Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 18



Maddy glances inside the case as he kneels down by the mock termite mound. It's full of jars with blank labels, neatly segregated, impassable quarantine zones for improbable species. She looks round. John is busy with the mock-termite mound. He's neatly lopped the top off it: inside, the earth is a squirming mass of — things. Black things, white things like bits of string, and a pulp of half-decayed vegetable matter that smells damply of humus. He probes the mound delicately with the trowel, seeking something. "Look," he calls over his shoulder. "It's a queen!"

Maddy hurries over. "Really?" she asks. Following his gloved finger, she sees something the size of her left forearm, white and glistening. It twitches, expelling something round, and she feels her gorge rise. "Ugh!"

"It's just a happy mother," John says calmly. He lowers the trowel, works it in under the queen and lifts her — and a collection of hangers-on, courtiers and bodyguards alike — over the jar. He tips, he shakes, and he twists the lid into place. Maddy stares at the chaos within. What is it like to be a mock termite, suddenly snatched up and transplanted to a mockery of home? What's it like to see the sun in an electric light bulb, to go about your business, blindly pumping out eggs and eating and foraging for leaves, under the eyes of inscrutable collectors? She wonders if Bob would understand if she tried to tell him. John stands up and lowers the glass jar into the sample case, then freezes. "Ouch," he says, and pulls his left glove off.

"Ouch." He says it again, more slowly. "I missed a small one. Maddy, medical kit, please. Atropine and neostigmine."

She sees his eyes, pinprick pupils in the noonday glare, and dashes to the Land Rover. The medical kit, olive green with a red cross on a white circle, seems to mock her: she rushes it over to John, who is now sitting calmly on the ground next to the sample case. "What do you need?" she asks.

John tries to point, but his gloved hand is shaking wildly. He tries to pull it off, but the swollen muscles resist attempts to loosen the glove. "Atropine—" A white cylinder, with a red arrow on one side: she quickly reads the label, then pushes it hard against his thigh, feels something spring-loaded explode inside it. John stiffens, then tries to stand up, the automatic syringe still hanging from his leg. He staggers stiff-legged towards the Land Rover and slumps into the passenger seat.

"Wait!" she demands. Tries to feel his wrist: "how many of them bit you?"

His eyes roll. "Just one. Silly of me. No vertebrates." Then he leans back. "I'm going to try and hold on. Your first aid training."

Maddy gets the glove off, exposing fingers like angry red sausages: but she can't find the wound on his left hand, can't find anything to suck the poison out of. John's breathing is labored and he twitches: he needs the hospital but it's at least a four hour drive away and she can't look after him while she drives. So she puts another syringe load of atropine into his leg and waits with him for five minutes while he struggles for breath hoarsely, then follows up with adrenalin and anything else she can think of that's good for handling anaphylactic shock. "Get us back," he manages to wheeze at her between emphysemic gasps. "Samples too."

After she gets him into the load bed of the truck, she dashes over to the mock termite mound with the spare petrol can. She splashes the best part of a gallon of fuel over the heap, coughing with the stink: she caps the jerry can, drags it away from the mound, then strikes a match and throws it flickering at the disordered insect kingdom. There's a soft whump as the igniting gas sets the mound aflame: small shapes writhe and crisp beneath an empty blue sky pierced by the glaring pinprick of S Doradus. Maddy doesn't stay to watch. She hauls the heavy sample case back to the Land Rover, loads it into the trunk alongside John, and scurries back towards town as fast as she can.

She's almost ten miles away before she remembers the camera, left staring in cyclopean isolation at the scorched remains of the dead colony.



Chapter Twelve: Homeward Bound

The big ground effect ship rumbles softly as it cruises across the endless expanse of the Dzerzhinsky Ocean at nearly three hundred knots, homeward bound at last. Misha sits in his cubby-hole — as shipboard political officer he rates an office of his own — and sweats over his report with the aid of a glass of Polish pear schnapps. Radio can't punch through more than a few thousand miles of air directly, however powerful the transmitters; on earth they used to bounce signals off the ionosphere or the moon, but that doesn't work here — the other disks are too far away to use as relays. There's a chain of transceiver buoys marching out across the ocean at two thousand kilometer intervals, but the equipment is a pig to maintain, very expensive to build, and nobody is even joking about stringing undersea cables across a million kilometers of sea floor. Misha's problem is that the expedition, himself included, is effectively stranded back in the eighteenth century, without even the telegraph to tie civilization together — which is a pretty pickle to find yourself in when you're the bearer of news that will make the Politburo shit a brick. He desperately wants to be able to boost this up the ladder a bit, but instead it's going to be his name and his alone on the masthead.

"Bastards. Why couldn't they give us a signal rocket or two?" He gulps back what's left of the schnapps and winds a fresh sandwich of paper and carbon into his top-secret-eyes-only typewriter.

"Because it would weigh too much, Misha," the captain says right behind his left shoulder, causing him to jump and bang his head on the overhead locker.

When Misha stops swearing and Gagarin stops chuckling, the Party man carefully turns his stack of typescript face down on the desk then politely gestures the captain into his office. "What can I do for you, boss? And what do you mean, they're too heavy?"

Gagarin shrugs. "We looked into it. Sure, we could put a tape recorder and a transmitter into an ICBM and shoot it up to twenty thousand kilometers. Trouble is, it'd fall down again in an hour or so. The fastest we could squirt the message, it would cost about ten rubles a character — more to the point, even a lightweight rocket would weigh as much as our entire payload. Maybe in ten years." He sits down. "How are you doing with that report?"

Misha sighs. "How am I going to explain to Brezhnev that the Americans aren't the only mad bastards with hydrogen bombs out here? That we've found the new world and the new world is just like the old world, except it glows in the dark? And the only communists we've found so far are termites with guns?" For a moment he looks haggard. "It's been nice knowing you, Yuri."

"Come on! It can't be that bad—" Gagarin's normally su

"You try and figure out how to break the news to them." After identifying the first set of ruins, they'd sent one of their MiGs out, loaded with camera pods and fuel: a thousand kilometers inland it had seen the same ominous story of nuclear a

This was New York — once, thousands of years before a giant stamped the bottom of Manhattan island into the sea bed — and that was once Washington DC. Sure there'd been extra skyscrapers, but they'd hardly needed the subsequent coastal cruise to be sure that what they were looking at was the same continent as the old capitalist enemy, thousands of years and millions of kilometers beyond a nuclear war. "We're ru