Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 12 из 42



Mrs. Olaffson knew her part: “Yes, sir.”

“Be right there.” Standing, he said, “Sorry, people, this may take a while. Try to have fun without me.”

They made ribald comments in return, and he gri

Mrs. Olaffson had preceded him to the kitchen, and on the way through he said, “Study door locked?”

“Yes, sir.”

“Mind the fort.” He patted her pink cheek, went out the apartment’s rear door and down the service stairs two at a time.

As usual, Mrs. Olaffson’s timing had been perfect. Just as Herman stepped out onto the sidewalk of Central Park West the grimy green-and-white Ford rolled in to the curb by the fire hydrant. Herman pulled the rear door open and slid in beside Van; as he shut the door, Phil, the driver, started the car moving again.

“Here you go,” Van said and handed him his mask and gun.

“Thanks,” he said and held them in his lap as the Ford headed south toward midtown.

There was no conversation in the car, not even from the fourth man, Jack, who was the newest, on only his second caper. Driving along, Herman looked out the side window and thought about his di

He had pla

Phil pulled to the curb on Seventh Avenue in the upper forties. Herman and Van and Jack got out and walked away around the corner. Ahead of them, the Broadway theater marquees shouldered one another to be seen.

Ahead on the right was the new rock musical Justice! It had been pa

One usher stood in the outer lobby. He was short and stocky and wore a dark-blue uniform. He gave Herman and Van and Jack a supercilious look as they came in through the outer doors and said, “Can I help you?”

“You can turn around,” Van said and showed him a gun. “Or I can blow your head off.”

“Good Christ,” the usher said and stepped back into the doors. He also put his hand to his mouth and blanched.

“Now, that’s what I call white,” Herman said. His own gun remained in his pocket, but he had taken out the mask and was putting it on. It was a simple black mask, the kind the Lone Ranger wears.

“Turn around”, Van said.



“Better do it,” Herman said. “I’m gentle, but he’s mean.”

The usher turned around. “What do you want? Do you want my wallet? You don’t have to hurt me. I won’t do any —”

“Oh, be quiet,” Van said. “We’re all going inside and turn left and go up the stairs. You first. Don’t be cute, because we’re right behind you.”

“I won’t be cute. I don’t want to be —”

“Just walk,” Van said. He gave off such an aura of weary professionalism that his victims almost always fell all over themselves to do what he wanted; not wanting to expose themselves as amateurs to his jaundiced eye.

The usher walked. Van put away his gun and do

A herd of people onstage were shouting a song: “Freedom means I got to be, I got to be, I got to be, Freedom means I got to be. Freedom means you got to be, you got to be …”

The stairs were carpeted in dark red and curved to the right. At the top was the loge, and Van poked the usher to make him move to the right, behind the seats and through another door and up a narrow flight of stairs that wasn’t carpeted at all.

In the room were six people. Two women and a man were counting money at tables with adding machines. Three men were wearing the uniform of a private protective service, including holstered pistols. Van stuck his foot around the usher’s and gave him a shove as they entered the room, so the usher cried out and went sprawling. It distracted everyone long enough for Van and Jack and Herman to line up in a row inside the door, guns in their hands and masks on their faces, establishing that they were already in control.

“Hands up,” Van said. “That means you, Grandpa,” to one of the guards. “I haven’t shot a senior citizen in three months. Don’t make me spoil my record.”

It sometimes seemed to Herman that Van leaned on people because he wanted them to give him an excuse to shoot them, but most of the time he realized that Van was playing a deeper game than that. He leaned hard so people would think he was trying to goad them, so they would think he was a bad-ass killer just barely in control of himself, and the result was that they were always just as nice as pie. Herman didn’t know Van’s entire history, but he did know there’d never been any shooting on any job the two of them had done together.

Nor would there be on this one. The three guards gave each other sheepish looks and put their hands up, and Jack came around to take their pistols away from them. Van produced two shopping bags from under his jacket, and while he held a gun on the seven civilians in the room — the usher had come up holding his nose, but it wasn’t bleeding — Herman and Jack dumped cash money into the two bags. They put crumpled paper on top, and Herman glanced almost longingly at the safe in the corner. He was a lockman — that was his specialty — he could open safes better than Jimmy Valentine. But this safe was already standing open, and there was nothing in it of any value anyway. He was along simply as a yegg this time, part of the team.

Well, it was for the Cause. Still, it would have been nice if there’d been a safe around to open.

Using the victims’ ties and socks and shoelaces and belts, all seven were quickly tied up and left in a neat row on the floor. Then Jack unscrewed the phone from its co

Van said, “What the hell you doing? Just yank the cord out of the wall. Didn’t you ever see any movies?”

“I need an extension in the bedroom,” Jack said. He put the phone on top of the crumpled papers in one of the shopping bags.

Van shook his head, but didn’t say anything.

When they left, they locked the door behind themselves and trotted down the narrow stairs to pause for a second behind the door leading to the loge. They could hear the chorus ripping through another song: “I hate bigots! Dig it! Dig it!”

“The line we’re waiting for,” Van said, “is ‘Love everybody, you bastards.’”