Страница 106 из 110
Он ударил по колокольчику, что являлось сигналом страже, стоящей внизу на лестнице, чтобы она построилась. После чего продолжил медленно и тихо, отчетливо произнося каждый звук:
- Дон Тимонелли, бедняк, обнищавший из-за закупки дешевых дубленых кож, которую произвел римский банкир Лодовико Пакионе, я спрашиваю вас, какие налоги вы платите?
Дон Тимонелли, ошеломленный такой неожиданной дерзостью молчал, облизывая губы.
- Ну же! - сказал Петр.
- Я плачу государству,- ответил дон Тимонелли,- плачу государству, как все граждане Страмбы, одинаковую для всех плату за свои дома.
- Сколько у вас домов?
- У меня, Высочество, многочисленная семья, шестеро детей, из них четыре замужние дочери и четырнадцать внуков, а потому...
- Я не спрашиваю вас, сколько у вас детей и внуков, я спрашиваю, сколько у вас домов?
- Шесть, с вашего разрешения, Высочество.
- Включая двухэтажный дворец напротив ворот Сан-Пьетро?
- Да, включая и его, Высочество.
- А сколько платите?
- Как я уже сказал. Высочество, я плачу, как и все, с каждого дома десять цехинов в год.
- То есть шестьдесят цехинов?
- Да, шестьдесят.
- Независимо от размера этих домов?
- Таков обычай в Страмбе, Высочество, и так установлено законом еще с тех пор, когда Страмба была маркграфством.
- Таким образом, бедняк, владелец жалкой лачуги в два оконца, платит за нее такой же налог, как и вы за свой дворец?
- Вносит, вернее, должен вносить, но тут всегда имеются затруднения, потому что граждане платят неохотно.
- Ну, так я отменяю этот странный закон и предлагаю ввести новый, по которому налог с дома будет зависеть от количества окон: один цехин за окно. Тогда бедняк, у которого в доме два окна, будет платить не десять, а только два цехина в год, а вы за один свой дворец, в котором, как я полагаю, не меньше сорока окон, будете вносить не менее сорока цехинов, и так - за все дома столицы. Этот закон будет иметь обратную силу, и за весь текущий год тем, кому по этому новому закону надлежит заплатить меньше десяти цехинов, наде будет деньги вернуть. У вас есть какие-нибудь замечания?
Очкастый молодой человек, Мачисте, робко поднял руку.
- Ну, говорите,- сказал Петр.
- Новый закон,- произнес молодой человек Мачисте,- который Ваше Высочество намерены ввести, конечно, беспредельно справедлив, но...
- Какие могут быть "но"? - спросил Петр.- Если это справедливо, то все в порядке.
- Да, конечно, все в порядке, но я опасаюсь, что это обойдется слишком дорого,- предположил Мачисте.
- Дорого? Для кого?
- Для государственной казны,- сказал Мачисте,- потому что, если Ваше Высочество обратили внимание, я хочу сказать, если бы вы внимательно осмотрели улочки, из которых состоит весь наш город, вы бы заметили, что большинство страмбских домов, скажем, девяносто пять процентов, имеют меньше десяти окон, а такой дом, как у синьора Тимонелли, с сорока окнами, как вы изволили предположить, это исключение. Так что, если придется всем гражданам, имеющим дома, в которых меньше десяти окон и которые, следовательно, заплатили десять цехинов, вернуть их деньги, то для государственных финансов это будет не спасение, а, как раз наоборот, неприятный и прискорбный, а если иметь в виду сегодняшнюю ситуацию, то и смертельный удар.
Озадаченный Петр с минуту молчал.
- С неохотой отказываюсь я от своего предложения,- сказал Петр,- хотя оно и справедливо. Но при всей своей справедливости, как видно, это противоречит основной цели - обогатить государственную казну, поэтому уполномочиваю вас, секретарь, чтобы по возможности в самый короткий срок вы подготовили детально разработанный новый проект, такой, чтобы основная моя идея - прижать владельцев доходных домов - была сохранена и чтобы бедняки почувствовали облегчение, а казна разбогатела.
- Я так и поступлю. Высочество,- отозвался Мачисте и что-то усердно начал заносить в записную книжку.
- Но на этом мой увлекательный диалог с доном Тимонелли не окончен,сказал Петр.- И я вас спрашиваю, какие еще налоги, кроме этих шестидесяти золотых монет, вы платите ежегодно?
- Как член Большого магистрата,- ответил дон Тимонелли,- по установленному закону, я освобожден от всех прочих налогов.
- Налогов не платите, а за то, что заседаете в Суде двенадцати, получаете прекрасное вознаграждение.
- Ничтожное возмещение убытков. Высочество,- возразил дон Тимонелли.Судебные разбирательства отнимают много времени, а время, как говорится, деньги.
- Ну, так это возмещение убытков я отменяю,- сказал Петр,- кто не хочет заседать в Суде двенадцати безвозмездно, только потому, что считает это почетной гражданской обязанностью, пусть откажется от своей должности. Кто согласен с моим предложением? Спасибо, вижу, что согласны все. А что касается привилегий членов Большого магистрата - не платить налоги, то эту привилегию я тоже отменяю. Это же смешно, и возмутительно, и непостижимо; ремесленники из цехов и мелкие торговцы налоги платят, а самые крупные и богатые, кто представляет их в Большом магистрате, от податной повинности освобождены. Мне хорошо известно, что это обычная практика, заведенная во всем мире; например, в моем родном городе Праге коншелы тоже освобождены от податей, но это вовсе не повод для того, чтобы такое безобразие я терпел и здесь, в Страмбе, которую я Намерен сделать и сделаю - можете мне поверить - образцом гармонического и счастливого человеческого сообщества, о котором мечтали Платон и Томас Mop. Ox, господа, туго всем придется, предупреждаю вас, туго! Реформы, которые я осуществлял до сих пор - отмена поста и предписания носить евреям желтые круги, основание университета,- это все были мелочи и пустяки, с их помощью я только проверил свои возможности; я - как библиотекарь, который, получив задание привести в порядок запущенную библиотеку, прежде всего осмотрится, поднимет с полу чье-нибудь невзрачное сочинение, положит его на стол и только потом приступит к настоящей работе: классификации, учету и перестановке. Сейчас мы столкнемся с самыми серьезными и самыми наболевшими вопросами: расходов, податей, государственных доходов. Поскольку я воин и дипломат, а не финансист, то эти дела переношу на следующее наше заседание и приказываю вам, Мачисте, подготовить подробный и исчерпывающий проект строгого налогового обложения крупной собственности. Пока же благодарю вас, господа, за внимание и исключительное единодушие.
Петр вышел, а в Большом магистрате на некоторое время воцарилось глубокое молчание, которое первым нарушил очкастый молодой человек. Он поднялся, в ярости отбросив свой блокнот, куда недавно что-то записывал.
- Господа, я удаляюсь,- сказал он раздраженно.- В угоду герцогу я не собираюсь восстанавливать против себя каждого, кто в Страмбе имеет вес, деньги, положение. Сегодня же складываю вещи и еду к тетке, у нее куриная ферма где-то на окраине Умбрии, и в одном из писем она уговаривала меня туда приехать.
- Счастливого пути и до скорой встречи, все это уже не долго продлится,заметил мудрый аптекарь Джербино,- потому что наш справедливый герцог только что вынес восьмой смертный приговор, и на сей раз - самому себе.
СЛОМАННЫЙ РУЖЕЙНЫЙ ПРИКЛАД
Принцесса Изотта возвратилась в Страмбу тайно - так же, как в добрые старые времена, еще при жизни своего отца, ее покинула; приехала она ночью, когда ворота были заперты, а весь город уже спал, в сопровождении приора Интрансидженте и взвода усталых солдат кардинала... Самого кардинала стража, впустившая принцессу, в ее свите не заметила; вскоре по всему городу из уст в уста стали передавать печальную новость, что якобы Его Преосвященства уже нет в живых,- несправедливость, жертвой которой он стал в Перудже, и неслыханное насилие, совершенное над ним, настолько ошеломили благородного старца, что его сердце не выдержало и остановилось навсегда.
Это было коварство судьбы, удар в спину, страшная катастрофа, потрясающая и неожиданная, и у Петра, когда он услышал эту новость, просто опустились руки, а колени так ослабели, что он повалился в кресло, на котором обычно сидел герцог Танкред, когда играл в шахматы,- это было в маленьком личном кабинете, унаследованном им от покойного герцога,- совершенно не зная, что же делать дальше. Теперь он становится ответственным не только за потерю приданого принцессы, не только за то, что Изотта в Перудже была заключена в тюрьму, но и за смерть кардинала, ибо герцогиня и приор Интрансидженте, а может быть, и сама Изотта припишут ему еще и это новое несчастье и, конечно, не примут во внимание того, что смерть кардинала была совершенно естественна, она могла наступить в любое время и без этого излишнего перенапряжения, вызванного действиями высокомерных перуджанцев.