Heimkehr

Mir kommen jetzt so viele Dinge bemerkenswert vor, die ich früher nie beachtet hatte. Wie wunderbar ist schon der Morgen und die Erke

Seit meiner frühesten Jugend zog es mich zu den Sternen. Ich hatte mit Bender oft darüber gesprochen. Und als er da

Wir waren zu viert. Der älteste und zugleich der Chef des Unternehmens war Bender — Astrophysiker und Astronom. Sabrinus ging als Getriebeingenieur mit, Lux als Biochemiker. Ich sollte mich als Assistent von Bender betätigen, bald stellte sich allerdings heraus, daß ich eher eine Rolle als Laufbursche und Küchenmädchen zu spielen hatte. Aber es war mir alles recht: Ich war im Weltraum!

Dieses erhebende Bewußtsein hielt allerdings nicht lange an. Die Erde fiel rasend schnell hinter uns zurück und versphwand. Über uns war Himmel und unter uns Himmel. Ein dunkler Himmel, aber durch Myriaden Sterne aufgehellt. Es war wunderbar am ersten Tag, am zweiten und vielleicht noch am dritten.

Vielleicht werden Sie mich nicht verstehen — ein Blick zum Sternenhimmel ist sehr schön. Stellen Sie sich vor, Sie sehen überhaupt nichts mehr als Dunkelheit und Sterne! Was da

Wir fuhren elf Monate lang. Noch immer waren wir unserem Ziel — einem Dunkelnebel im Schwan — nicht merklich näher gekommen. Eine gewisse Nervosität lag über uns allen. Eines Abends — wir saßen gerade beim Essen beisammen — sagte Lux zu Bender: „Manchmal habe ich verdammte Sehnsucht nach unserer alten Erde. Du mußt dir doch eine Vorstellung darüber machen, wie lange die Reise noch dauern soll?"

Bender zögerte einen Augenblick. Da

Baby — das war ich. Lux und ich starrten ihn entgeistert an. Nur der immer finstere Sabrinus lächelte diesmal: „Ja, da staunt ihr! Wir fahren nahe bei der Lichtgeschwindigkeit. Während hier die paar Monate vergangen sind, ist die Erde um hundertzweiundsechzigtausend Jahre älter geworden. Aber um ein paar Jährchen ka

Ich hatte nicht gewußt, daß wir uns so schnell bewegten. Als ich nun aber selbständig einige Messungen vornahm, überzeugte ich mich, daß er recht hatte.

Von dem Tag an wurde Lux stiller und stiller. Eines Tages fanden wir ihn tot im Magazin und eine große Blutlache um ihn herum. Er hatte sich die Pulsadern aufgeschnitten.

Vierzehn Jahre brauchten wir, um die Dunkelwolke zu erreichen. In diesen und den nächsten Jahren kamen wir zu Ergebnissen über die Bewegung der Sterne, über die Entstehung der Spiralnebel, über den Aufbau des Weltalls wie kein Mensch vor uns. We

Dreiundzwanzig Jahre nach unserem Start wurde Bender ernstlich krank. Es dürfte Krebs gewesen sein. Er starb unter furchtbaren Schmerzen. Sabrinus und ich waren allein.

Sabrinus war nie ein angenehmer Zeitgenosse gewesen. Er litt unter einem furchtbaren Menschenhaß — wahrscheinlich hatte ihn das bestimmt, Bender Gefolgschaft zu leisten. De

Auch mit ihm nahm es ein schlimmes Ende. Ich saß gerade beim Astrospektrometer, als ich das Klingelzeichen hörte, das das Öffnen der Luftschleuse ankündigte. Ich lief hinaus und kam gerade noch zurecht, um eine zur Unke

Nun war ich allein. Wissen Sie, was es heißt, allein zu sein? Milliarden von Kilometern, Millionen von Jahren von der Heimat entfernt? Ich glaube, daß es niemand nachempfinden ka

Ich bin heimgekehrt. Ohne Aufsehen. Das Dorf ist wieder da. Die altbeka

Ich bin ein alter Ma

Man achtet mich. Man hält mich für etwas seltsam. Aber niemand weiß, wie froh ich bin. Niemand weiß, wie wertvoll jeder Augenblick ist. Alles mögliche Große wünschen und erstreben sie. Ich lächle darüber. Wie unwichtig sind die großen Dinge, wie wunderbar die kleinen.