Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 152 из 182

Он открыл свои глаза, они слезились, увидев белый пергамент. Медленно он написал две строчки про троллей, потом прочитал то, что уже написал. Там не было деталей, он был уверен, что записи Гермионы про Конфедерацию растянулись на страницы.

Он закрыл опять свои глаза, пытаясь их увидеть, пытаясь вспомнить…Первая встреча Конфедерации была во Франции…он это уже написал.

Гоблины пытались вступить, но им не разрешили… он это тоже написал…

Никто из Лихтенштейна не хотел приезжать…

Думай, сказал он себе, опять обхватив лицо руками, пока все вокруг него писали длиннющие ответы, а песок в часах медленно вытекал.

Он целеустремленно и настойчиво шел по прохладному темному коридору Отдела Тайн, иногда начиная бежать с большим желанием достичь наконец-то той двери… темная дверь открылась перед ним и вот он был в круглой комнате с множеством дверей.

Прямо напротив каменной двери и через вторую… пятна света на стенах и полу и этот странный металлический скрежет…но нельзя терять ни минуты, он должен торопиться…

Он пробежал несколько футов к третьей двери, которая открылась так же, как и другие и опять он был в круглой комнате с кучей полок и стеклянных шаров. Его сердце билось очень быстро…он дойдет в этот раз…потом он дошел до № 97 и повернул налево и поспешил через проход между двумя рядами.

Но на полу в конце кто-то лежал, темная фигура извивалась на полу, как раненный зверь… Желудок Гарри подпрыгнул от страха…от волнения.

Голос проговорил его собственным ртом, высокий, холодный голос без какой-либо человеческой доброты.

— Возьми это от меня… положи сейчас же… я не могу к нему прикоснуться… но ты можешь.

Темная фигура на полу перевернулась. Гарри увидел белую руку с длинными пальцами, сжимающими палочку на конце его собственной руки… потом он услышал, как высокий, холодный голос приказал — Круцио!

Человек на полу закричал от боли, пытаясь встать, но упал в изнеможении. Гарри смеялся. Он поднял свою руку, заклятие исчезло, фигура зарычала и перестала двигаться.

— Лорд Волдеморт ждет.

Очень медленно, человек поднял плечи и голову. Его лицо было запачкано кровью и измождено, искривлено в боли, но все еще твердо в своем вызове.

— Тебе надо будет убить меня, — прошептал Сириус.

— Без сомнений я это сделаю, — сказал холодный голос. — Но ты мне послужишь, Блек…Я думаю, что ты уже ощущал эту боль? Подумай еще…у нас еще очень много времени и никто не услышит, как ты кричишь.

Когда Волдеморт опять опустил свою палочку, кто-то завопил и упал на холодный каменный пол. Гарри проснулся, когда ударился об землю, он все еще кричал, шрам болел, все в Большом Зале столпились вокруг него.

Глава 32

Из Огня

— Я не пойду… Мне не нужно в больничное крыло… Не хочу…

Невнятно тараторил он, пытаясь отступить от Профессора Тофти, который смотрел на Гарри с сильным беспокойством, после того как помог ему добраться до вестибюля. Вокруг столпились ученики, с любопытством разглядывая их.

— Я… я в порядке, сэр, — бормотал Гарри, вытирая пот с лица. Правда… Я просто заснул… мне приснился кошмар…

— Это все из-за экзаменов! — с сочувствием проговорил старый волшебник, дрожащей рукой потрепав Гарри за плечо. — Бывает, молодой человек, бывает! Теперь выпейте немного прохладной воды, и наверное вы сможете вернуться в Большой Зал? Экзамен почти окончен, но вам все же удастся достойно завершить ваш последний ответ?

— Да, — резковато сказал Гарри. — То есть… нет… Мне кажется…Я сделал… сделал все, что мог…

— Очень хорошо, очень хорошо, — ласково сказал старый волшебник. Тогда я пойду, соберу твои экзаменационные бланки и мой тебе совет: пойди полежи немного, отдохни.

— Я так и сделаю, — энергично кивая, сказал Гарри. — Большое спасибо.

Дождавшись, пока каблуки старика скроются за порогом Большого Зала, Гарри взбежал по мраморной лестнице, промчался по коридорам с такой скоростью, что портреты, мимо которых он пробегал, недовольно забормотали ему вслед упреки; миновал еще несколько ступеней и, наконец, ураганом ворвался в двойные двери больничного крыла, что заставило Мадам Помфри, которая как раз вливала в открытый рот Монтаг какую-то светло-голубую жидкость, вскрикнуть от неожиданности.

— Поттер, что это, по-вашему, вы делаете?

— Я должен увидеть Профессора МакГонагалл, — выдохнул Гарри, дыхание, казалось, разрывало его легкие. — Сейчас… это срочно!



— Ее здесь нет, Поттер, — печально сказала Мадам Помфри. — Утром ее перевели в больницу Святого Мунго. Четыре Оглушающих Заклятия, направленных прямо в грудь, и это в ее-то возрасте? Удивительно, как она вообще осталась жива.

— Ее… нет? — потрясенно спросил Гарри.

Прямо за дверями палаты раздался звонок, и он услышал обычный далекий гул учеников, хлынувших в коридоры, расположенные под и над ним. Он не шелохнулся, глядя на Мадам Помфри. Ужас поднимался внутри него.

Рассказать больше некому. Дамблдора нет, Хагрида тоже, но ему всегда казалось, что Профессор МакГонагалл будет здесь, возможно, вспыльчивая и непреклонная, но всегда надежная и непоколебимая в своем присутствии…

— Не удивительно, что вы потрясены, Поттер, — сказала Мадам Помфри с выражением пылкого одобрения на лице. — Можно подумать, кто-нибудь из них рискнул бы открыто оглушить Минерву МакГонагалл при свете дня! Трусость, вот, что это было… Жалкая трусость… если бы меня не тревожило, что сталось бы с вами, учениками, не будь меня, я бы уволилась в знак протеста.

— Да, — опустошенно проговорил Гарри.

Он развернулся и, ничего не видя перед собой, зашагал к выходу из больничного крыла в многолюдный коридор; зажатый толпой, он остановился, ощущая, как паника распространяется по его телу словно ядовитый газ. У него закружилась голова, и он никак не мог решить, что же предпринять…

Рон и Гермиона, прозвучало в его голове.

Он снова побежал, расталкивая учеников, со своего пути, равнодушно игнорируя сердитые возмущения. Он слетел вниз на два этажа и был уже на верхней ступени мраморной лестницы, когда увидел их, спешащих в его направлении.

— Гарри! — сразу воскликнула Гермиона, выглядевшая очень испуганной. Что случилось? Ты в порядке? Ты не болен?

— Где ты был? — требовательно спросил Рон.

— Идем со мной, — быстро проговорил Гарри. — Идем, я должен вам кое-что рассказать.

Он провел их по коридору первого этажа, заглядывая во все двери, и наконец нашел пустой класс, куда и нырнул, закрыв дверь за Роном и Гермионой как только они вошли, и повернулся к ним лицом, прислонившись к двери.

— Волдеморт схватил Сириуса.

— Что?

— Откуда ты…?

— Видел. Прямо сейчас. Когда заснул на экзамене.

— Но… но где? Как? — побелев, спросила Гермиона.

— Не знаю как, — ответил Гарри. — Но точно знаю где. В Департаменте Тайн есть одна комната, в ней полно полок с этими маленькими стеклянными шарами, а они находятся в самом конце 97-ого ряда… Он пытается использовать Сириуса, чтобы получить что-то, что ему нужно оттуда… он его пытает… угрожает убить его!

Гарри обнаружил, что его голос дрожит, также как и его колени. Он придвинулся к парте и уселся на неё, пытаясь овладеть собой.

— Как мы собираемся туда попасть? — спросил он.

На какое-то мгновение наступила тишина. Затем Рон сказал, — П-попасть туда?

— Попасть в Департамент Тайн, чтобы спасти Сириуса! — громко ответил Гарри.

— Но… Гарри… — слабо проговорил Рон.

— Что? Что? — сказал Гарри.

Он не мог понять, почему эти двое уставились на него так, будто он просил у них что-то немыслимое.

— Гарри, — довольно испуганно сказала Гермиона, — ммм… как… как Волдеморт сумел попасть в Министерство Магии и никто его не заметил?

— Откуда я знаю? — проревел Гарри. — Вопрос в том, как мы попадем туда!

— Но… Гарри, подумай, — приблизившись на шаг сказала Гермиона, сейчас 5 часов вечера… в Министерстве Магии должно быть полно служащих… Как смогли бы Волдеморт с Сириусом незаметно попасть внутрь? Гарри… они являются, возможно, самыми разыскиваемыми волшебниками в мире… ты думаешь, они могли пробраться незамеченными в здание полное Авроров?