Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 29 из 106

"You don't like it?" He got a hurt expression. He turned to Edward. "What you think, meng?"

Edward rubbed his nose again. "Well, I, um-"

"You ever been Maced, Edward?" Jack said.

"Well, no, I can't say that I have."

"Well, I have, and it's pretty close to Chiquita."

Just then the old Wurlitzer 1080 against the front wall roared to life with "Paradise by the Dashboard Light."

Jack groaned. "Meatloaf? Before noon? Julio, you've got to be kidding!"

"Yo, Lou!" Julio called, turning toward the bar. "You play that, meng?"

A rhetorical question. Everyone in the place-except Edward, of course-knew Lou had a jones for Meatloaf songs. If he had the money, and if the other regulars didn't strangle him along the way, he'd play them all day and all night. One night a couple of years ago he overdid it. Played "Bat Out of Hell" one too many times. Some writer from LA-a friend of Tommy's, this jolly-looking guy Jack never would have guessed had it in him-pulled out a .357 and killed the machine. Julio had picked up this classic Wurlitzer as a replacement and didn't want it shot up like its predecessor.

Lou shrugged, gri

"What I tell you 'bout Meatloaf when the sun out, eh? What I tell you?" He strode over to the jukebox and pulled the plug.

"Hey!" Lou cried. "I got money in there!"

"You jus' lost it."

The other regulars laughed as Lou hamimphed and returned to his shot and beer.

"Thank you, Julio," Jack muttered.

Meatloaf's opuses were hard to take on any day-twenty-minute songs with the same two or three lines repeated over and over for the last third-but on a Sunday morning... Sunday morning required something mellow along the lines of Cowboy Junkies.

"So, Edward," Jack said after a sip of his coffee, "how did you get my name?"

"Someone mentioned to me once that he'd enlisted your services. He said you did good work and weren't one for telling tales."

"Did he? Mind telling me who that someone might be?"

"Oh, I don't think he'll be wanting me to talk about him, but he had only good things to say about you. Except for your fee, that is. He wasn't too keen on that."

"Do you happen to know what I did for him?"

"I don't think he'll be wanting me to talk about that either." He leaned forward and lowered his voice. "Especially since it wasn't exactly legal."

"Can't believe everything you hear," Jack said.

"Are you telling me then," Edward said, flashing a leprechaun's grin, "that you're as gossipy as the village spinster and you work for free out of the goodness of your Christian heart?"

Jack had to smile. "No, but I like to know how my customers find me. And I like to know which ones are shooting their mouths off."

"Oh, don't worry about this lad. He's a very careful sort. Told me in the strictest confidence. I might be the only one he's ever told."

Jack figured he'd let the referral origin go for now and find out what this little man wanted from him.

"Your call mentioned something about your brother."

"Yes. My brother Eli. I'm very concerned about him."

"In what way?"

"I fear he's... well, I'm not quite sure how to be putting this." He seemed almost guilty. "I fear he'll be after getting himself into terrible trouble soon."

"What kind of trouble and how soon?"

"The next couple of days, I'm afraid."

"And the trouble?"

"He'll be getting violent, he will."

"You mean, going out and beating people up?"

Edward shrugged. "Perhaps worse. I can't say."

"Worse? Are we talking about some sort of homicidal maniac here?"

"I can be assuring you that he's a rather proper sort most of the time. He owns a business, right here in the city, but at certain times he... well... I think he goes off his head."

"And you think one of those times is soon. That's why this couldn't wait till tomorrow."

"Exactly." He wrapped his fingers around his coffee cup as if to warm them. But this wasn't January, it was August. "I'm afraid it's going to be very soon."

"What makes you think so?"

"The moon."

Jack leaned back. Oh, no. He's not going to tell me his brother's a werewolf. Please say he's not.

"Why, is it full?"

"Quite the opposite. Tomorrow is the new moon."

New moon... that sent a ripple through Jack's gut, tossing him back a few months to when the drawing of some very special blood from a very special vein had to be timed to the new moon.

But this didn't sound anything like that.

"Lunatic... the origin of the word is lima... moon."

"Yes, I know," Edward said. "And it's not as if this happens every new moon. It's just that it's going to happen this one."

"How do you know?"

"Eli told me."

"He told you he's going to go wilding or something tomorrow night and-"

"It could be tonight. Or Tuesday night. The new moon phase lasts more than one day, don't you know."

"Why would he tell you?"

"He just... wanted me to know, I guess."

Jack knew the answer to the next question but felt obliged to ask. "Just where do you think I fit in?"

"Well, it's not something I can be going to the police with, is it now. And I'm too old to be doing it meself. So I was hoping you'd be watching over him."

Jack had been afraid of that. Guardian angel to some lunatic. Make that new lunatic.

"Afraid not, Ed. I'm not in the bodyguard business."

"Wait, now. It's not like a real bodyguarding job. You wouldn't be after protecting him from someone else. You'd only be protecting him from himself. And it's only for three days, lad. Three days!"

Jack shook his head. "That's the problem. No way I can spend three days baby-sitting some wacko."

"It wouldn't be three whole days. Just at night, after he closes his shop."

"Why do you need me at all? Why not just hire a professional bodyguard? I can get you a couple of numbers."

"Oh, no," Edward said, vigorously shaking his head. "It's imperative that he not know he's being watched over."

"Let me get this straight: you want me to bodyguard your brother without him knowing his body's being guarded?"

"Exactly. And the beauty part is, you might not be having to do a thing. He might not go off at all. But if he does, you can be there to restrain him, and perhaps be preventing him from hurting himself or anyone else in the process."

Jack shook his head. Too weird.

"Please!" Edward said, his voice rising. He reached into his back pocket and wriggled out a thick legal-size envelope. His trembling hands unfolded it and pushed it across the table. "I scraped together every spare cent I have. Please, take it all and-"

"It's not a matter of money," Jack said. "It's time. I can't spend all night watching this guy."

"Then don't! Just watch him from the time he closes his shop till, say, midnight. We're talking about a few hours a night for three nights, lad. Surely you can do that."

Edward's intense concern, almost anguish, for his brother wormed under Jack's skin. Three nights... not forever. The only other fix-it he had ru

"All right," Jack sighed. "For three nights, I suppose I can give you something."

Edward reached across and grasped both Jack's hands. "Oh, bless you, lad, that's wonderful! Wonderful!"

"I said 'something.' No guarantees."

"I know you'll be doing your best. I know you won't let me down."

Jack pushed the envelope back toward Edward. "Give me half of that. I'll keep an eye on him for three nights. If nothing happens-that is, if I don't have to step in and restrain him-we'll call it even. If there's any rough stuff, any at all, you owe me the other half."