Страница 19 из 62
Kelp shook his head. “A rehabilitated Arnie. I can hardly wait.”
“Well, you’ll have to,” Archie said. “The manager agrees, Arnie’s a tough case. That’s how they know, if they can fix him, they got a market with legs. In the meantime, maybe I could do something for you guys myself.”
Feeling he had nothing to lose, Dortmunder pulled Chester’s list out of his pocket and said, “What we were go
Archie accepted the list, glanced at it, and said, “I’m not in that business myself, but I tell you what I could do. I could fax this to Arnie, he could fax back the answer.”
Dortmunder said, “Isn’t that a little open?”
“We got a code going,” Archie said. “Phone and fax, both. Arnie’s paying for his own intervention down there, because none of us would give a dime for the son of a bitch, so his business has to keep going. We take turns hanging out here for when the customers show up. I’ll send him the list; tomorrow, the next day, you’ll have your answer.”
“It’s a fu
They all stood, and Archie said, “Phone here tomorrow afternoon, there’ll be somebody from the family here, tell you did we get the answer yet.”
“Fine,” Dortmunder said.
As they walked to the door, Kelp said, “Tell Arnie, don’t give up. He’s on the right path, at last.”
“I will,” Archie said. He opened the hall door, then gri
16
IT WAS CHESTER’S WIFE, Grace, who noticed the ad, in the local paper, the Berwick Register. When they were kicked out of the Eden of Monroe Hall’s estate, Chester and Grace had found a small house in a little town called Shickshi
WANTED DRIVER
Good pay, easy hours. No priors. Discreet. 436-5151
“Grace,” Chester said, “what are you showing me this for? You want me to take this job?”
Grace was a firm woman, firm in body and firm in attitude. “Chester,” she said, “I know you have faith in those dishonest friends of yours, but until they actually produce some swag for you to share in, yes, I think you oughta get a job. But what got my attention to this ad, it’s got a fu
Chester read the ad again. “Discreet,” he said.
“And it doesn’t ask for a chauffeur,” she pointed out, “it asks for a driver. Why would they want a driver to be discreet?”
“Maybe it’s a call girl,” Chester said.
“If it is,” Grace said, “I don’t want you to take the job. But if it isn’t, who knows? Discreet. It might be interesting.”
So Chester made the call, and a guy with a slurry voice gave him directions to a house across the river past Mocanaqua, and Chester drove over to find a good-sized old stone house with woods between it and the neighbors on both sides. Not rich-rich, like Monroe Hall, but not scraping along like Chester, either. So he stopped in front of the house, and as he walked toward it the door was opened by a guy with a glass in his hand. This was eleven in the morning.
“I’m Ches—”
“You couldn’t be anybody else,” the guy said, sounding just as slurry as he had on the phone, but at least no worse. He was maybe fifty, with a big-boned shambly body and a thick head of wavy black hair and an amiable good-ole-boy gri
So they sat down, and Hal Mellon said, “I called this party, so I’ll go first. I’m a salesman, I sell office machinery for the office, big firms, medium-size firms, I handle computers, copiers, faxes, shredders, you name it.”
“Uh huh,” Chester said.
“Well, I don’t handle the products my own self,” Mellon said. “I wouldn’t know how to operate one of those things if you held a gun to my head. What I do is, I schmooze the office manager. I explain to him how the thing I sold him last year is this year a piece of shit and he should let me sell him a new one. I’m the one convinces him he doesn’t need one of this, he needs two of this, and probably one of that.”
“You must be good at it,” Chester said.
“I’m goddamn good at it,” Mellon told him, and swigged some of his drink. “But I got one natural advantage.”
“Oh, yeah?”
“Yeah. My breath doesn’t smell.”
Chester blinked. “Yeah?”
“Yeah. I could be half in the bag—hell, I could be three-quarters in the bag—you wouldn’t smell a goddamn thing on my breath.”
“Oh, I get it,” Chester said.
“You see, what it is,” Mellon explained, “you can’t do what I do sober. Before those miserable stinky rotten office managers can be my best friend, I gotta get tanked.”
“Sure,” Chester said.
Mellon nodded, and finished his drink. “Anything for you?” he asked.
“Not when I got driving to do, thanks.”
Mellon burst into a huge grin. “There, you see?” he said. “There it is right there. In the offices, I can handle the situation. I don’t weave, I don’t slur more than I am right now, I can smooth it right on through. But behind the wheel? I got no reflexes, man.”
“Not good,” Chester said.
“My last DWI,” Mellon said, “they took away my license forever. Never go
“So that’s why you need a driver,” Chester said.
“I got a nice Buick in the garage here,” Mellon said. “Maybe not the best car in the world, but it’s what a salesman’s got to drive.”
“Buicks can be good.”
“That’s what we’d use,” Mellon said. “Take me around to the offices, wait for me, keep his mouth shut.”
“Discreet.”
“That’s it. I can’t afford to have the word go around. Not to the managers, and not to my bosses.”
“I got it.”
Mellon sat back. “Your turn.”
Chester said, “Well, started out, I was a stunt driver in the movies—”
“No shit!”
“—then that job dried up so I drove for some bank robbers—”
“Holy shit!”
“—then I got put in jail—”
“Christamighty!”
“—then I got a job taking care of a valuable car collection for a rich guy, but then he got in trouble with the law, so now I’m looking for a job.”
Mellon stared at Chester as though he were a new kind of butterfly. Finally, he said, “Would you do some stunt driving for me?”
“I don’t think so.”
Mellon shrugged. “Yeah, I can see that,” he said. Then he brightened again. “Say, a guy with your background, you could be better than the radio in the car! We drive from appointment to appointment, you must have a whole lot of stories you could tell.”
“I’m sure we both do,” Chester said.
Mellon laughed. “Yeah,” he said. “But you’ll remember yours.”