Страница 1 из 25
Nineteen Minutes
Jodi Picoult
Acknowledgments
You know it’s going to be an intriguing paragraph when I first thank the man who came to my house to teach me how to shoot a handgun in a woodpile in my own backyard: Captain Frank Moran. Thanks, too, to his colleague, Lieutenant Michael Evans, for detailed information on firearms, and to police chief Nick Giaccone for the bazillion last-minute email questions about search, seizure, and all things police-oriented. Detective Trooper Claire Demarais gets her own special kudo for being the queen of forensics and for walking Patrick through a crime scene of enormous proportion. I’m fortunate to have many friends and family who happen to also be experts in their fields, who let me share their stories, or who serve as sounding boards: Jane Picoult, Dr. David Toub, Wyatt Fox, Chris Keating, Suza
For Emily Bestler,
the finest editor and fiercest champion a girl could ask for, who makes sure
I put my best foot forward,
every time.
Thanks for your keen eye, your cheerleading,
and most of all, your friendship.
PART ONE
If we don’t change the direction we are headed, we will end up where we are going.
-CHINESE PROVERB
By the time you read this, I hope to be dead.
You can’t undo something that’s happened; you can’t take back a word that’s already been said out loud. You’ll think about me and wish that you had been able to talk me out of this. You’ll try to figure out what would have been the one right thing to say, to do. I guess I should tell you, Don’t blame yourself; this isn’t your fault, but that would be a lie. We both know that I didn’t get here by myself.
You’ll cry, at my funeral. You’ll say it didn’t have to be this way. You will act like everyone expects you to. But will you miss me?
More importantly-will I miss you?
Does either one of us really want to hear the answer to that question?
March 6, 2007
In nineteen minutes, you can mow the front lawn, color your hair, watch a third of a hockey game. In nineteen minutes, you can bake scones or get a tooth filled by a dentist; you can fold laundry for a family of five.
Nineteen minutes is how long it took the Te
In nineteen minutes, you can order a pizza and get it delivered. You can read a story to a child or have your oil changed. You can walk a mile. You can sew a hem.
In nineteen minutes, you can stop the world, or you can just jump off it.
In nineteen minutes, you can get revenge.
As usual, Alex Cormier was ru
Alex had been a superior court judge now for thirty-four days. She’d believed that, having proved her mettle as a district court judge for the past five years, this time around the appointment might be easier. But at forty, she was still the youngest judge in the state. She still had to fight to establish herself as a fair justice-her history as a public defender preceded her into her courtroom, and prosecutors assumed she’d side with the defense. When Alex had submitted her name years ago for the bench, it had been with the sincere desire to make sure people in this legal system were i
The smell of freshly brewed coffee drew Alex into the kitchen. Her daughter was hunched over a steaming mug at the kitchen table, poring over a textbook. Josie looked exhausted-her blue eyes were bloodshot; her chestnut hair was a knotty ponytail. “Tell me you haven’t been up all night,” Alex said.
Josie didn’t even glance up. “I haven’t been up all night,” she parroted.
Alex poured herself a cup of coffee and slid into the chair across from her. “Honestly?”
“You asked me to tell you something,” Josie said. “You didn’t ask for the truth.”
Alex frowned. “You shouldn’t be drinking coffee.”
“And you shouldn’t be smoking cigarettes.”
Alex felt her face heat up. “I don’t-”
“Mom,” Josie sighed, “even when you open up the bathroom windows, I can still smell it on the towels.” She glanced up, daring Alex to challenge her other vices.
Alex herself didn’t have any other vices. She didn’t have time for any vices. She would have liked to say that she knew with authority that Josie didn’t have any vices, either, but she would only be making the same inference the rest of the world did when they met Josie: a pretty, popular, straight-A student who knew better than most the consequences of falling off the straight-and-narrow. A girl who was destined for great things. A young woman who was exactly what Alex had hoped her daughter would grow to become.