Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 52

“In a way,” said the Commissioner, “I’m sorry it’s raining. We can’t see Spacetown.”

Baley looked westward, but it was as the Commissioner said. The horizon closed down. New York’s towers grew misty and came to an end against blank whiteness.

“I know what Spacetown is like,” said Baley.

“I like the picture from here,” said the Commissioner. “It can just be made out in the gap between the two Brunswick Sectors. Low domes spread out. It’s the difference between us and the Spacers. We reach high and crowd close. With them, each family has a dome for itself. One family: one house. And land between each dome. Have you ever spoken to any of the Spacers, Lije?”

“A few times. About a month ago, I spoke to one right here on your intercom,” Baley said, patiently.

“Yes, I remember. But then, I’m just getting philosophical. We and they. Different ways of life.”

Baley’s stomach was begi

He said, “All right. But what’s so surprising about it? You can’t spread eight billion people over Earth in little domes. They’ve got space on their worlds, so let them live their way.”

The Commissioner walked to his chair and sat down. His eyes looked unblinkingly at Baley, shrunken a bit by the concave lenses in his spectacles. He said, “Not everyone is that tolerant about differences in culture. Either among us or among the Spacers.”

“All right. So what?”

“So three days ago, a Spacer died.”

Now it was coming. The corners of Baley’s thin lips raised a trifle, but the effect upon his long, sad face was u

The Commissioner looked startled, “What are you talking about?” Baley didn’t care to explain. The precision with which the Spacers had bred disease out of their societies was well known. The care with which they avoided, as far as possible, contact with disease-riddled Earthmen was even better known. But then, sarcasm was lost on the Commissioner.

Baley said, “I’m just talking. What did he die of?” He turned back to the window.

The Commissioner said, “He died of a missing chest. Someone had used a blaster on him.”

Baley’s back grew rigid. He said, without turning, “What are you talking about?”

“I’m talking about murder,” said the Commissioner, softly. “You’re a plain-clothes man. You know what murder is.”

And now Baley turned. “But a Spacer! Three days ago?”

“Yes.”

“But who did it? How?”

“The Spacers say it was an Earthman.”

“It can’t be.”

“Why not? You don’t like the Spacers. I don’t. Who on Earth does? Someone didn’t like them a little too much, that’s all.”

“Sure, but—”

“There was the fire at the Los Angeles factories. There was the Berlin R-smashing. There were the riots in Shanghai.”

“All right.”

“It all points to rising discontent. Maybe to some sort of organization.”

Baley said, “Commissioner, I don’t get this. Are you testing me for some reason?”

“What?” The Commissioner looked honestly bewildered.

Baley watched him. “Three days ago a Spacer was murdered and the Spacers think the murderer is an Earthman. Till now,” his finger tapped the desk, “nothing’s come out. Is that right? Commissioner, that’s unbelievable. Jehoshaphat, Commissioner, a thing like this would blow New York off the face of the planet if it really happened.”





The Commissioner shook his head. “It’s not as simple as that. Look, Lije, I’ve been out three days. I’ve been in conference with the Mayor. I’ve been out to Spacetown. I’ve been down in Washington, talking to the Terrestrial Bureau of Investigation.”

“Oh? And what do the Terries have to say?”

“They say it’s our baby. It’s inside city limits. Spacetown is under New York jurisdiction.”

“But with extraterritorial rights.”

“I know. I’m coming to that.” The Commissioner’s eyes fell away from Baley’s flinty stare. He seemed to regard himself as having been suddenly demoted to the position of Baley’s underling, and Baley behaved as though he accepted the fact.

“The Spacers can run the show,” said Baley.

“Wait a minute, Lije,” pleaded the Commissioner. “Don’t rush me. I’m trying to talk this over, friend to friend. I want you to know my position. I was there when the news broke. I had an appointment with him—with Roj Neme

“The victim?”

“The victim.” The Commissioner groaned. “Five minutes more and I, myself, would have discovered the body. What a shock that would have been. As it was, it was brutal, brutal. They met me and told me. It started a three-day nightmare, Lije. That on top of having everything blur on me and having no time to replace my glasses for days. That won’t happen again, at least. I’ve ordered three pairs.”

Baley considered the picture he conjured up of the event. He could see the tall, fair figures of the Spacers approaching the Commissioner with the news and breaking it to him in their unvarnished emotionless way. Julius would remove his glasses and polish them. Inevitably, under the impact of the event, he would drop them, then look down at the broken remnants with a quiver of his soft, full lips. Baley was quite certain that, for five minutes anyway, the Commissioner was much more disturbed over his glasses than over the murder.

The Commissioner was saying, “It’s a devil of a position. As you say, the Spacers have extraterritorial rights. They can insist on their own investigation, make whatever report they wish to their home governments. The Outer Worlds could use this as an excuse to pile on indemnity charges. You know how that would sit with the population.”

“It would be political suicide for the White House to agree to pay.”

“And another kind of suicide not to pay.”

“You don’t have to draw me a picture,” said Baley. He had been a small boy when the gleaming cruisers from outer space last sent down their soldiers into Washington, New York, and Moscow to collect what they claimed was theirs.

“Then you see. Pay or not pay, it’s trouble. The only way out is to find the murderer on our own and hand him over to the Spacers. It’s up to us.”

“Why not give it to the TBI? Even if it is our jurisdiction from a legalistic viewpoint, there’s the question of interstellar relations—”

“The TBI won’t touch it. This is hot and it’s in our lap.” For a moment, he lifted his head and gazed keenly at his subordinate. “And it’s not good, Lije. Every one of us stands the chance of being out of a job.”

Baley said, “Replace us all? Nuts. The trained men to do it with don’t exist.”

“R’s,” said the Commissioner. “They exist.”

“What?”

“R. Sammy is just a begi

Baley said, gruffly, “All right.”

The Commissioner looked abashed. “Sorry, Lije.”

Baley nodded and tried not to think of his father. The Commissioner knew the story, of course.

Baley said, “When did all this replacement business come up?”

“Look, you’re being naive, Lije. It’s been happening all along. It’s been happening for twenty-five years, ever since the Spacers came. You know that. It’s just begi

“For me?” said Baley.

“You’ll be the operative in charge, Lije.”