Страница 1 из 44
THE WASP FACTORY
Iain Banks
1: The Sacrifice Poles
I HAD BEEN making the rounds of the Sacrifice Poles the day we heard my brother had escaped. I already knew something was going to happen; the Factory told me.
At the north end of the island, near the tumbled remains of the slip where the handle of the rusty winch still creaks in an easterly wind, I had two Poles on the far face of the last dune. One of the Poles held a rat head with two dragonflies, the other a seagull and two mice. I was just sticking one of the mouse heads back on when the birds went up into the evening air, kaw-calling and screaming, wheeling over the path through the dunes where it went near their nests. I made sure the head was secure, then clambered to the top of the dune to watch with my binoculars.
Diggs, the policeman from the town, was coming down the path on his bike, pedalling hard, his head down as the wheels sank part way into the sandy surface. He got off the bike at the bridge and left it propped against the suspension cables, then walked to the middle of the swaying bridge, where the gate is. I could see him press the button on the phone. He stood for a while, looking round about at the quiet dunes and the settling birds. He didn't see me, because I was too well hidden. Then my father must have answered the buzzer in the house, because Diggs stooped slightly and talked into the grille beside the button, and then pushed the gate open and walked over the bridge, on to the island and down the path towards the house. When he disappeared behind the dunes I sat for a while, scratching my crotch as the wind played with my hair and the birds returned to their nests.
I took my catapult from my belt, selected a half-inch steelie, sighted carefully, then sent the big ball-bearing arcing out over the river, the telephone poles and the little suspension bridge to the mainland. The shot hit the "Keep Out — Private Property" sign with a thud I could just hear, and I smiled. It was a good omen. The Factory hadn't been specific (it rarely is), but I had the feeling that whatever it was warning me about was important, and I also suspected it would be bad, but I had been wise enough to take the hint and check my Poles, and now I knew my aim was still good; things were still with me.
I decided not to go straight back to the house. Father didn't like me to be there when Diggs came and, anyway, I still had a couple of Poles to check before the sun went down. I jumped and slid down the slope of the dune into its shadow, then turned at the bottom to look back up at those small heads and bodies as they watched over the northern approaches to the island. They looked fine, those husks on their gnarled branches. Black ribbons tied to the wooden limbs blew softly in the breeze, waving at me. I decided nothing would be too bad, and that tomorrow I would ask the Factory for more information. If I was lucky, my father might tell me something and, if I was luckier still, it might even be the truth.
I left the sack of heads and bodies in the Bunker just as the light was going completely and the stars were starting to come out. The birds had told me Diggs had left a few minutes earlier, so I ran back the quick way to the house, where the lights all burned as usual. My father met me in the kitchen.
"Diggs was just here. I suppose you know."
He put the stub of the fat cigar he had been smoking under the cold tap, turned the water on for a second while the brown stump sizzled and died, then threw the sodden remnant in the bin. I put my things down on the big table and sat down, shrugging. My father turned up the ring on the cooker under the soup-pan, looking beneath the lid into the warming mixture and then turning back to look at me.
There was a layer of grey-blue smoke in the room at about shoulder level, and a big wave in it, probably produced by me as I came in through the double doors of the back porch. The wave rose slowly between us while my father stared at me. I fidgeted, then looked down, toying with the wrist-rest of the black catapult. It crossed my mind that my father looked worried, but he was good at acting and perhaps that was just what he wanted me to think, so deep down I remained unconvinced.
"I suppose I'd better tell you," he said, then turned away again, taking up a wooden spoon and stirring the soup. I waited. "It's Eric."
Then I knew what had happened. He didn't have to tell me the rest. I suppose I could have thought from the little he'd said up until then that my half-brother was dead, or ill, or that something had happened to him, but I knew then it was something Eric had done, and there was only one thing he could have done which would make my father look worried. He had escaped. I didn't say anything, though.
"Eric has escaped from the hospital. That was what Diggs came to tell us. They think he might head back here. Take those things off the table; I've told you before." He sipped the soup, his back still turned. I waited until he started to turn round, then took the catapult, binoculars and spade off the table. In the same flat tone my father went on; "Well, I don't suppose he'll get this far. They'll probably pick him up in a day or two. I just thought I'd tell you. In case anybody else hears and says anything. Get out a plate."
I went to the cupboard and took out a plate, then sat down again, one leg crossed underneath me. My father went back to stirring the soup, which I could smell now above the cigar smoke. I could feel excitement in my stomach — a rising, tingling rush. So Eric was coming back home again; that was good-bad. I knew he'd make it. I didn't even think of asking the Factory about it; he'd be here. I wondered how long it would take him, and whether Diggs would now have to go shouting through the town, warning that the mad boy who set fire to dogs was on the loose again; lock up your hounds!
My father ladled some soup into my plate. I blew on it. I thought of the Sacrifice Poles. They were my early-warning system and deterrent rolled into one; infected, potent things which looked out from the island, warding off. Those totems were my warning shot; anybody who set foot on the island after seeing them should know what to expect. But it looked like, instead of being a clenched and threatening fist, they would present a welcoming, open hand. For Eric.
"I see you washed your hands again," my father said as I sipped the hot soup. He was being sarcastic. He took the bottle of whisky from the dresser and poured himself a drink. The other glass, which I guessed had been the constable's, he put in the sink. He sat down at the far end of the table.
My father is tall and slim, though slightly stooped. He has a delicate face, like a woman's, and his eyes are dark. He limps now, and has done ever since I can remember. His left leg is almost totally stiff, and he usually takes a stick with him when he leaves the house. Some days, when it's damp, he has to use the stick inside, too, and I can hear him clacking about the uncarpeted rooms and corridors of the house; a hollow noise, going from place to place. Only here in the kitchen is the stick quieted; the flagstones silence it.
That stick is the symbol of the Factory's security. My father's leg, locked solid, has given me my sanctuary up in the warm space of the big loft, right at the top of the house where the junk and the rubbish are, where the dust moves and the sunlight slants and the Factory sits — silent, living and still.
My father can't climb up the narrow ladder from the top floor; and, even if he could, I know he wouldn't be able to negotiate the twist you have to make to get from the top of the ladder, round the brickwork of the chimney flues, and into the loft proper.