Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 20 из 52

Of course not, he thought bitterly. Enderby didn’t warn me, because he doesn’t smoke himself, but it’s obvious. It follows. They don’t smoke on their hygienic Outer Worlds, or drink, or have any human vices. No wonder they accept robots in their damned—what did R. Daneel call it?—C/Fe society? No wonder R. Daneel can play the robot as well as he does. They’re all robots out there to begin with.

He said, “The too complete resemblance is just one point out of a number. There was a near riot in my section as I was taking him home.” (He had to point. He could not bring himself to say either R. Daneel or Dr. Sarton.) “It was he that stopped the trouble and he did it by pointing a blaster at the potential rioters.”

“Good Lord,” said Enderby, energetically, “the report stated that it was you—”

“I know, Commissioner,” said Baley. “The report was based on information that I gave. I didn’t want to have it on the record that a robot had threatened to blast men and women.”

“No, no. Of course not.” Enderby was quite obviously horrified. He leaned forward to look at something that was out of the range of the trimensic receiver.

Baley could guess what it was. The Commissioner was checking the power gauge to see if the transmitter were being tapped.

“Is that a point in your argument?” asked Fastolfe.

“It certainly is. The First Law of Robotics states that a robot ca

“But R. Daneel did no harm.”

“True. He even stated afterward that he wouldn’t have fired under any circumstances. Still, no robot I ever heard of could have violated the spirit of the First Law to the extent of threatening to blast a man, even if he really had no intention to do so.”

“I see. Are you a robotics expert, Mr. Baley?”

“No, sir. But I’ve had a course in general robotics and in positronic analysis. I’m not completely ignorant.”

“That’s nice,” said Fastolfe, agreeably, “but you see, I am a robotics expert, and I assure you that the essence of the robot mind lies in a completely literal interpretation of the universe. It recognizes no spirit in the First Law, only the letter. The simple models you have on Earth may have their First Law so overlaid with additional safeguards that, to be sure, they may well be incapable of threatening a human. An advanced model such as R. Daneel is another matter. If I gather the situation correctly, Daneel’s threat was necessary to prevent a riot. It was intended then to prevent harm to human beings. He was obeying the First Law, not defying it.”

Baley squirmed inwardly, but maintained a tight external calm. It would go hard, but he would match this Spacer at his own game.

He said, “You may counter each point separately, but they add up just the same. Last evening in our discussion of the so-called murder, this alleged robot claimed that he had been converted into a detective by the installation of a new drive into his positronic circuits. A drive, if you please, for justice.”

“I’ll vouch for that,” said Fastolfe. “It was done to him three days ago under my own supervision.”

“A drive for justice? Justice, Dr. Fastolfe, is an abstraction. Only a human being can use the term.”

“If you define ‘justice’ in such a way that it is an abstraction, if you say that it is the rendering of each man his due, that it is adhering to the right, or anything of the sort, I grant you your argument, Mr. Baley. A human understanding of abstractions ca

“You admit that, then—as an expert in robotics?”

“Certainly. The question is, what did R. Daneel mean by using the term ‘justice’?”

“From the context of our conversation, he meant what you and I and any human being would mean, but what no robot could mean.”

“Why don’t you ask him, Mr. Baley, to define the term?”





Baley felt a certain loss of confidence. He turned to R. Daneel. “Well?”

“Yes, Elijah?”

“What is your definition of justice?”

“Justice, Elijah, is that which exists when all the laws are enforced.”

Fastolfe nodded. “A good definition, Mr. Baley, for a robot. The desire to see all laws enforced has been built into R. Daneel, now. Justice is a very concrete term to him since it is based on law enforcement, which is in turn based upon the existence of specific and definite laws. There is nothing abstract about it. A human being can recognize the fact that, on the basis of an abstract moral code, some laws may be bad ones and their enforcement unjust. What do you say, R. Daneel?”

“An unjust law,” said R. Daneel evenly, “is a contradiction in terms.”

“To a robot it is, Mr. Baley. So you see, you mustn’t confuse your justice and R. Daneel’s.”

Baley turned to R. Daneel sharply and said, “You left my apartment last night.”

R. Daneel replied, “I did. If my leaving disturbed your sleep, I am sorry.”

“Where did you go?”

“To the Men’s Personal.”

For a moment, Baley was staggered. It was the answer he had already decided was the truth, but he had not expected it to be the answer R. Daneel would give. He felt a little more of his certainty oozing away, yet he held firmly on his track. The Commissioner was watching, his lensed eyes flicking from one to the other as they spoke. Baley couldn’t back down now, no matter what sophistries they used against him. He had to hold to his point.

He said, “On reaching my section, he insisted on entering Personal with me. His excuse was a poor one. During the night, he left to visit Personal again as he has just admitted. If he were a man, I’d say he had every reason and right to do so. Obviously. As a robot, however, the trip was meaningless. The conclusion can only be that he is a man.”

Fastolfe nodded. He seemed not in the least put out. He said, “This is most interesting. Suppose we ask Daneel why he made his trip to Personal last night.”

Commissioner Enderby leaned forward. “Please, Dr. Fastolfe,” he muttered, “it is not proper to—”

“You need not be concerned, Commissioner,” said Fastolfe, his thin lips curving back in something that looked like a smile but wasn’t, “I am certain that Daneel’s answer will not offend your sensibilities or those of Mr. Baley. Won’t you tell us, Daneel?”

R. Daneel said, “Elijah’s wife, Jessie, left the apartment last night on friendly terms with me. It was quite obvious that she had no reason for thinking me to be other than human. She returned to the apartment knowing I was a robot. The obvious conclusion is that the information to that effect exists outside the apartment. It followed that my conversation with Elijah last night had been overheard. In no other way could the secret of my true nature have become common knowledge.

“Elijah told me that the apartments were well insulated. We spoke together in low voices. Ordinary eavesdropping would not do. Still, it was known that Elijah is a policeman. If a conspiracy exists within the City sufficiently well organized to have pla

“I searched the apartment as well as I could after Elijah and Jessie had gone to bed, but could find no transmitter. This complicated matters. A focused duo-beam could do the trick even in the absence of a transmitter, but that requires rather elaborate equipment.

“Analysis of the situation led to the following conclusion. The one place where a City dweller can do almost anything without being disturbed or questioned is in the Personals. He could even set up a duo-beam. The custom of absolute privacy in the Personals is very strong and other men would not even look at him. The Section Personal is quite close to Elijah’s apartment, so that the distance factor is not important. A suitcase model could be used. I went to the Personal to investigate.”