Страница 1 из 2
Герод
Учитель
Действующие лица:
Ламприск учитель.
Метротима бедная вдова.
Коттал её сын.
Лица без речей:
Эвфий, Коккал, Филл ученики.
Действиепроисходит на острове Косе. Место действия – школа. Стены украшены статуэтками девяти муз и Аполлона. Ламприск сидит на кафедре, Ученики – на партах. Входит Метротима, ведущая за руку упирающегося Коттала.
1
11 ст. Наннак – легендарный фригийский царь. Он предвидел наступление потопа и понапрасну плакал, причитал в ожидании его. Отсюда возникла поговорка: «Плакать слезами Наннака».
2
25 Марон – спартанец, павший вместе с царём Леонидом в битве при Фермопилах.
3
27 Симон – особый бросок при игре в бабки.
4
53 Делос – один из Кикландских островов.
5
56 …седьмого и двадцатого… – Седьмое и двадцатое числа каждого месяца были посвящены богу Аполлону и считались праздничными днями.
6
64–65 Или, как Акесею, вам надо луны дождаться полной? – Акесей – кормчий пилосского царя Нелея. Для того, чтобы выйти в море, Акесей всегда ждал полнолуния.