Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 1 из 66



Flashforward

by Robert J. Sawyer

BOOK I

APRIL 2009

He who foresees calamities suffers them twice over.

1

Day One: Tuesday, April 21, 2009

A SLICE THROUGH SPACE TIME…

The control building for CERN's Large Hadron Collider was new: it had been authorized in A.D. 2004 and completed in 2006. The building enclosed a central courtyard, inevitably named "the nucleus." Every office had a window either facing in toward the nucleus or out toward the rest of CERN's sprawling campus. The quadrangle surrounding the nucleus was two stories tall, but the main elevators had four stops: the two above-ground levels; the basement, which housed boiler rooms and storage; and the minus-one-hundred-meter level, which exited onto a staging area for the monorail used to travel along the twenty-seven-kilometer circumference of the collider tu

The south wall of the control building's main corridor was divided into nineteen long sections, each of which had been decorated with a mosaic made by an artist from one of CERN's member countries. The one from Greece depicted Democritus and the origin of atomic theory; the one from Germany portrayed the life of Einstein; the one from Denmark, that of Niels Bohr. Not all of the mosaics had physics as their themes, though: the French one depicted the skyline of Paris, and the Italian one showed a vineyard with thousands of polished amethysts representing individual grapes.

The actual control room for the Large Hadron Collider was a perfect square, with wide, sliding doors positioned precisely in the centers of two of its sides. The room was two stories tall, and the upper half was walled with glass, so that tour groups could look down on the proceedings; CERN offered three-hour public tours Mondays and Saturdays at 09h00 and 14h00. Hanging flat against the walls below the windows were the nineteen member-state flags, five per wall; the twentieth spot was taken up by the blue-and-gold flag of the European Union.

The control room contained dozens of consoles. One was devoted to operating the particle injectors; it controlled the begi

Lloyd Simcoe, a Canadian-born researcher, sat at the injector console. He was forty-five, tall, and clean-shaven. His eyes were blue and his crewcut hair so dark brown that one could get away with calling it black — except at the temples, where about half of it had turned gray.

Particle physicists weren't known for their sartorial splendor, and Lloyd had until recently been no exception. But he'd agreed a few months ago to donate his entire wardrobe to the Geneva chapter of the Salvation Army, and let his fiancee pick out all-new things for him. Truth be told, the clothes were a little flashy for his taste, but he had to admit that he'd never looked so sharp. Today, he was wearing a beige dress shirt; a coral-colored jacket; brown pants with exterior pouches instead of interior pockets; and — in a nod to fashion tradition — black Italian leather shoes. Lloyd had also adopted a couple of universal status symbols that also happened to be bits of local color: a Mont Blanc fountain pen, which he kept clipped to his jacket's inside pocket, and a gold Swiss analog watch.

Seated on his right, in front of the detector console, was the master of the makeover herself, his fiancee, engineer Michiko Komura. Ten years Lloyd's junior at thirty-five, Michiko had a small, upturned nose and lustrous black hair that she had styled in the currently popular page-boy cut.

Standing behind her was Theo Procopides, Lloyd's research partner. At twenty-seven, Theo was eighteen years younger than Lloyd; more than one wag had compared the conservative middle-aged Lloyd and his fiery Greek colleague to the team of Crick and Watson. Theo had curly, thick, dark hair, gray eyes, and a prominent, jutting jaw. He almost always wore red denim jeans — Lloyd didn't like them, but no one under thirty wore blue jeans anymore — and one of an endless string of T-shirts depicting cartoon characters from all over the world; today he had on the venerable Tweety Bird. A dozen other scientists and engineers were positioned at the remaining consoles.

Moving up the cube…

Except for the gentle hum of air conditioning and the soft whir of equipment fans, the control room was absolutely silent. Everyone was nervous and tense, after a long day of preparing for this experiment. Lloyd looked around the room then took a deep breath. His pulse was racing, and he could feel butterflies gyrating in his stomach.The clock on the wall was analog; the one on his console, digital. They were both rapidly approaching 17h00 — what Lloyd, even after two years in Europe, still thought of as 5:00 P.M.



Lloyd was director of the collaborative group of almost a thousand physicists using the ALICE ("A Large Ion Collider Experiment") detector. He and Theo had spent two years designing today's particle collision — two years, to do work that could have taken two lifetimes. They were attempting to recreate energy levels that hadn't existed since a nanosecond after the Big Bang, when the universe's temperature was 10,000,000,000,000,000 degrees. In the process, they hoped to detect the holy grail of high-energy physics, the long-sought-after Higgs boson, the particle whose interactions endowed other particles with mass. If their experiment worked, the Higgs, and the Nobel that would likely be awarded to its discoverers, should be theirs.

The whole experiment was automated and precisely timed. There was no great knife switch to pull down, no trigger hidden under a spring-loaded cover to push. Yes, Lloyd had designed and Theo had coded the core modules of the program for this experiment, but everything was now under the control of a computer.

When the digital clock reached 16:59:55 Lloyd started counting down out loud with it. "Five."

He looked at Michiko.

"Four."

She smiled back encouragingly. God, how he loved her—

"Three."

He shifted his gaze to young Theo, the wunderkind — the kind of youthful star Lloyd had hoped to have been himself but never was.

"Two."

Theo, ever cocky, gave him a thumbs-up sign.

"One."

Please, God… thought Lloyd. Please.

"Zero."

And then—

And then, suddenly, everything was different.

There was an immediate change in the lighting — the dim illumination of the control room was replaced with sunlight coming through a window. But there was no adjustment, no discomfort — and no sense that Lloyd's pupils were contracting. It was as if he were already used to the brighter light.

And yet Lloyd couldn't control his eyes. He wanted to look around, to see what was going on, but his eyes moved as if under their own volition.

He was in bed — naked, apparently. He could feel the cotton sheets sliding now over his skin as he propped himself up on one elbow. As his head moved, he caught a brief glimpse of dormer windows, looking out apparently from the second floor of a country house. There were trees visible, and—