Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 46 из 62

“You don’t mean bridge people” he’d said, and she’d said no, she didn’t, but that was all she could say about it. The line went quiet for a few seconds and she could hear one of Fontaine’s kids singing in the background, one of those African songs with the weird throat-clicks. “Okay” Fontaine finally said, “I’ll look into that for you.” And Chevette said thanks, fast, and clicked off. Fontaine did a lot of favors for Ski

Now they were walking past this bagel place had a sort of iron cage outside, welded out of junk, where you could sit in there at little tables and have coffee and eat bagels, and the smell of the morning’s baking about made her faint from hunger. She was thinking maybe they’d better go in there and get a dozen in a bag, maybe some cream cheese, take it with them, when Rydell put his hand on her shoulder.

She turned her head and saw this big shiny white RV had just turned onto Haight in front of them, headed their way. Like you’d see rich old people driving back in Oregon, whole convoys of them, pulling boats on trailers, little jeeps, motorcycles hanging off the backs like lifeboats. They’d stop for the night in these special camps had razor-wire around them, dogs, NO TRESSPASSING signs that really meant it.

Rydell was staring at this RV like he couldn’t believe it, and now it was pulling up right beside them, this gray-haired old lady powering down the window and leaning out the driver’s side, saying “Young man! Excuse me, but I’m Danica Elliott and I believe we met yesterday on the plane from Burbank.”

Danica Elliott was this retired lady from Altadena, that was down in SoCal, and she’d flown up to San Francisco, she said on the same plane as Rydell, to get her husband moved to a different cryogenic facility. Well, not her husband, exactly, but his brain, which he’d had frozen when he died.

Chevette had heard about people doing that, but she hadn’t ever understood why they did it, and evidently Danica Elliott didn’t understand it either. But she’d come up here to throw good money after bad, she said, and get her husband David’s brain moved to this more expensive place that would keep it on ice in its own private little tank, and not just tumbling around in a big tank with a bunch of other people’s frozen brains, which was where it had been before. She seemed like a really nice lady to Chevette, but she sure could go on about this stuff, so that after a while Rydell was just driving and nodding his head like he was listening, and Chevette, who was navigating, was mostly paying attention to the map-display on the RV’s dash, plus keeping a lookout for police cars.

Mrs. Elliott had taken care of getting her husband’s brain relocated the night before, and she said it had made her kind of emotional, so she’d decided to rent this RV and drive it back to Altadena, just take her time and enjoy the trip. Trouble was, she didn’t know San Francisco, and she’d picked it up that morning at this rental place on sixth and gotten lost looking for a freeway. Wound up driving around in the Haight, which she said did not look at all like a safe neighborhood but was certainly very interesting.

The loose handcuff kept falling out of the sleeve of Ski

Mrs. Elliot had told Rydell she was lost and did he know the city and could he drive her to where she could get on the highway to Los Angeles? Rydell had sort of gawked at her for a minute, then shook himself and said he’d be glad to, and this was his friend Chevette, who knew the city, and he was Berry Rydell.

Mrs. Elliot said Chevette was a pretty name.

So here they were, headed out of San Francisco, and Chevette had a pretty good idea that Rydell was going to try to talk Mrs. Elliott into letting them go along with her. That was all she could think of to do, herself, and here they were off the street and headed away from the guy who’d shot Sammy and from that Warbaby and those Russian cops, which seemed like a good idea to her, and aside from her stomach feeling like it was starting to eat itself, she felt a little better.

Rydell drove past an In-and-Out Burger place and she remembered how this boy she knew called Franklin, up in Oregon, had taken a pellet-gun over to an In-and-Out and shot out the B and the R, so it just said IN-AND-OUT URGE. She’d told Lowell about that, but he hadn’t thought it was fu





Served her right. She hadn’t had a single friend liked Lowell much, and Ski

“You know” she said, “I don’t get something to eat soon, I think I’ll die.”

And Mrs. Elliott started making a fuss about how Rydell should stop immediately and get something for Chevette, and how sorry she was she hadn’t thought to ask if they’d had breakfast.

“Well” Rydell said, frowning mto the rear-view, “I really would like to miss the, uh, lunch-hour traffic here…”

“Oh” Mrs. Elliott said. Then she brightened. “Chevette, dear, if you’ll just go in the back, you’ll find a fridge there. I’m sure the rental people have put a snack basket in there. They almost always do.”

Sounded fine to Chevette. She undid her harness and edged back between her seat and Mrs. Elliott’s. There was a little door there and when she went through it the lights came on. “Hey” she said, “it’s a whole little house back here…”

“Enjoy!” said Mrs. Elliott.

The light stayed on when she closed the door behind her. She hadn’t ever seen the inside of one of these things before, and the first thing she thought of was that it had nearly as much space as Ski