Страница 30 из 48
"I need a car," said Monica.
"My dad's car is outside," said Matt, digging in his pocket and pulling out the keys. "It's the Kia."
"Thanks," said Monica, grabbing the keys.
"What're you doin', Monica?" asked Walter, from the entertainment unit.
"I'm going after the creep before he gets too far," said Monica.
"How do you know where he's going?" asked Walter.
"He said he had a plane to catch," said Monica. "I think he's going to MIA."
"Get me loose from this first," said Walter, yanking his cuffed arm.
"Walter," said Monica, "I don't have the handcuff keys, and I don't have time to take those shelves apart. Get yourself loose and call the station and tell them to get somebody out to the airport."
"You can't leave me stuck here!" said Walter. "How'm I go
"Walter," said Monica, heading for the door, "I gotta go now."
"SHIT," said Walter, yanking violently on the entertainment unit, sending the photo of Je
A
"You stay here," said Monica, opening the door.
A
Monica could see that if she wanted to leave this woman behind, she'd have to fight her.
"OK," she said, opening the door.
"I'm going, too," said Matt, entering the foyer.
Monica looked back at him.
"It's my dad's car," he pointed out.
"Jesus," said Monica, heading out the door, with A
On the patio, Roger the dog pawed at the sliding-glass door and barked a couple of times. Sometimes when he did this, people came and let him in and gave him food. But this time, nobody was coming. Roger could hear noises in there. He pawed at the door a couple more times. Nothing. Roger sighed and went back over to resume growling at the Enemy Toad.
Eliot, after yelling at the police car that had missed him, only because he had jumped, by maybe three-eighths of an inch, stood on the sidewalk for a few seconds, bending over, hands on knees, trying to calm down. He was definitely going to file a complaint with the police department. This maniac comes out of the driveway backward, for God's sake! Knocking down the gate!
Eliot took a couple of deep breaths, collecting himself, then stepped over the smashed gate and started walking quickly up the driveway. He had almost reached the front door when it burst open and he was almost knocked over by a lady police officer, whom he recognized, after a second, as the one he'd met here the other night. She looked very agitated. She grabbed Eliot by the front of his T-shirt.
"Which way did they go?" she said.
"The police?" said Eliot. "Those idiots damn near…»
"Those aren't police," said Monica. "Those are robbers."
"What?" said Eliot. Then he saw A
"Matt!" he said. "Are you OK?"
"They got Je
"They got Je
"WHICH WAY DID THEY GO?" shouted Monica, shaking Eliot's T-shirt.
"That way," said Eliot, "straight down Garbanzo. We can follow them in my…»
Monica, Matt, and A
"Nina!" said A
"You have to stay here," said Monica, starting the car. "ЎQuedate!"
"No," said Nina, cramming in next to Eliot and slamming the door. She wasn't staying in this crazy house, especially not with Mr. Herk.
"Jesus," said Monica, mostly to herself, as she swung the Kia out of the driveway.
"Now what?" Snake asked Je
"Just keep straight," said Je
"Good girlie," said Snake. He stroked the back of her neck. She tried to pull away. He jerked her back close against him. His stink was strong in the closed car.
In the front seat, Eddie was gripping the wheel the way a drowning man grips a life preserver. His driving was erratic, but this was not unusual in Miami, a place where most motorists obeyed the traffic laws and customs of their individual countries of origin. Plus, Eddie was driving a police car, so even if he ran a red light — which he had already done, twice — nobody honked.
"Snake," he said, "there's go
"So?" said Snake. He was not afraid of cops. He left cops handcuffed to entertainment units.
"So," said Eddie, trying to keep his voice calm, "we're i
Snake sighed. "That's a loser talkin', Eddie," he said. "Don't you see what we done? We beat the bar assholes, we beat the cops, we beat the drug kingpin. We're wi
Walter was so frustrated, he was about to tear his arm out of its socket. His partner was in a car chase. Involving armed robbers. This was something Walter had dreamed about ever since he'd gotten into police work, and he was handcuffed to an entertainment unit. With his own handcuffs!
Using the results of hundreds of grunting, sweating hours in the weight room, Walter gave a mighty yank on the entertainment unit, causing it to topple forward hard, its weight dragging both Walter and Arthur to their knees. The massive unit crashed to the floor, the glass shelves smashing and the stereo components bouncing across the room. But the frame remained intact; the thick steel tubes were welded solidly together.
"What the fuck did you do that for?" shouted Arthur.
"I'm trying to break this thing," said Walter.
"Don't you wa
Arthur said nothing. The truthful answer was no.
"Shit," said Walter, yanking at his handcuff again. To Arthur, he said, "We need a telephone."
"They ripped them all out of this part of the house," said Arthur.
"You got a phone in the bedroom?" asked Walter. "Down the hall?"
"Yeah," said Arthur, "but how're we go
"Help me get this thing up," said Walter, struggling to lift the frame.
"We can't move this thing that far," said Arthur.
"We're go
"You can't make me," said Arthur.
Walter shoved the frame hard sideways; it hit Arthur in the shoulder.
"OW!" said Arthur.
"You help me move this thing," said Walter, "or I'll shove you into that wall and crush you like a bug."
With great effort, most of it provided by Walter, they got the entertainment unit upright and began dragging and pushing it toward the hall, where Walter discovered that it was too tall for the hallway ceiling.
"SHIT!" he said. "We hafta get outside."
"What?" said Arthur.
"We hafta get outside, yell for the neighbors," said Walter.
"Outside?" said Arthur. "Attached to this thing? Are you outta your fucking mind?"
But Walter wasn't listening. He looked toward the foyer; there was no way the entertainment unit would go through the front door. So how had they gotten it into the house in the first place? He looked toward the family room, and saw the answer.