Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 94

"Yeah, well, what happens when fish're out of water?" the grizzled old cop had snapped at Rhyme. "They don't get confused. They get fucking dead. The greatest single threat to an investigator is unfamiliarity with his environment. Remember that."

Thom parked the van and went through the ritual of lowering the wheelchair. Rhyme blew into the sip-and-puff controller of the Storm Arrow and rolled toward the County Building 's steep ramp, undoubtedly added to the building grudgingly after the Americans with Disabilities Act went into effect.

Three men – in work clothes and with folding knife scabbards on their belts – pushed out of the side door of the sheriff's office beside the ramp. They walked toward a burgundy Chevy Suburban.

The ski

Fish out of water…

Bell, walking beside Rhyme's chair, noticed his gaze.

"That's Rich Culbeau, the big one. And his buddies. Sean O'Sarian – the ski

O'Sarian glanced back at them from the passenger seat – though whether he was glancing at Thom or Sachs or himself, Rhyme didn't know.

The sheriff jogged ahead to the building. He had to fiddle with the door at the top of the handicapped ramp; it had been painted shut.

"Not many crips here," Thom observed. Then he asked Rhyme, "How're you feeling?"

"I'm fine."

"You don't look fine. You look pale. I'm taking your blood pressure the minute we get inside."

They entered the building. It was dated circa 1950, Rhyme estimated. Painted institutional green, the halls were decorated with finger paintings from a grade-school class, photographs of Ta

"Will this be okay?" Bell asked, swinging open a door. "We use it for evidence storage but we're clearing that stuff out and moving it down to the basement."

A dozen boxes lined the walls. One officer struggled to cart a large Toshiba TV out of the room. Another carried two boxes of juice jars filled with a clear liquid. Rhyme glanced at them. Bell laughed. He said, "That there just about summarizes your typical Ta

"That's moonshine?" Sachs asked.

"The real thing. Aged all of thirty days."

"Ocean Spray brand?" Rhyme asked wryly, looking at the jars.

"'Shiners' favorite container – because of the wide neck. You a drinking man?"

"Scotch only."

"Stick to that." Bell nodded at the bottles the officer carried out the door. "The feds and the Carolina tax department worry about their revenue. We worry about losing citizens. That batch there isn't too bad. But a lot of 'shine's laced with formaldehyde or paint thi

"Why's it called moonshine?" Thom asked.

Bell answered, "'Cause they used to make it at night in the open under the light of the full moon – so they didn't need lanterns and, you know, wouldn't attract revenuers."

"Ah," said the young man, whose taste, Rhyme knew, ran to St. Emilions, Pomerols and white Burgundies.

Rhyme examined the room. "We'll need more power." Nodding at the single wall outlet.

"We can run some wires," Bell said. "I'll get somebody on it."

He sent a deputy off on this errand then explained that he'd called the state police lab at Elizabeth City and put in an emergency request for the forensic equipment Rhyme wanted. The items would be here within the hour. Rhyme sensed that this was lightning-fast for Paquenoke County and he felt once more the urgency of the case.

In a sexual abduction case you usually have twenty-four hours to find the victim; after that they become dehumanized in the kidnapper's eyes and he doesn't think anything about killing them.

The deputy returned with two thick electrical cables that had multiple grounded outlets on the ends. He taped them to the floor.

"Those'll do fine," Rhyme said. Then he asked, "How many people do we have to work the case?"

"I've got three senior deputies and eight line deputies. We've got a communications staff of two and clerical of five. We usually have to share them with Pla

Rhyme gazed up at the wall. Frowning.

"What is it?"

"He needs a chalkboard," Thom said.

"I was thinking of a map of the area. But, yes, I want a blackboard too. A big one."

"Done deal," Bell said. Rhyme and Sachs exchanged smiles. This was one of Cousin Roland Bell's favorite expressions.

"Then if I could see your senior people in here? For a briefing."

"And air-conditioning," Thom said. "It needs to be cooler in here."

"We'll see what we can do," Bell said casually, a man who probably didn't understand the North's obsession with moderate temperatures.

The aide said firmly, "It's not good for him to be in heat like this."

"Don't worry about it," Rhyme said.

Thom lifted an eyebrow at Bell and said easily, "We have to cool the room. Or else I'm going to take him back to the hotel."

"Thom," Rhyme warned.

"I'm afraid we don't have any choice," the aide said.

Bell said, "Not a problem. I'll take care of it." He walked to the doorway and called, "Steve, come on in here a minute."

A young crew-cut man in a deputy's uniform walked inside. "This's my brother-in-law, Steve Farr." He was the tallest of the deputies they'd seen so far – easily six-seven – and had round ears that stuck out comically. He seemed only mildly uneasy at the initial sight of Rhyme and his wide lips soon slipped into an easy smile that suggested both confidence and competence. Bell gave him the job of finding an air-conditioner for the lab.

"I'll get right on it, Jim." He tugged at his earlobe, turned on his heel like a soldier and vanished into the hall.

A woman stuck her head in the door. "Jim, it's Sue McCo

"Okay. I'll talk to her. Tell her I'll be right there." Bell explained to Rhyme, "Mary Beth's mother. Poor woman… Lost her husband to cancer just a year ago and now this happens. I tell you," he added, shaking his head, "I've got a couple of kids myself and I can imagine what she's -"

"Jim, I wonder if we could find that map," Rhyme interrupted. "And get the blackboard set up."

Bell blinked uncertainly at this abrupt tone in the criminalist's voice. "Sure thing, Lincoln. And, hey, if we get too Southern down here, move a little slow for you Yankees, you'll speed us up now, won't you?"

"Oh, you bet I will, Jim."

One out of three.

One of Jim Bell's three senior deputies seemed glad to meet Rhyme and Sachs. Well, to see Sachs, at least. The other two gave formal nods and obviously wished this odd pair had never left the Big Apple.

The agreeable one was a bleary-eyed thirtyish deputy named Jesse Corn. He'd been at the crime scene earlier that morning and, with painful guilt, admitted that Garrett had gotten away with the other victim, Lydia, right in front of him. By the time Jesse had gotten over the river Ed Schaeffer was near death from the wasp attack.