Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 73 из 102

`Were there any oliphaunts?' asked Sam, forgetting his fear in his eagerness for news of strange places.

`No, no oliphaunts. What are oliphaunts? ' said Gollum.

Sam stood up, putting his hands behind his back (as he always did when 'speaking poetry'), and began:

Grey as a mouse, Big as a house. Nose like a snake, I make the earth shake, As I tramp through the grass; Trees crack as I pass. With horns in my mouth I walk in the South, Flapping big ears. Beyond count of years I stump round and round, Never lie on the ground, Not even to die. Oliphaunt am I, Biggest of all, Huge, old, and tall. If ever you'd met me You wouldn't forget me. If you never do, You won't think I'm true; But old Oliphaunt am I, And I never lie.

'That,' said Sam, when he had finished reciting, `that's a rhyme we have in the Shire. Nonsense maybe, and maybe not. But we have our tales too, and news out of the South, you know. In the old days hobbits used to go on their travels now and again. Not that many ever came back, and not that all they said was believed: news from Bree, and not sure as Shiretalk, as the sayings go. But I've heard tales of the big folk down away in the Sunlands. Swertings we call 'em in our tales; and they ride on oliphaunts, 'tis said, when they fight. They put houses and towers on the oliphauntses backs and all, and the oliphaunts throw rocks and trees at one another. So when you said "Men out of the South, all in red and gold;" I said "were there any oliphaunts? " For if there was, I was going to take a look, risk or no. But now I don't suppose I'll ever see an oliphaunt. Maybe there ain't no such a beast.' He sighed.

`No, no oliphaunts,' said Gollum again. 'Smeagol has not heard of them. He does not want to see them. He does not want them to be. Smeagol wants to go away from here and hide somewhere safer. Smeagol wants master to go. Nice master, won't he come with Smeagol? '

Frodo stood up. He had laughed in the midst of all his cares when Sam trotted out the old fireside rhyme of Oliphaunt, and the laugh had released him from hesitation. `I wish we had a thousand oliphaunts with Gandalf on a white one at their head,' he said. `Then we'd break a way into this evil land, perhaps. But we've not; just our own tired legs, that's all. Well, Smeagol, the third turn may turn the best. I will come with you.'

'Good master, wise master, nice master!' cried Gollum in delight, patting Frodo's knees. `Good master! Then rest now, nice hobbits, under the shadow of the stones, close under the stones! Rest and lie quiet, till the Yellow Face goes away. Then we can go quickly. Soft and quick as shadows we must be!'

Chapter 4

Of Herbs and Stewed Rabbit

For the few hours of daylight that were left they rested, shifting into the shade as the sun moved, until at last the shadow of the western rim of their dell grew long, and darkness filled all the hollow. Then they ate a little, and drank sparingly. Gollum ate nothing, but he accepted water gladly.





`Soon get more now,' he said, licking his lips. `Good water runs down in streams to the Great River, nice water in the lands we are going to. Smeagol will get food there too, perhaps. He's very hungry, yes, gollum !' He set his two large flat hands on his shrunken belly, and a pale green light came into his eyes.

The dusk was deep when at length they set out, creeping over the westward rim of the dell, and fading like ghosts into the broken country on the borders of the road: The moon was now three nights from the full, but it did not climb over the mountains until nearly midnight, and the early night was very dark. A single red light burned high up in the Towers of the Teeth, but otherwise no sign could be seen or heard of the sleepless watch on the Mora

For many miles the red eye seemed to stare at them as they fled, stumbling through a barren stony country. They did not dare to take the road, but they kept it on their left, following its line as well as they could at a little distance. At last, when night was growing old and they were already weary, for they had taken only one short rest, the eye dwindled to a small fiery point and then vanished: they had turned the dark northern shoulder of the lower mountains and were heading southwards.

With hearts strangely lightened they now rested again, but not for long. They were not going quick enough for Gollum. By his reckoning it was nearly thirty leagues from the Mora

The growing light revealed to them a land already, less barren and ruinous. The mountains still loomed up ominously on their left, but near at hand they could see the southward road, now bearing away from the black roots of the hills and slanting westwards. Beyond it were slopes covered with sombre trees like dark clouds. but all about them lay a tumbled heathland, grown with ling and broom and cornel, and other shrubs that they did not know. Here and there they saw knots of tall pine-trees. The hearts of the hobbits rose again a little in spite of weariness: the air was fresh and fragrant, and it reminded them of the uplands of the Northfarthing far away. It seemed good to be reprieved, to walk in a land that had only been for a few years under the dominion of the Dark Lord and was not yet fallen wholly into decay. But they did not forget their danger, nor the Black Gate that was still all too near, hidden though it was behind the gloomy heights. They looked about for a hiding-place where they could shelter from evil eyes while the light lasted.

The day passed uneasily. They lay deep in the heather and counted out the slow hours, in which there seemed little change; for they were still under the shadows of the Ephel Duath, and the sun was veiled. Frodo slept at times, deeply and peacefully, either trusting Gollum or too tired to trouble about him; but Sam found it difficult to do more than doze, even when Gollum was plainly fast asleep, whiffling and twitching in his secret dreams. Hunger, perhaps, more than mistrust kept him wakeful: he had begun to long for a good homely meal, `something hot out of the pot'.

As soon as the land faded into a formless grey under coming night, they started out again. In a little while Gollum led them down on to the southward road; and after that they went on more quickly, though the danger was greater. Their ears were strained for the sound of hoof or foot on the road ahead, or following them from behind; but the night passed, and they heard no sound of walker or rider.

The road had been made in a long lost time: and for perhaps thirty miles below the Mora

So they passed into the northern marches of that land that Men once called Ithilien, a fair country of climbing woods and swift-falling streams. The night became fine under star and round moon, and it seemed to the hobbits that the fragrance of the air grew as they went forward; and from the blowing and muttering of Gollum it seemed that he noticed it too, and did not relish it. At the first signs of day they halted again. They had come to the end of a long cutting, deep, and sheer-sided in the middle, by which the road clove its way through a stony ridge. Now they climbed up the westward bank and looked abroad.