Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 66 из 109

Morale is on the rise, she thinks when he finally stiffens, and hides her relief in renewed determination while his eyes wander the ceiling. There, painted satyrs chase nymphs, who smile over milky shoulders. Diaphanous scarves fall gracefully from legs parted half in flight, half in invitation. Arbors encircle a garden full of pink roses, and plump grapes hang from twisted vines. Foliage does not quite conceal a variety of couplings. Standing, bending, above, behind…

Erhardt raises a languid hand and points. “Let’s do that one now.”

Like many maritime estates, the Palazzo Usodimare is absurdly large. Four great wings surround a central piazza larger than San Giobatta’s. There are stables, storerooms, kitchens, baths, residential quarters, two ballrooms, a dining room for fifty guests, and a seaward gallery of offices, where the prince’s staff once sca

Dry-mouthed, Osvaldo Tomitz hands his papers to a sentry. “I have an appointment with the Gruppenführer.”

The guard studies the priest’s photo minutely and logs a notation while a second sentry frisks him, gri

“You’re expected,” the first man says, handing the identity papers back. “Follow that walkway.”

The garden behind the wall is stu

In a far corner of the garden, filthy and tattered, Iacopo Soncini stacks half-burnt scrap wood and bits of broken furniture around a pile of uprooted plants. Appalled, Osvaldo stops abruptly.

Wunderbar, ja?” a cultured voice behind him remarks. “In such a garden, one may forget the ugliness of war.”

Osvaldo turns. An officer smiles in greeting, fair skin crinkling around clear blue eyes. “Erhardt von Thadden, at your service,” he says. “Thank you so much for coming! I appreciate your making time for me, Hochwürden.” The traditional form of address for a German priest is “Highly Honored,” but in von Thadden’s mouth the title is mockery, and his smile broadens when Tomitz bristles. “My apologies. I was merely extending a courtesy,” he says smoothly. “What does it say in the Gospels? ‘Call no man Father.’ Sant’Andrea is most assuredly not Rome, but I shall do as the Romans do, if you prefer, Padre.”

“Tomitz will do.”

“Excellent! And you may call me von Thadden, of course. My office is in this wing,” he says, leading the way. “I ordinarily prefer to meet with people in their native habitat, so to speak, but lately it has seemed the better part of valor to invite visitors here. I don’t mind dying for the Vaterland, but there’s no glory in being assassinated by a bandit on a bicycle.”

Von Thadden leads the way past glass cases displaying detailed models of ships, vellum charts of the Mediterranean, brass navigational equipment. Somewhere, typewriters clatter like small-arms fire. Von Thadden stands aside, allowing Osvaldo to precede him into the office. Its walls are dominated by frescoes immortalizing the naval battle of Lepanto, and by a map of the Gruppenführer’s fiefdom.

Von Thadden invites Osvaldo to sit in a chair upholstered in coral damask, but he himself lingers by a small gilt table that supports a simple wooden chess set. “My grandfather carved the pieces,” he says. “He taught me to play when I was eight— Ah! There’s a mate in two.” Chuckling with satisfaction, von Thadden plays the white rook from C1 to C8. “Leisure is so important. You leave the game, and come back to it refreshed. May I offer you something to drink? Coffee perhaps? Tea? It’s a bit early, but I do have some very good French Cognac.”

Osvaldo remains standing. “Nothing, thank you, Gruppenführer.”

“Are you sure?” Von Thadden takes a seat behind a neoclassical table. “Please, Tomitz! Relax!” he urges pleasantly, and waits until Osvaldo perches on a chair. Well-tended hands come to rest upon a thick, unopened file. In red letters, the word Geheim is stamped: Secret. “This isn’t an interrogation,” von Thadden assures him. “I simply like to get to know important people in my district.”

“Then you should make an appointment to visit the archbishop, Gruppenführer. I am merely his secretary.”

Von Thadden chuckles. “Admirable modesty, Tomitz, but I am an academic by training, and any professor will admit that his office and all his affairs are run by his secretary!” Von Thadden opens the file, lifts the top sheet, scans it briefly. The blue eyes rise, and von Thadden smiles happily. “You see? I am correct! His Excellency does indeed speak very highly of you.” He sets the précis of that interview aside, then picks up another report, and another. And another. “Tell me about yourself, Tomitz. Where did you grow up?”

“Trieste.”





“Yes, of course! When it was still part of the Habsburg empire, explaining your flawless German!” von Thadden says brightly. “Interesting city, Trieste. Mittel-europa at its mongrel worst! Austrians, Italians, Slovenes, Greeks! And Jews, of course,” von Thadden says genially. “Your parents were…?”

“My father was in shipping. My mother is a widow.”

“I meant, what is your parents’ race?”

“Italian.”

The expectant smile fades. “Father of Austrian ancestry. Mother, Venetian. A German head, an Italian heart, ja? Ma

“Two of each.”

“My family was the same. Three boys, two girls.” Von Thadden consults the file. “I am the fourth of five, but you were the middle child, I see. Sisters older, brothers younger. One in the army. Karl?”

“Carlino. Yes.”

Ach! It says here that Karl has been missing for some time. How terrible for your poor mother!” Von Thadden looks up, eyes rich with sympathy. “Would you like me to see if I can ascertain his whereabouts?”

Osvaldo hesitates. “I’m sure my mother would appreciate that.”

“Naturally! She worries about her Karl! It would be my privilege to alleviate such suffering. Unfortunately, my wife and I have no children, but my Martina would be frantic in your mother’s place. Karl’s unit was…?”

“Ninth Army, Third Corps, Venezia Division. He was stationed in Greece.” Osvaldo glances at the file. “Surely you know that already.”

Von Thadden looks hurt. “Your dear mother’s anxiety would only be prolonged were I to waste time making inquiries on the wrong front.” He returns to the file. “You went to the Tortona seminary.”

“Yes.”

“And taught there later… Tell me about your education. I’m not a Catholic. I’ve always been curious about the training of priests.”

“Latin liturgy, theology, philosophy. Are you a Lutheran, Gruppenführer?”

“I’m afraid I am a bit too knowledgable to cling to my natal religion, Hochwürden. My academic field was Near Eastern philology. I know a creation myth when I hear one, even if it’s the myth I grew up with. What do you think of Genesis?” von Thadden asks curiously. “Do you honestly believe your god made mud-pie people, and then became so angry with them for eating a piece of fruit—”