Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 59 из 102

'But I ca

Pippin made no answer, but clutched his cloak, as if a sudden chill had struck him. Grey land passed under them.

'See now!' said Gandalf. 'The Westfold dales are opening before us. Here we come back to the eastward road. The dark shadow yonder is the mouth of the Deeping-coomb. That way lies Aglarond and the Glittering Caves. Do not ask me about them. Ask Gimli, if you meet again, and for the first time you may get an answer longer than you wish. You will not see the caves yourself, not on this journey. Soon they will be far behind.'

'I thought you were going to stop at Helm's Deep!' said Pippin. 'Where are you going then?'

'To Minas Tirith, before the seas of war surround it.'

'Oh! And how far is that?'

'Leagues upon leagues,' answered Gandalf. 'Thrice as far as the dwellings of King Theoden, and they are more than a hundred miles east from here, as the messengers of Mordor fly. Shadowfax must run a longer road. Which will prove the swifter?

'We shall ride now till daybreak, and that is some hours away. Then even Shadowfax must rest, in some hollow of the hills: at Edoras, I hope. Sleep, if you can! You may see the first glimmer of dawn upon the golden roof of the house of Eorl. And in two days thence you shall see the purple shadow of Mount Mindolluin and the walls of the tower of Denethor white in the morning.

'Away now, Shadowfax! Run, greatheart, run as you have never run before! Now we are come to the lands where you were foaled and every stone you know. Run now! Hope is in speed!'

Shadowfax tossed his head and cried aloud, as if a trumpet had summoned him to battle. Then he sprang forward. Fire flew from his feet; night rushed over him.

As he fell slowly into sleep, Pippin had a strange feeling: he and Gandalf were still as stone, seated upon the statue of a ru

Book IV

Chapter 1

The Taming of Smeagol

'Well, master, we're in a fix and no mistake,' said Sam Gamgee. He stood despondently with hunched shoulders beside Frodo, and peered out with puckered eyes into the gloom.





It was the third evening since they had fled from the Company, as far as they could tell: they had almost lost count of the hours during which they had climbed and laboured among the barren slopes and stones of the Emyn Muil, sometimes retracing their steps because they could find no way forward, sometimes discovering that they had wandered in a circle back to where they had been hours before. Yet on the whole they had worked steadily eastward, keeping as near as they could find a way to the outer edge of this strange twisted knot of hills. But always they found its outward faces sheer, high and impassable, frowning over the plain below; beyond its tumbled skirts lay livid festering marshes where nothing moved and not even a bird was to be seen.

The hobbits stood now on the brink of a tall cliff, bare and bleak, its feet wrapped in mist; and behind them rose the broken highlands crowned with drifting cloud. A chill wind` blew from the East. Night was gathering over the shapeless lands before them; the sickly green of them was fading to a sullen brown. Far away to the right the Anduin, that had gleamed fitfully in sun-breaks during the day, was now hidden in shadow. But their eyes did not look beyond the River, back to Gondor, to their friends, to the lands of Men. South and east they stared to where, at the edge of the oncoming night, a dark line hung, like distant mountains of motionless smoke. Every now and again a tiny red gleam far away flickered upwards on the rim of earth and sky.

`What a fix! ' said Sam. `That's the one place in all the lands we've ever heard of that we don't want to see any closer; and that's the one place we're trying to get to! And that's just where we can't get, nohow. We've come the wrong way altogether, seemingly. We can't get down; and if we did get down, we'd find all that green land a nasty bog, I'll warrant. Phew! Can you smell it?' He sniffed at the wind.

'Yes, I can smell it,' said Frodo, but he did not move, and his eyes remained fixed, staring out towards the dark line and the flickering flame. `Mordor! ' he muttered under his breath. 'If I must go there I wish I could come there quickly and make an end! ' He shuddered. The wind was chilly and yet heavy with an odour of cold decay. `Well,' he said, at last withdrawing his eyes, `we ca

'Or another and another and another,' muttered Sam. `Or maybe no day. We've come the wrong way.'

'I wonder,' said Frodo. 'It's my doom, I think, to go to that Shadow yonder, so that a way will be found. But will good or evil show it to me? What hope we had was in speed. Delay plays into the Enemy's hands-and here I am: delayed. Is it the will of the Dark Tower that steers us? All my choices have proved ill. I should have left the Company long before, and come down from the North, east of the River and of the Emyn Muil, and so over the hard of Battle Plain to the passes of Mordor. But now it isn't possible for you and me alone to find a way back, and the Orcs are prowling on the east bank. Every day that passes is a precious day lost. I am tired, Sam. I don't know what is to be done. What food have we got left?'

'Only those, what d'you call 'em, lembas, Mr. Frodo. A fair supply. But they are better than naught, by a long bite. I never thought, though, when I first set tooth in them, that I should ever come to wish for a change. But I do now: a bit of plain bread, and a mug – aye, half a mug – of beer would go down proper. I've lugged my cooking-gear all the way from the last camp, and what use has it been? Naught to make a fire with, for a start; and naught to cook, not even grass!'

They turned away and went down into a stony hollow. The westering sun was caught into clouds, and night came swiftly. They slept as well as they could for the cold, turn and turn about, in a nook among great jagged pi

`Did you see them again, Mr. Frodo?' asked Sam, as they sat, stiff and chilled, munching wafers of lembas, in the cold grey of early morning.

'No,' said Frodo. `I've heard nothing, and seen nothing, for two nights now.'

`Nor me,' said Sam. `Grrr! Those eyes did give me a turn! But perhaps we've shaken him off at last, the miserable slinker. Gollum! I'll give him gollum in his throat, if ever I get my hands on his neck.'

'I hope you'll never need to,' said Frodo. `I don't know how he followed us; but it may be that he's lost us again, as you say. In this dry bleak land we can't leave many footprints, nor much scent, even for his snuffling nose.'

'I hope that's the way of it,' said Sam. 'I wish we could be rid of him for good!'

'So do I,' said Frodo; 'but he's not my chief trouble. I wish we could get away from these hills! I hate them. I feel all naked on the east side, stuck up here with nothing but the dead flats between me and that Shadow yonder. There's an Eye in it. Come on! We've got to get down today somehow.'