Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 43



We wavered around the stone point where the trail goes; then we were in the archipelago of islands, tips of sunken hills, once possibly a single ridge before the lake was flooded. None of them is big enough to have a name; some are no more than rocks, with a few trees clutched and knotted to them by the roots. On one of them, further along, was the heron colony. I had to strain my eyes to spot it: the young in the nests were keeping their serpent necks and blade heads immobile, imitating dead branches. The nests were all in a single tree, white pine, grouped for mutual protection like bungalows on the outskirts. If the herons get within pecking range they fight. "See them?" I said to Joe, pointing.

"See what?" he said. He was sweating, overworked, the wind was against us. He scowled up at the sky but he couldn't make them out until one of them lifted and settled, wings balancing.

Beyond the herons' island was a larger one, flattish, with several red pines rising straight as masts from a ground harsh with blueberry bushes. We landed and tied the canoes and I gave each of them a tin cup. The blueberries were only begi

During the war or was it after they would pay us a cent a cup; there was nowhere to spend it, I didn't understand at first what the metal discs were for: leaves on one side and a man's head chopped off at the neck on the reverse.

I was remembering the others who used to come. There weren't many of them on the lake even then, the government had put them somewhere else, corralled them, but there was one family left. Every year they would appear on the lake in blueberry season and visit the good places the same way we did, condensing as though from the air, five or six of them in a weatherbeaten canoe: father in the stern, head wizened and corded like a dried root, mother with her gourd body and hair pared back to her nape, the rest children or grandchildren. They would check to see how many blueberries there were, faces neutral and distanced, but when they saw that we were picking they would move on, gliding unhurried along near the shore and then disappearing around a point or into a bay as though they had never been there. No one knew where they lived during the winter; once though we passed two of the children standing by the side of the road with tin cans of blueberries for sale. It never occurred to me till now that they must have hated us.

The shore bushes rustled: it was Joe, coming down behind me. He squatted on the stone beside me; his cup was only a third full, sprinkled with leaves and green-white berries.

"Take a rest," he said.

"In a minute." I was almost finished. It was hot, light glared from the lake; in the sun the berries were so blue they seemed lit up from within. Falling into the cup they made a plink like water.

"We should get married," Joe said.

I set the cup down carefully on the rock and turned to look at him, shielding my eyes. I wanted to laugh, it was incongruous, it wasn't what he would call his trip, the legal phrases and the paperwork and the vows, especially the finality; and he'd got the order wrong, he'd never asked whether I loved him, that was supposed to come first, I would have been prepared for that. "Why?" I said. "We're living together anyway. We don't need a certificate for that."

"I think we should," he said, "we might as well."

"But it wouldn't make any difference," I said. "Everything would be the same."

"Then why not do it?" He had moved closer, he was being logical, he was threatening me with something. I swivelled, scouting for help, but they were at the far end of the island, A



"No," I said, the only answer to logic. It was because I didn't want to, that's why it would gratify him, it would be a sacrifice, of my reluctance, my distaste.

"Sometimes," he said, placing the words evenly and deliberately, pegs in a peg-board, "I get the feeling you don't give a shit about me."

"I do," I said. "I do give a shit about you," repeating it like a skipping rhyme. I wondered if that was the equivalent of saying I loved him. I was calculating how much getaway money I had in the bank, how long it would take me to pack and move out, away from the clay dust and the cellar mould smell and the monstrous humanoid pots, how soon I could find a new place. Prove your love, they say. You really want to marry me, let me fuck you instead. You really want to fuck, let me marry you instead. As long as there's a victory, some flag I can wave, parade I can have in my head.

"No, you don't, I can tell," he said, unhappy rather than angry; that was worse, I could cope with his anger. He was growing larger, becoming alien, three-dimensional; panic began.

"Look," I said, "I've been married before and it didn't work out. I had a baby too." My ace, voice patient. "I don't want to go through that again." It was true, but the words were coming out of me like the mechanical words from a talking doll, the kind with the pull tape at the back; the whole speech was unwinding, everything in order, a spool. I would always be able to say what I'd just finished saying: I've tried and failed, I'm inoculated, exempt, classified as wounded. It wasn't that I didn't suffer, I was conscientious about that, that's what qualified me. But marriage was like playing Monopoly or doing crossword puzzles, either your mind worked that way, like A

"It would be different with us," he said, disregarding what I said about the baby.

At my wedding we filled out forms, name, age, birthplace, blood type. We had it in a post office, a J.P. did it, oil portraits of former postmasters presided from the beige walls. I could recall the exact smells, glue and humid socks and the odour of second-day blouse and crystallized deodorant from the irritated secretary, and, from another doorway, the chill of antiseptic. It was a hot day, when we stepped out into the sun we couldn't see for an instant; then there was a flock of draggled pigeons pecking at the scuffed post office lawn beside the fountain. The fountain had dolphins and a cherub with part of the face missing.

"It's over," he said, "feel better?"

He coiled his arms around me, protecting me from something, the future, and kissed me on the forehead. "You're cold," he said. My legs were shaking so much I could hardly stand up and there was an ache, slow like a groan. "Come on," he said, "we'd better get you home." He lifted my face, scrutinizing it in the light. "Maybe I should carry you to the car."

He was talking to me as though I was an invalid, not a bride. In one hand I carried a purse or a suitcase; the other was closed. We walked through the pigeons and they blew up around us, confetti. In the car I didn't cry, I didn't want to look at him. "I know it's tough," he said, "but it's better this way." Quote, unquote. His flexible hands on the wheel. It turned, perfect circle, and the gears interlocked and spun, the engine ticked like a clock, the voice of reason.

"Why are you doing this to me?" I said, losing control. "You'll ruin it." Then I was sorry, as though I'd stepped on a small animal by accident, he was so miserable: he'd abdicated, betrayed what I'd assumed were his principles, in order to be saved, by me, from me, and he'd got nothing by it.

I took his hand; he let me hold it, frowning at me, sullen as a doormat. "I'm not good enough for you," I said, motto, the words printed on a scroll like a fortune cookie. I kissed him on the side of the face. I was stalling for time, also I was afraid of him: the look he gave me as I drew away was one of baffled rage.