Страница 1 из 44
The People of the Wind
by Poul Anderson
To Edmond Hamilton and Leigh Brackett with thanks for many years of adventure.
I
“You can’t leave now,” Daniel Holm told his son. “Any day we may be at war. We may already be.”
“That’s just why I have to go,” the young man answered. “They’re calling Khruaths about it around the curve of the planet. Where else should I fare than to my choth?”
When he spoke thus, more than his wording became bird. The very accent changed. He was no longer using the Planha-influenced Anglic of Avalon — pure vowels, r’s trilled, m’s and n’s and ng’s almost hummed, speech deepened and slowed and strongly cadenced; rather, it was as if he were trying to translate for a human listener the thought of an Ythrian brain.
The man whose image occupied the phone screen did not retort, “You might consider staying with your own family,” as once he would have. Instead Daniel Holm nodded, and said quietly, “I see. You’re not Chris now, you’re Ari
That wrenched at the young man. He reached forth, but his fingers were stopped by the screen, “I’m always Chris, Dad,” he blurted. “It’s only that I’m Ari
“Sure. Good voyage.”
“Give Mother and everybody my love.”
“Why not call her yourself?”
“Well, uh, I do have to hurry… and it’s not as if this were anything unusual, my heading off to the mountains, and — oh—”
“Sure,” said Daniel Holm. “I’ll tell them. And you give my regards to your mates.” The Second Marchwarden of the Lauran System blanked off.
Ari
A bit of dialogue ran through memory: “Dad, look, two species can’t inhabit the same globe for generations without pretty deep mutual consequences. Why do you go sky-hunting? Why does Ferune serve wine at his table? And those’re the most superficial symptoms.”
“I know that much: Credit me with some fair-mindedness, hm? Thing is, you’re making a quantum jump.”
“Because I’m to be a member of Stormgate? Listen, the choths have been accepting humans for the past hundred years.”
“Not in such flocks as lately. And my son wasn’t one of them. I’d’ve… liked to see you carry on our traditions.”
“Who says I won’t?”
“To start with, you’ll not be under human law any more, you’ll be under choth law and custom… Hold on. That’s fine, if you’re an Ythrian. Chris, you haven’t got the chromosomes. Those who’ve pretended they did, never fitted well into either race, ever again.”
“Damnation, I’m not pretending—!”
Ari
He was nude. More and more, those who lived like him were tending to discard clothes altogether and use skin paint for dress-up. But everybody sometimes needed garments. An Ythrian, too, was seldom without a belt and pouch. This trip would get chilly, and he lacked feathers. He crossed the tiny apartment to fetch coverall and boots.
Passing, he glanced at the desk whereon lay papers of his work and, in a heap, the texts and references he was currently employing, printouts from Library Central. Blast! he thought. I loathe quitting when I’ve nearly seen how to prove that theorem.
In mathematics he could soar. He often imagined that then his mind knew the same clean ecstasy an Ythrian, aloft alone, must know in the flesh. Thus he had been willing to accept the compromise which reconciled him and his father. He would continue his studies, maintain his goal of becoming a professional mathematician. To this end, he would accept some financial help, though he would no longer be expected to live at home. The rest of what little income he required he would earn himself, as herdsman and hunter when he went off to be among the Ythrians.
Daniel Holm had growled, through the hint of a grin, “You own a good mind, son. I didn’t want to see it go to waste. At the same time, it’s — too good. If ’tweren’t for your birding, you’d be so netted in your books, when you aren’t drawing a picture or writing a poem, you’d never get any exercise; at last your bottom would grow fast to your chair, and you’d hardly notice. I s’pose I should feel a little grateful to your friends for making their kind of athlete out of you.”
“My chothmates,” Ari
Thus at thirty — Avalonian reckoning — Christopher Holm was tall, slender, but wide-shouldered. In features as well as build, he took after his mother: long head, narrow face, thin nose and lips, blue eyes, mahogany hair (worn short in the style of those who do much gravbelt flying), and as yet not enough beard to be worth anything except regular applications of antigrowth enzyme. His complexion, naturally fair, was darkened by exposure. Laura, a G5 star, has only 72 percent the luminosity of Sol and less ultraviolet light in proportion; but Avalon, orbiting at a mean distance of 0.81 astronomical unit in a period of 0.724 Terran, gets 10 percent more total irradiation than man evolved under. He made the customary part-by-part inspection of his unit before he put arms through straps and secured buckle at waist. The twin cone-pointed cylinders on his back had better have fully charged accumulators and fully operating circuits. If not, he was dead. One Ythrian couldn’t hold back a human from toppling out of the sky. A couple of times, several together had effected a rescue; but those were herders, carrying lassos which they could cast around their comrade and pull on without getting in each other’s way. You dared not count on such luck. O God, to have real wings!
He do
Going out the door, he found himself on ground level. Humans had ample room on Avalon — about ten million of them; four million Ythrians — and even here in Gray, the planet’s closest approximation to a real city, they built low-and widespread. A couple of highrises sufficed for resident or visiting ornithoids.
Ari
The town sprawled across hills green with trees and susin, color-patched with gardens, that ringed Falkayn Bay. Upon the water skimmed boats; being for pleasure, they were principally sail-driven hydrofoils. A few cargo vessels, long shapes of functional grace, lay at the docks, loaded and unloaded by assorted robots. One was coming in, from Brendan’s Islands to judge by the course, and one was standing out to the Hesperian Sea, which flared silver where the sun struck it and, elsewhere, ran sapphire till it purpled on northern and southern horizons.