Страница 8 из 98
Trevize shrugged. “It doesn't have to be. That's beside the point. Suppose Arkady's account were completely true, to the best of her knowledge. Suppose all took place exactly as Arkady said it did; that the nest of Second Foundationers was discovered, and that they were disposed of. How can we possibly say, though, that we got every last one of them? The Second Foundation was dealing with the entire Galaxy. They were not manipulating the history of Terminus alone or even of the Foundation alone. Their responsibilities involved more than our capital world or our entire Federation. There were bound to be some Second Foundationers that were a thousand—or more—parsecs away. Is it likely we would have gotten them all?
“And if we failed to get them all, could we say we had won? Could the Mule have said it in his time? He took Terminus, and with it all the worlds it directly controlled—but the Independent Trading Worlds still stood. He took the Trading Worlds—yet three fugitives remained: Ebling Mis, Bayta Darell, and her husband. He kept both men under control and left Bayta—only Bayta—uncontrolled. He did this out of sentiment, if we are to believe Arkady's romance. And that was enough. According to Arkady's account, one person—only Bayta—was left to do as she pleased, and because of her actions the Mule was not able to locate the Second Foundation and was therefore defeated.
“One person left untouched, and all was Lost! That's the importance of one person, despite all the legends that surround Seldon's Plan to the effect that the individual is nothing and the mass is all.
“And if we left not just one Second Foundationer behind, but several dozen, as seems perfectly likely, what then? Would they not gather together, rebuild their fortunes, take up their careers again, multiply their numbers by recruitment and training, and once mare make us all pawns?”
Bra
“I am sure of it.”
“But tell me, Councilman? Why should they bother? Why should the pitiful remnant continue to cling desperately to a duty no one welcomes? What drives them to keep the Galaxy along its path to the Second Galactic Empire? And if the small band insists on fulfilling its mission, why should we care? Why not accept the path of the Plan and be thankful that they will see to it that we do not stray or lose our way?”
Trevize put his hand over his eyes and rubbed them. Despite his youth, he seemed the more tired of the two. He stared at the Mayor and said, “I can't believe you. Are you under the impression that the Second Foundation is doing this for us? That they are some sort of idealists? Isn't it clear to you from your knowledge of politics—of the practical issues of power and manipulation—that they are doing it for themselves?
“We are the cutting edge. We are the engine, the force. We labor and sweat and bleed and weep. They merely control-adjusting an amplifier here, closing a contact there, and doing it all with ease and without risk to themselves. Then, when it is all done and when, after a thousand years of heaving and straining, we have set up the Second Galactic Empire, the people of the Second Foundation will move in as the ruling elite.”
Bra
“Certainly! Certainly! Shouldn't that be what you want, too? You and I won't live to see it, but you have grandchildren and someday I may, and they will have grandchildren, and so on. I want them to have the fruit of our labors and I want them to look back to us as the source, and to praise us for what we have accomplished. I don't want it all to fall to a hidden conspiracy devised by Seldon—who is no hero of mine. I tell you he is a greater threat than the Mule—if we allow his Plan to go through. By the Galaxy, I wish the Mule had disrupted the Plan altogether—and forever. We would have survived him. He was one of a kind and very mortal. The Second Foundation seems to be immortal.”
“But you would like to destroy the Second Foundation, is that not so?”
“If I knew how!”
“Since you don't know how, don't you think it quite likely they will destroy you?”
Trevize looked contemptuous. “I have had the thought that even you might be under their control. Your accurate guess as to what Seldon's image would say and your subsequent treatment of me could be all Second Foundation. You could be a hollow shell with a Second Foundation content.”
“Then why are you talking to me as you are?”
“Because if you are under Second Foundation control, I am lost in any case and I might as well expel some of the anger within me and because, in actual fact, I am gambling that you are not under their control, that you are merely unaware of what you do.”
Bra
“But there is no profit in such questions. I believe I am not under control and you have no choice but to believe it, too. Consider this, however. If the Second Foundation exists, it is certain that their biggest need is to make sure that no one in the Galaxy knows they exist. The Seldon Plan only works well if the pawns-we-are not aware of how the Plan works and of how we are manipulated. It was because the Mule focused the attention of the Foundation on the Second Foundation that the Second Foundation was destroyed in Arkady's time.—Or should I say nearly destroyed, Councilman?
“From this we can deduce two corollaries. First, we can reasonably suppose that they interfere grossly as little as they can. We can assume it would be impossible to take us all over. Even the Second Foundation, if it exists, must have limits to its power. To take over some and allow others to guess the fact would introduce distortions to the Plan. Consequently, we come to the conclusion that their interference is as delicate, as indirect, as sparse as is possible—and therefore I am not controlled. Nor are you.”
Trevize said, “That is one corollary and I tend to accept it—out of wishful thinking, perhaps. What is the other?”
“A simpler and more inevitable one. If the Second Foundation exists and wishes to guard the secret of that existence, then one thing is sure. Anyone who thinks it still exists, and talks about it, and a
Trevize said, “Is that why you have taken me into custody, Madam Mayor? To protect me from the Second Foundation?”
“In a way. To an extent. Liono Kodell's careful recording of your beliefs will be publicized not only in order to keep the people of Terminus and the Foundation from being unduly disturbed by your silly talk—but to keep the Second Foundation from being disturbed. If it exists, I do not want to have its attention drawn to you.”
“Imagine that,” said Trevize with heavy irony. “For my sake? For my lovely brown eyes?”
Bra
“Oh? Do you believe the Second Foundation exists, then, that you react so carefully to the possibility of their response?”