went. Back to bed;'
'There there there there.' But, of course, what was there to do except go back to bed? And tomorrow she would have a blinding headache and expect pity, the widow. Had she already equipped herself with smart black? There would be men all too ready to give comfort. Hillier saw them knocking gently at her cabin door; they wore bowler hats and carried umbrellas. He saw himself, tomorrow, making all arrangements. I insist on a rebate, he would tell the purser. And, for that matter, it wasn't Mr I
'There'll be a lot to do tomorrow,' said Hillier. 'She'll see out the cruise, all the way back to Southampton. A distraught and desirable widow. Leave everything to me. As for now, we both need rest.'
She was tired with the whole evening; it had been a very tiring evening for the three of them: no wonder Alan couldn't wake up. When he woke he would have a memory of a dream of killing a man, then he would hear of the death of his father. It was no way to start a su
A ghost of sobbing possessed her sleep. He could not lie so, averted. He turned to hold her, and his hands strove to avoid those areas of her body where she would cease to be a daughter. Again that sleeping body helped, turning to face him, the head at length cradled in his oxter, tiny gales of her breathing heating his bare chest. It was possible then to sleep, but he slept lightly, awakening to a rougher sea than any they had known yet, outside the half-open light. Sleepless, a man was parading the deck, coughing over a two-in-the-morning cigarette. Wriste looked in, switched on the bunkside lamp, and, dangling from a bloodless socket an eye on a rubbery stalk, said: 'I admire you, sir, I do really. What time your early-morning death, sir?' Hillier shook him out, along with the lamp, but Cornpit-Ferrers, much diminished in size, jumped on to the other bunk and, gripping his lapels in elder-statesman style, addressed the House: 'My right honourable friend has spoken eloquently of duty to the country as a whole, but duty as seen by a government consists primarily not in governing so much as in existing (Hear hear), and this applies not merely collectively but (man thrown out of Strangers' Gallery for crying: Adulterer!) componentially. Divided we stand even though united we may fall.' Hillier found himself in the House of Commons, waiting to meet his own member to protest about being awarded death instead of a bonus. On the floor he disentangled Virtue Prevails and Love and Fidelity to Our Country and Faithful out of the florid Byzantine cryptograms. Then the letters all snaked up again and the meanings were lost. Instead of his member there came along his chief and colleagues – RF, VT, JBW, LJ. Hue and cry. Guns going off while the Speaker toddled in, preceded by his mace-bearer, followed by his doddering chaplain. 'I appeal,' called Hillier, 'in the name of the Mother of Parliaments.' A policeman with the portcullis symbol on his flat cap said: 'Court of Appeal's not here, mate.' Hillier was told to take it like a man, not to interrupt the grave processes of legislation, question-time just coming up. Foreign tourists disobeying orders, snapped with their cameras the leaping and twisting body of Hillier as bullet after bullet got home.