Страница 5 из 10
Solir, le ventre.
Sorbo
Sorgue, nuit.
Stue, part du larcin.
Suer, faire suer, se faire do
T.
Tabar, tabarin, manteau.
Taf, peur.
Tante (ma), mont-de-piété.
Tappe (la), la fleur de lis.
Tartir, chier.
Taule, bourreau.
Tezière, tezingand, toi.
Tirants, bas.
Tirou, chemin.
Tocanges, coquilles de noix.
Toccante, montre.
Tollard, le bourreau.
Tôle, derrière.
Torniquet, moulin.
Tournante, clé.
Tourner (faire), attraper.
Tourtouse, corde.
Toutime, tout.
Treffle, tabac.
Tréfflière, tabatière.
Trimancher, cheminer, marcher.
Trimard, chemin.
Trimarder, trimer, cheminer, marcher.
Tronche, tête.
Trottant, rat.
Trucher, demander l'aumône.
Trucheux, gueux.
V.
Verdouzier, jardin.
Vergne, ville.
Verver, pleurer, crier.
Vouzailles, vozière, vous.
Fin du dictio
FRANÇAIS-ARGOT.
A.
Abbé, ratichon.
Acheter, abloquir.
Admirable, bon, excellent, chenâtre, chenu.
Air important, esbrouffe.
Aller, bier.
Aller (s'en), démurger.
Amour, dardant.
A
Argent, poussier, carle, auber.
Argenterie, blanquette.
Arrêter, arquepincer.
Assassinat, grand soulasse.
Assassiner, faire suer le chêne, escarper.
Assiette, morfiante.
Attraper, faire tourner.
Attraper un coup, estuquier.
Aumône, thune.
Auprès, juxte.
Aussi, quoque.
Avoine, grenuche.
B.
Bagne, pré.
Bague, brocante.
Bande de voleurs, petite marine.
Bas, tirants.
Bâton, sabre.
Battre l'estrade, marcher, battre l'antiffe.
Beau, chenâtre, chenu.
Beaucoup, gourdement.
Beaucoup d'argent, gras.
Bête, sinvre.
Bien, fort bien, chenument.
Bière, pommard.
Bissac, gueulard.
Blé, grenu.
Blesser, atiger.
Bœuf, cornant.
Boire, picter, pitancher.
Bois à toi (je), cric, croc.
Bois, satou.
Boisson, picton.
Bon, excellent, chenâtre, chenu.
Bo
Bouche, angouléme, mornos, gargoue
Boucles, attaches.
Boucles d'auber, boucles d'argent.
Bourgeois, pautre, rifflard, mesière franc.
Bourreau, faucheur, taule, charlot, tollard.
Bouteille, rouillarde.
Boutique, boucard, boutanche, rade.
Brûler, rifauder.
C.
Cabaret, taverne, piolle.
Cabaretier, piollier.
Cachot, cachemitte.
Callot, teigneux.
Camarade, fanandel.
Capucin, cornet d'épices.
Carpe, camuse.
Cartes, brêmes.
Casser (se), s'esquinter.
Catin, largue, panturne.
Cave, parfonde.
Certificat faux, luque.
Chaîne de forçats, armée roulante.
Chaîne d'or, bride d'Orient.
Chambre, cambriole.
Chandelle, camoufle.
Chanter, rossignoler.
Chapeau, combre.
Chapon, ornion.
Chat, griffart, estafion.
Château, pipet.
Chauffer, rifauder.
Chauffer les pieds, mettre en suage.
Chemin, trimard.
Cheminer, trimarder, trimer.
Chemise, limasse, lime.