Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 102 из 127

'It is getting hot!' he gasped. 'We ought to be down at least to the level of the Gates now. Soon I think we should look for a left-hand turn to take us east. I hope it is not far. I am very weary. I must rest here a moment, even if all the orcs ever spawned are after us.'

Gimli took his arm and helped him down to a seat on the step. 'What happened away up there at the door?' he asked. 'Did you meet the beater of the drums?'

'I do not know,' answered Gandalf. 'But I found myself suddenly faced by something that I have not met before. I could think of nothing to do but to try and put a shutting-spell on the door. I know many; but to do things of that kind rightly requires time, and even then the door can be broken by strength.

'As I stood there I could hear orc-voices on the other side: at any moment I thought they would burst it open. I could not hear what was said; they seemed to be talking in their own hideous language. All I caught was ghash; that is "fire". Then something came into the chamber – I felt it through the door, and the orcs themselves were afraid and fell silent. It laid hold of the iron ring, and then it perceived me and my spell.

'What it was I ca

'I am afraid Balin is buried deep, and maybe something else is buried there too. I ca

'What about me?' said Frodo. 'I am alive, and whole I think. I am bruised and in pain, but it is not too bad.'

'Well,' said Aragorn, 'I can only say that hobbits are made of a stuff so tough that I have never met the like of it. Had I known, I would have spoken softer in the I

'Well, it did not skewer me, I am glad to say,' said Frodo; 'though I feel as if I had been caught between a hammer and an anvil.' He said no more. He found breathing painful.

'You take after Bilbo,' said Gandalf. 'There is more about you than meets the eye, as I said of him long ago.' Frodo wondered if the remark meant more than it said.

They now went on again. Before long Gimli spoke. He had keen eyes in the dark. 'I think,' he said, 'that there is a light ahead. But it is not daylight. It is red. What can it be?'

'Ghash!' muttered Gandalf. 'I wonder if that is what they meant: that the lower levels are on fire? Still, we can only go on.'

Soon the light became unmistakable, and could be seen by all. It was flickering and glowing on the walls away down the passage before them. They could now see their way: in front the road sloped down swiftly, and some way ahead there stood a low archway; through it the glowing light came. The air became very hot.

When they came to the arch Gandalf went through, signing to them to wait. As he stood just beyond the opening they saw his face lit by a red glow. Quickly he stepped back.

'There is some new devilry here,' he said, 'devised for our welcome no doubt. But I know now where we are: we have reached the First Deep, the level immediately below the Gates. This is the Second Hall of Old Moria; and the Gates are near: away beyond the eastern end, on the left, not more than a quarter of a mile. Across the Bridge, up a broad stair, along a wide road through the First Hall, and out! But come and look!'





They peered out. Before them was another cavernous hall. It was loftier and far longer than the one in which they had slept. They were near its eastern end; westward it ran away into darkness. Down the centre stalked a double line of towering pillars. They were carved like boles of mighty trees whose boughs upheld the roof with a branching tracery of stone. Their stems were smooth and black, but a red glow was darkly mirrored in their sides. Right across the floor, close to the feet of two huge pillars a great fissure had opened. Out of it a fierce red light came, and now and again flames licked at the brink and curled about the bases of the columns. Wisps of dark smoke wavered in the hot air.

'If we had come by the main road down from the upper halls, we should have been trapped here,' said Gandalf. 'Let us hope that the fire now lies between us and pursuit. Come! There is no time to lose.'

Even as he spoke they heard again the pursuing drum-beat: Doom, doom, doom. Away beyond the shadows at the western end of the hall there came cries and horn-calls. Doom, doom; the pillars seemed to tremble and the flames to quiver.

'Now for the last race!' said Gandalf. 'If the sun is shining outside we may still escape. After me!'

He turned left and sped across the smooth floor of the hall. The distance was greater than it had looked. As they ran they heard the beat and echo of many hurrying feet behind. A shrill yell went up: they had been seen. There was a ring and clash of steel. An arrow whistled over Frodo's head.

Boromir laughed. 'They did not expect this,' he said. 'The fire has cut them off. We are on the wrong side!'

'Look ahead!' called Gandalf. 'The Bridge is near. It is dangerous and narrow.'

Suddenly Frodo saw before him a black chasm. At the end of the hall the floor vanished and fell to an unknown depth. The outer door could only be reached by a slender bridge of stone, without kerb or rail, that spa

'Lead the way, Gimli!' he said. 'Pippin and Merry next. Straight on and up the stair beyond the door!'

Arrows fell among them. One struck Frodo and sprang back. Another pierced Gandalf's hat and stuck there like a black feather. Frodo looked behind. Beyond the fire he saw swarming black figures: there seemed to be hundreds of orcs. They brandished spears and scimitars which shone red as blood in the firelight. Doom, doom rolled the drum-beats, growing louder and louder, doom, doom.

Legolas turned and set an arrow to the string, though it was a long shot for his small bow. He drew, but his hand fell, and the arrow slipped to the ground. He gave a cry of dismay and fear. Two great trolls appeared; they bore great slabs of stone, and flung them down to serve as gangways over the fire. But it was not the trolls that had filled the Elf with terror. The ranks of the orcs had opened, and they crowded away, as if they themselves were afraid. Something was coming up behind them. What it was could not be seen: it was like a great shadow, in the middle of which was a dark form, of man-shape maybe, yet greater; and a power and terror seemed to be in it and to go before it.

It came to the edge of the fire and the light faded as if a cloud had bent over it. Then with a rush it leaped across the fissure. The flames roared up to greet it, and wreathed about it; and a black smoke swirled in the air. Its streaming mane kindled, and blazed behind it. In its right hand was a blade like a stabbing tongue of fire; in its left it held a whip of many thongs.

'Ai! ai!' wailed Legolas. 'A Balrog! A Balrog is come!'

Gimli stared with wide eyes. 'Durin's Bane!' he cried, and letting his axe fall he covered his face.