Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 61

“It wasn’t till two years later that I allowed myself to think about it, and then I cried; it had been a long time since I’d cried. Oh, not because I believed that nonsense about a man isn’t supposed to cry, but just because I guess there hadn’t been anything that important to cry about. But when I let myself hear what she’d said, I started crying, and just went on and on till I finally went in and looked into the bathroom mirror and I asked myself, face-to-face, if I’d done that, if I’d ever made her be quiet so I could work on blueprints or drawings....

“ And after a while I saw myself shaking my head no, and it was easier. That was perhaps three years before I died. “

She licked the powdered sugar from the beignets off her fingers, and launched into a long story about a lover she had taken. She didn’t remember his name.

It was sometime after midnight. I’d thought midnight would signal the start of the downhill side, but the hour had passed, and we were still together, and she didn’t seem ready to vanish. We left the Café Du Monde and walked into the Quarter.

I despise Bourbon Street. The strip joints, with the pasties over nipples, the smell of need, the dwarfed souls of men attuned only to flesh. The noise.

We walked through it like art co

She wanted a julep and I took her to the Royal Orleans Hotel and we sat in silence as she drank. I watched her, studying that phantom face, seeking for even the smallest flicker of light off the ice in her eyes, hoping for an indication that glacial melting could be forthcoming. But there was nothing, and I burned to say correct words that might cause heat. She drank and reminisced about evenings with young men in similar hotels, a hundred years before.

We went to a night club where a Flamenco dancer and his two-woman troupe performed on a stage of unpolished woods, their star-shining black shoes setting up resonances in me that I chose to ignore.

Then I realized there were only three couples in the club, and that the extremely pretty Flamenco dancer was playing to Lizette. He gripped the lapels of his bolero jacket and clattered his heels against the stage like a man driving nails. She watched him, and her tongue made a wholly obvious flirtatious trip around the rim of her liquor glass. There was a two-drink minimum, and as I have never liked the taste of alcohol, she was more than willing to prevent waste by drinking mine as well as her own. Whether she was getting drunk or simply indulging herself, I do not know. It didn’t matter. I became blind with jealousy, and dragons took possession of my eyes.

When the dancer was finished, when his half hour show was concluded, he came to our table. His suit was skin tight and the color of Arctic lakes. His hair was curly and moist from his exertions, and his prettiness infuriated me. There was a scene. He asked her name, I interposed a comment, he tried to be polite, sensing my ugly mood, she overrode my comment, he tried again in Castilian, th-ing his esses, she answered, I rose and shoved him, there was a scuffle. We were asked to leave.

Once outside, she walked away from me.

My unicorn was at the curb, eating from a porcelain sèvres soup plate filled with flan. I watched her walk unsteadily up the street toward Jackson Square. I scratched my unicorn’s neck and he stopped eating the egg custard. He looked at me for a long moment. Ice crystals were sparkling in his mane.

We were on the downhill side.

“Soon, old friend,” I said.

He dipped his elegant head toward the plate. “I see you’ve been to the Las Americas. When you return the plate, give my best to Senor Pena.”

I followed her up the street. She was walking rapidly toward the Square. I called to her, but she wouldn’t stop. She began dragging her left hand along the steel bars of the fence enclosing the Square. Her fingertips thudded softly from bar to bar, and once I heard the chitinous clak of a manicured nail.





“Lizette!”

She walked faster, dragging her hand across the dark metal bars.

“Lizette! Damn it!”

I was reluctant to run after her; it was somehow terribly demeaning. But she was getting farther and farther away. There were bums in the Square, sitting slouched on the benches, their arms out along the backs. Itinerants, kids with beards and knapsacks. I was suddenly frightened for her. Impossible. She had been dead for a hundred years. There was no reason for it...I was afraid for her!

I started ru

“Stop it! Stop, Lizette! I...stop it!” She went limp against me and I felt her crying against my chest. I took her into the shadows and my unicorn came down Decatur Street and stood under a streetlamp, waiting.

The chimera winds rose. I heard them, and knew we were well on the downhill side, that time was growing short. I held her close and smelled the woodsmoke scent of her hair. “Listen to me,” I said, softly, close to her. “Listen to me, Lizette. Our time’s almost gone. This is our last chance. You’ve lived in stone for a hundred years; I’ve heard you cry. I’ve come there, to that place, night after night, and I’ve heard you cry. You’ve paid enough, God knows. So have I. We can do it. We’ve got one more chance, and we can make it, if you’ll try. That’s all I ask. Try.”

She pushed away from me, tossing her head so the auburn hair swirled away from her face. Her eyes were dry. Ghosts can do that. Cry without making tears. Tears are denied us. Other things; I won’t talk of them here.

“I lied to you,” she said.

I touched the side of her face. The high cheekbone just at the hairline. “I know. My unicorn would never have let you touch him if you weren’t pure. I’m not, but he has no choice with me. He was assigned to me. He’s my familiar and he puts up with me. We’re friends. “

“No. Other lies. My life was a lie. I’ve told them all to you. We can’t make it. You have to let me go.”

I didn’t know exactly where, but I knew how it would happen. I argued with her, trying to convince her there was a way for us. But she couldn’t believe it, hadn’t the strength or the will or the faith. Finally, I let her go.

She put her arms around my neck and drew my face down to hers, and she held me that way for a few moments. Then the winds rose, and there were sounds in the night, the sounds of calling, and she left me there, in the shadows.

I sat down on the curb and thought about the years since I’d died. Years without much music. Light leached out. Wandering, Nothing to pace me but memories and the unicorn. How sad I was for him; assigned to me till I got my chance. And now it had come and I’d taken my best go, and failed.

Lizette and I were the two sides of the same coin; devalued and impossible to spend. Legal tender of nations long since vanished, no longer even names on the cracked papyrus of cartographers’ maps. We had been snatched away from final rest, had been set adrift to roam for our crimes, and only once between death and eternity would we receive a chance. This night...this nothing special night...this was our chance.