Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 85

I’d already got my own wallet out when Lavinia took me by the hand, to the strains of ‘La ci darem la mano’, and took me outside into the chilly Vie

But I’d already learned one thing from the money machine: Vie

It was strange how the city of waltzes and Sachertorte had a look oddly like Chicago in the 1920s; almost everyone you passed on the street was carrying a violin case. Musicians toiled everywhere. Hurdy-gurdy men with monkeys stood in doorways; down pedestrianized sidestreets entire string quartets stood busking in evening dress, gaily playing the works of Ludwig and Franz and Joha

‘Ah, Demel’s,’ said Lavinia, stopping outside one fine-looking cakeshop, ‘This is where you really see the crème de la crème of the crème de la crème. Let’s go in.’ ‘Why not, Lavinia,’ I said. ‘Brilliant,’ she said a few moments later, mouth full of cake, waving her fat hand at the human display, ‘I always loved Vie

‘It’s cheaper too,’ said Lavinia, ‘But since I’m the producer I thought it was important I should be somewhere close to the main action.’ ‘What main action?’ I asked. ‘I need to be near the banks and the ministries. And the coffee houses and the opera,’ said Lavinia, ‘But you’ll just be researching. You do understand?’ ‘Oh, of course, Lavinia,’ I said, ‘Don’t worry.’ ‘You were hoping we’d be in the same hotel,’ said Lavinia, beaming chubbily at me, ‘You wanted the room next door, didn’t you, Francis?’ ‘No, no,’ I said. ‘It’s just this bloody tight budget, you see, I have to keep an eye on,’ said Lavinia, patting my hand, ‘But I thought I’d get us tickets for the opera tomorrow night. And then you could come back and have a late-night champagne with me. Because we are here to enjoy ourselves too, aren’t we, Francis?’ ‘Well, yes, I suppose so,’ I said, ‘Remember, I haven’t done this before.’ Til teach you everything I know,’ said Lavinia, giggling, ‘Now what I really need is some more Schlag. Isn’t that what it’s called, darling?’ ‘What what’s called, Lavinia?’ I asked. ‘Cream, this lovely thick cream,’ said Lavinia, waving over a black-dressed, white-pinafored waitress, ‘More Torte mit Schlag.’ ‘Schlag, meine Dame, bitte?’ asked the waitress. ‘Cream,’ said Lavinia, ‘Thick thick cream.’ ‘Ah, mit Sahne,’ said the waitress, departing. ‘I thought you spoke German,’ said Lavinia, looking at me accusingly. ‘No, I don’t actually speak it,’ I said, ‘I just find I can understand some of it when they speak it to me.’ ‘My God,’ said Lavinia, ‘What happens if old man Codicil doesn’t speak any English?’ ‘I expect we’ll get along,’ I said, ‘Between the two of us.’ ’I’m not going to see him,’ said Lavinia, ‘You do the research and I’ll recce the locations.’ ‘What locations?’ I asked, ‘We don’t have any locations.’ ‘Local colour, I think I’ll start with Schonbru

Lavinia was still spooning in the delights of Vie