Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 23 из 37



“Isn’t that interesting,” Harrington said. “The way the initials work in both Latin and English.”

“Yeah,” the head FBI man said. “I’ll have to run it through our computers down in Washington, see do we come up with something.” He nodded thoughtfully, then became more brisk. “Now,” he said, “about the payoff.”

“Yes,” Harrington said. “I was wondering about that.”

“We’ll try to recover your money, naturally,” the head FBI man said. “We’ll even try to set a trap with it if we can, though I think this bunch is probably too sharp for that.”

“I got that impression,” Harrington said.

“The main point is to recover the child. The money is secondary.”

“Certainly.”

The head FBI man nodded again, and said, “How long do you think it’ll take to get the money together?”

‘Well, it’s too late to do anything tonight.” Harrington frowned, considering the problem. “I’ll call my accountant in the morning, work out the best way to handle this, from a variety of points of view. You may not be aware of this, but money paid to a kidnapper is not deductible on your income tax.”

The head FBI man looked interested. “It isn’t?”

“No. I remember ru

“I’ve never had much to do over on the Treasury side,” the head FBI man said.

“In any event, there are various ways of going about it. Sale of securities, depending on whether it would be long-term or short-term gains, possibly loans against my margin accounts where my portfolio has increased sufficiently in value, various possibilities. Well, I’ll talk it over with Markham in the morning.”

“But how long do you figure it’ll take?”

“Really, you know,” Harrington said, “the most difficult part is going to be conversion of assets to cash, actual paper money. I don’t believe I know anyone who deals in cash.”

“Banks do,” the head FBI man said.

“Eh? Oh, of course! I never think of them that way.”

“I still want to know how long. Two days? Three?”

“Oh, good Lord, no. I should have the liquidity by noon. One at the latest.”

“Tomorrow?”

“Certainly tomorrow. Then it all depends how long it takes to bring the currency out here.”



“We’ll take care of that,” the head FBI man said. He was frowning deeply, studying Harrington’s face. “Mr. Harrington,” he said. “Can I ask you a question?”

“Of course.”

“That business about the eighty-five thousand, that was all you could raise tomorrow. Do you mean you really were haggling?”

Harrington thought about it. In sudden surprise, he said, “Why, yes! I do believe I was.”

The head FBI man looked at him. He didn’t say anything.

“It was just force of habit,” Harrington said. Then, when the head FBI man continued to gaze at him unspeaking, he added, “I certainly wasn’t going to turn the deal down.”

18

AFTER DINNER, Jimmy went back to work. The fact that the boards were nailed to the outside of the window frames rather than the inside made his task a bit more difficult, but not impossible. He had removed one board before the cooking woman had brought him his di

His method was simple, but time-consuming. With the screwdriver, he would pry the board a bit loose, then oil the nails as he worked to keep them from squeaking. A bit at a time, prying and oiling, prying and oiling, he would loosen the board from the window frame. The final fraction was always the trickiest, since he didn’t want the board to fall out onto the ground below; managing to avoid that, he would bring the board inside, then use the pliers to snap each nail off short. After oiling the nails once more, he would put the board back in place, the stubby nails slipping a short distance into their former seats in the window frame. The boards looked the same as before, but would pop out at the touch of a finger.

It was that last part that took the extra time. The job would have been much quicker and simpler if all he had to do was bash the boards out and depart. But in the first place he never knew when they might decide to come back up and double-check on him, and in the second place he wanted to leave them with a certain amount of misdirection and confusion. Therefore he took the extra time to do the job right, and considered it time well spent.

Outside, in those intervals when he had a board out of the window space, he could hear the rain continuing to pound. This room faced the back of the house, and there was no light outside at all, nothing but pitch blackness and the sound of pelting rain.

Some water did splash in from time to time, but not enough to give him away. A worse problem was the cold; a chill wet wind blew in whenever he had a board off the window, and his jacket just wasn’t warm enough for weather like this. When he’d put it on this morning, the worst climate he’d expected to be exposed to was the air-conditioning in Dr. Schraubenzieher’s office.

Well, one did have to expect to rough it from time to time in this life. With which thought Jimmy snapped the last nail that needed to be snapped, picked up the oilcan, oiled the nails in this fourth board, and carefully reinserted the board into the window, thus not only restoring the original appearance of the room, but also eliminating again that whistling wind.

What next? The tools and oilcan went into the toolbox, and the toolbox went into the space beneath the floorboard he had previously loosened. Flashing the light around the room, he reassured himself he wasn’t leaving any u

It was quite long, but maybe not as thick or as strong as he would have liked it. Still, it would have to do, and once it was doubled it surely would do. Fine. So now there was nothing to do but depart.

So why did he hesitate? Why did be glance ruefully toward that small cot with its inadequate blankets?

Childishness, he told himself. Babyishness and weakness. And not to be given in to.

Taking a deep breath, squaring his shoulders, he hesitated just a second longer, then abruptly began to move, and from then on continued to move steadily and smoothly, doing everything just as he had pla

First, all four boards were taken out, and stacked next to the window. Next, one end of the rope was slipped through between the still-attached fifth and sixth boards, in a tiny space showing down by the windowsill. That end of the rope was played through and around the outside of the fifth board and back into the room, until the center of the rope rested on the windowsill, against the bottom of the fifth board, inside the room. Dirt smudged on that length of rope made it virtually invisible.

Now. The two lengths of rope were allowed to hang down along the outer wall of the house. Jimmy, leaning out, feeling now the force of the wind and rain on his bead, grasped the two lengths, brought a part of it back into the room, and tied a loop in it that would hang about three feet below the window. Then he dropped it outside again.

The rest would have to be done in darkness. Switching off the flashlight, Jimmy put it in his jacket pocket and felt his way to the window. Climbing carefully over the sill, he grasped the rope, pulled it up till he felt the loop, and put the loop like a stirrup over his right foot. Then he lowered himself slowly out the window until he was standing on the loop of rope, his forearms resting on the windowsill.