Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 55 из 65

Doesn't even smell too good right here; there's a wet-fish shop just behind us and a chip shop down the road but upwind; even the pavement looks greasy. Can't imagine they'll be bringing the Euro-heads of state down this neck of the woods for a black-pudding supper and a dirty video. Christ; that beano's only three weeks away now. Bet the Lothian police boys are enjoying this little outing when they've got all that to look forward to. I expected to be busy doing lots of Euro-articles for the paper in the run-up, right about now. Ah well.

"He had a good Army record, your friend," McDu

"So did Lieutenant Calley," I suggest.

The DI ruminates upon this. He studies the cone of his cigarette, smoked down almost to the filter now. "Do you think he's politically inspired, your friend? Looks it, up till now."

I stare up High Riggs as another taxi comes bumping down towards us. McDu

"I don't think it's political," I tell McDu

The DI looks at me. "Moral, Cameron?" He sucks through his teeth.

"He's disillusioned," I say. "He used to have lots of illusions, and now he's got only one: that what he's doing will make any difference."

"Hmm."

We turn to go; I drop my fag to the greasy pavement and grind the butt out with my shoe, then look up. The lights of the cab turning out of High Riggs and rattling down West Port swing across behind us.

I stare. McDu

I nod, then shake my head. I nod again, pointing forward, but when he looks he can't see anything; the shop is dark and the street lights don't light up the interior.

"Ha…" I begin. I try again. "Have you got a torch?" I ask him.

"A torch?" he says. "No; got my lighter. What is it?"

I nod my head at the fish-shop window again.

McDu

"Can't see anything," he says. "Fish shop, isn't it?" He glances up at the shop's sign.

I nod back towards the unmarked car. "Tell them to reverse up Lauriston Street and put full beam on. On here," I say.

McDu

The car whines backward up Lauriston Street, lights on.

Full beam; we turn away from the glare and stand just to one side of the shop front.





The fish shop has a pull-up front window. Inside there is a single slab of what looks like green granite, sloped a little off the horizontal, where the fish are displayed when the shop's open. It has stubby, rounded walls at each side and a little gutter at the bottom, near the window.

On the slab there are bits of meat, not fish. I recognise liver — ruddy chocolate-brown and silky-looking — kidneys like dark, grotesque mushrooms, what is probably a heart and various other cuts of meat, in steaks, cubes and strips. At top centre of the slab there is a large brain, creamy-grey-looking.

"Good Christ," McDu

I look back at the neat, almost bloodless display. I suspect even a Sun reader would know none of this came from a fish; I'm fairly sure it's human, but just to leave us in no doubt, at bottom centre of the slab there is a man's genitalia; uncircumcised penis small and shrivelled and grey-yellow, scrotum crumpled and brown-pink, and the two testes pulled out, one to each side, little egg-shaped grey things like tiny smooth brains, co

"Halziel or Lingary, I wonder?" McDu

I look up at the sign. Fish.

I sigh. "The locum," I tell him. "The doctor; Halziel." I start coughing.

The lights behind us flash, just as I'm about to ask him for another fag. The car comes quickly across the street to us, turns to face down West Port, and the passenger's window opens again.

"Found one of them, sir," Flavell says. "North Bridge."

"Oh, my God," McDu

In the car, he unlocks the cuffs and pockets them without comment.

And so to North Bridge; slanting over the platforms and glass roofs of Waverley Station, newly painted, floodlit, the link between the old and the new towns, and barely a cobble's throw from the Caley building.

There are two cop cars there already when we arrive. They're pulled up near the high end of the bridge, on the west side where the view looks across the station and Princes Street Gardens to the Castle.

The decorated parapet of the bridge here holds a couple of large plinths, one on either side. On the east, where during the day you can see Salisbury Crags, the countryside of Lothian and the scoop of the Forth coast at Musselburgh and Prestonpans, the plinth supports a memorial to the King's Own Scottish Borderers; a group-sculpture of four giant stone soldiers. There is a similar plinth on the west side, where the cop cars are, blue lights strobing along the painted panels of the parapet and the grubby blond stonework of the plinth. Until now that plinth has been empty, sitting there unoccupied and unused except to provide temporary parking for the odd wittily removed road cone or possibly a platform for an adventurous rugby fan to demonstrate high-altitude pissing from.

Tonight, though, it has another role to play; tonight it is the stage for Andy's tableau of Major Lingary (retired), in full-dress major's uniform, but with the insignia torn off, and with his sword lying, broken, beside him.

He has been shot twice in the back of the head.

McDu

In the morning, at Chambers Street, they feed me a fairly decent breakfast and give me back my own clothes. I was back in the same cell for the rest of the night, but this time the door wasn't locked. They're letting me go, after a few statements.

The interview room at Chambers Street is smaller and older than the one at Paddington Green; green painted walls, lino floor. I'm becoming something of a co

First there's a CID guy from Tayside wanting to be told the whole story about the man in the woods who became the body in the tu